Aerosmith - Won’t Let You Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aerosmith - Won’t Let You Down




Won’t Let You Down
Не подведу тебя
Won't let you down
Не подведу тебя
This time around
В этот раз
Won't let you down
Не подведу тебя
Won't let you down
Не подведу тебя
I made a wish upon a four leaf clover
Я загадал желание на четырехлистный клевер
The symbols in her head said come on over
Знаки в твоей голове говорили "давай ко мне"
Yeah cause in my mind I'm going out a
Да, потому что в моих мыслях я иду гулять
We had love there ain't no doubt a
У нас была любовь, в этом нет никаких сомнений
I wanna get down with you once again
Я хочу быть с тобой снова
You can look into my eyes
Ты можешь заглянуть мне в глаза
I'm leaving it up to you tell me when
Я оставляю это на твое усмотрение, скажи мне, когда
Couldn't loose me if ya tried
Не смогла бы потерять меня, даже если бы попыталась
I wanna get down with you once again
Я хочу быть с тобой снова
So I can love you love you love you love
Чтобы я мог любить тебя, любить тебя, любить тебя, любить
Wont let you down this time around
Не подведу тебя в этот раз
Wont let you down
Не подведу тебя
Wont let you down
Не подведу тебя
If you see don't be afraid to kiss her
Если увидишь, не бойся поцеловать её
Now she's not there who cares we'll never miss her
Теперь, когда её нет, кого это волнует, мы никогда не будем по ней скучать
We'll wind you to my point of view
Мы настроим тебя на мою точку зрения
I'll be the man to tame your shrew
Я буду тем мужчиной, который укротит твою строптивость
I wanna get down with you once again
Я хочу быть с тобой снова
You can look into my eyes
Ты можешь заглянуть мне в глаза
I'm leaving it up to you tell me when
Я оставляю это на твое усмотрение, скажи мне, когда
Couldn't loose me if you tried
Не смогла бы потерять меня, даже если бы попыталась
I wanna get down with you yeah again
Я хочу быть с тобой снова, да
So I can love you love you love you love
Чтобы я мог любить тебя, любить тебя, любить тебя, любить
Ohhh you take?
О, ты принимаешь?
Breaking in his good vibration
Врываясь в её хорошие вибрации
We'll Take good care of your frustration
Мы позаботимся о твоем разочаровании
Come on come on come on come on come on come on yeah
Давай, давай, давай, давай, давай, давай, да
Come on come on come on:
Давай, давай, давай:
I wanna get down with you once again
Я хочу быть с тобой снова
You can look into my eyes
Ты можешь заглянуть мне в глаза
I leaving it up to you tell me when
Я оставляю это на твое усмотрение, скажи мне, когда
And we can lucy in the sky
И мы можем быть как Люси в небесах с бриллиантами
I wanna get down with you and a friend
Я хочу быть с тобой и с подругой
So I can love you love you love you 2
Чтобы я мог любить тебя, любить тебя, любить тебя вдвойне
Wont let you I'll bet you
Не подведу тебя, держу пари
Won't let you down
Не подведу тебя
This time around
В этот раз
Won't let you down
Не подведу тебя
Won't let you I'll bet you
Не подведу тебя, держу пари
Won't let you down
Не подведу тебя





Writer(s): HUDSON MARK JEFFREY, FREDERIKSEN MARTIN H, PERRY ANTHONY JOSEPH, TALLARICO STEVEN


Attention! Feel free to leave feedback.