Aerozen - BUGATTI - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aerozen - BUGATTI




BUGATTI
BUGATTI
Ye, ye, ye
Oui, oui, oui
Îi dau dreptate doar tacă
Je te donne raison de te taire
Începe să-mi placă
Je commence à aimer ça
Vino fute-te, da' pleacă după n-am timp fată
Viens, couche-toi avec moi, mais pars après, je n’ai pas de temps pour toi, ma belle
Bale după marfă-i, moartă după marfă
C’est de la marchandise de premier choix, elle est accro à la marchandise
Vrei pietre, păstrează
Si tu veux des pierres, garde-les
Îmbracă-te și marș
Habille-toi et file
M-am trezit în pizda ei și de acum îi zic Bugatti (skrrt, skrrt)
Je me suis réveillé dans sa chatte et maintenant je l’appelle Bugatti (skrrt, skrrt)
Doar trag de volan și suge gratis
Je ne fais que conduire et tu suces gratuitement
Hold on, ține-mi blugii târfo nu port Gucci
Attends, tiens-moi mon jean, salope, je ne porte pas de Gucci
Nu-mi ajunge una vreau zece cel puțin
Une ne suffit pas, j’en veux au moins dix
Tricou-i Amiri cureaua-i Balenci
Son t-shirt est Amiri, sa ceinture est Balenci
Nu-mi vorbi de sus vin și-ți predau lecții
Ne me parle pas de haut, je vais venir te donner des leçons
Sunt numărul unu, dar cheltui cât zece
Je suis numéro un, mais je dépense comme dix
Îmi place când îmi spune exact ce gândește
J’aime quand elle me dit exactement ce qu’elle pense
Am ținta pusă n-am cum ratez
J’ai la cible en ligne de mire, je ne peux pas rater
Număr bani atunci când plictisesc
Je compte l’argent quand je m’ennuie
N-o vreau cu AirForce-și a mea poartă Chanel
Je ne la veux pas avec des AirForce, la mienne porte du Chanel
Ai crede sunt zen da-ți zic, nu mai sunt la fel
Tu dirais que je suis zen, mais je te le dis, je ne suis plus le même
Îmi plac banii murdari de-aia nu-i vreau pe card
J’aime l’argent sale, c’est pour ça que je ne le veux pas sur une carte
Îi fac repede să-i dau lui mama un miliard
Je le fais rapidement pour donner un milliard à ma mère
Mi-a zis liniștesc nu fac vreun infarct
Elle m’a dit de me calmer, de ne pas faire une crise cardiaque
I-am zis că-i momentu' am așteptat de la Miliarde
Je lui ai dit que c’était le moment, j’attendais ça depuis des milliards
Am avut răbdare am calculat-o cât se poate
J’ai été patient, j’ai tout calculé autant que possible
Am grijă la toate știu timpu' nu se-ntoarce
Je fais attention à tout, je sais que le temps ne revient pas en arrière
Și dacă greșesc oricum mi le asum pe toate
Et si je fais une erreur, je les assume quand même toutes
Toate-n spate
Tous en arrière
Frații mei cu grade
Mes frères avec des grades
Clar ai vrea și tu fii la fel, da' nu se poate
Tu voudrais clairement être comme moi aussi, mais ce n’est pas possible
Fapte, teancuri groase și nivele înalte
Des actes, des gros tas d’argent et des niveaux élevés
Not so zen ai vrea fii la fel, da' nu se poate
Pas si zen, tu voudrais être comme moi, mais ce n’est pas possible
Woah, woah, fute top rău
Woah, woah, je me fais bien baiser
Sunt dependent rău
Je suis un mauvais accro
E marfă bună
C’est de la bonne marchandise
Îmi place drama
J’aime le drame
Tratează rana
Traite la blessure
Ce dulce-i karma
Comme le karma est doux
N-o zic în glumă
Je ne le dis pas en plaisantant
Mută kile doar la sală nu-i de-al meu
Je déplace des kilos, mais seulement à la salle de sport, ça ne me concerne pas
Oricât ar fi de mare în brațe îl iau în șuturi ca pe Bernabeu
Peu importe sa taille, je le prends à coups de pied dans les bras comme au Bernabéu
Scot dinți ea zâmbește
Je lui fais perdre des dents, elle sourit
Îmi place cum vorbește
J’aime la façon dont elle parle
Îmi face ca femeia lui, îmi place cum gândește
Elle me fait comme sa femme, j’aime la façon dont elle pense
Față-n față nu face față doar șuste
Face à face, elle ne tient pas le coup, elle ne fait que des saletés
I-am învățat sunt copii mei îi pup pe frunte
Je les ai appris, ce sont mes enfants, je les embrasse sur le front
Cred e nevoie le cer banilor scuze
Je pense qu’il faut que je m’excuse auprès de l’argent
Nicio sumă nu-mi aduce zâmbetu' pe buze
Aucune somme ne me ramène le sourire aux lèvres





Writer(s): Vrabiescu Alberto


Attention! Feel free to leave feedback.