CLIPA/MONSTRU - Aerozen translation in German

CLIPA/MONSTRU

Nu, n-aveți griji, ye

N-am cum să ratez, e pusă ținta
Înainte am greșit că n-am prețuit clipa (clipa)
Simțeam bine doar beat-u' și sticla
Și m-am tot împiedicat de pizde de pe Insta
Nu o iau cu mine nicăieri să-mi simtă lipsa
N-am mințit când am zis c-o s-o fac așteaptă tic tac
Tic-tac, clipa, chiar dacă doare de mor, n-am ce să fac, schimb tipa
A zis că pleacă, i-am zis să-nchidă ușa, să îmi lasă cheia, șă-și ia frica
În rest, nu îmi pasă de nimica
Telefonu' de serviciu sună

Asta înseamnă marfă bună
Asta înseamnă încă o sumă
Asta înseamnă o zi bună
Coldboy, dopeboy
Mă ia cu frisoane dacă trece timpu' și nu produc foi
Sunt cu Robi bodyguard-u', încarcă beat-u', eu rup beat-u' ca gorilele
Îl iau pe Acli, mergem să colectez datoriile
Zi mă ai belit-o, Zenu', zile-le
Așa trec zilele, am mari papilele, da' mare sufletu'
O fi sfârșitu'

Nu știu, spune-mi tu
Ea nu-mi spune nu
Ea îmi spune "Doar pregătește-te, sunt pe drum"
Ador profitu', deci cum să nu profit acum?
Mă fute fără rușine, nu se gândește la el
E vina mea și recunosc că nu se simte la fel
Ar vrea să fie altfel
Aș vrea să fie la fel
E vina mea, și recunosc, n-am încredere de fel
Okay, du-te pleacă

Lasă-mă c-am treabă
Ai nevoie de mine, doar sună-mă și-ntreabă
Nu știu cum se face parcă fiecare vară mor iar

O fi de vină zodia
Țin să înghit folia
Vreau ce-mi face rău iar
Vreau și îmi fac rău iar

O fi de vină zodia
Țin să înghit folia
Vreau ce-mi face rău iar
Vreau și îmi fac rău iar

Okay, pauză, mi-am adus aminte că sunt monstru
Sosu' meu vechi vi-l fac cadou, rămâne al vostru
Am futut la ea destul nu mai există fostu'
Ooh, nu, am suflat din nou K-u' și coxu'
Ooh, nu, Zenu' monstru (Zenu' monstru)
Ooh, nu, droguri consum (droguri consum)
Ooh, nu, toarnă mai mult (toarnă mai mult)
Nu-i vorba dă bani, deci cum să ascult
(Deci cum să ascult, deci cum să ascult, deci cum să ascult)

Ye, ye, ye
Ye, ye, ye

Ooh, nu, Zenu' monstru
Droguri consum
Toarnă mai mult
Nu-i vorba dă bani, deci nu am cum să ascult
Nu aveți principii, nu am cum să ajut

Sume, sute, foi
Fac sume, sute noi
Rămâneai cu mine și făceam bani amândoi
Eu nu le-ndoi, ye, eu nu le-ndoi, ye
A fost și soare am trecut și prin ploi și prin ploi, ye
Și prin ploi, ye
Am lecții extrase din șprițuri cu doamna Zoe
Pistolu' la mine doar dă arfe, nu nevoie
Oricum pân' la Zenu', n-ajungi, nu ți se dă voie

Ooh, nu, Zenu' monstru
Droguri consum
Toarnă mai mult
Nu-i vorba dă bani, deci nu am cum să ascult
Nu aveți principii, nu am cum să ajut

Ooh, nu, Zenu' monstru
Droguri consum
Toarnă mai mult
Nu-i vorba dă bani, deci nu am cum să ascult
Nu aveți principii, nu am cum să ajut

MOMENT/MONSTER

Nein, keine Sorge, ye

Ich kann nicht verfehlen, das Ziel ist gesetzt
Früher habe ich es falsch gemacht, dass ich den Moment nicht geschätzt habe (Moment)
Ich fühlte mich nur gut mit dem Beat und der Flasche
Und ich bin immer wieder über Schlampen von Insta gestolpert
Ich nehme sie nirgendwohin mit, damit sie meine Abwesenheit spürt
Ich habe nicht gelogen, als ich sagte, ich werde es schaffen, warte, tick tack
Tick-tack, der Moment, auch wenn es höllisch weh tut, kann ich nichts machen, ich wechsle die Frau
Sie sagte, sie geht, ich sagte ihr, sie soll die Tür schließen, mir den Schlüssel lassen, ihre Angst mitnehmen
Ansonsten ist mir alles egal
Das Diensthandy klingelt

Das bedeutet gute Ware
Das bedeutet noch eine Summe
Das bedeutet einen guten Tag
Coldboy, Dopeboy
Mich überkommt ein Schauer, wenn die Zeit vergeht und ich kein Geld produziere
Ich bin mit Robi, dem Bodyguard, lade den Beat, ich zerreiße den Beat wie die Gorillas
Ich nehme Acli mit, wir gehen Schulden eintreiben
Sag mal, du hast es verbockt, Zenu, sag es ihnen
So vergehen die Tage, meine Geschmacksknospen sind groß, aber meine Seele ist groß
Vielleicht ist es das Ende

Ich weiß es nicht, sag du es mir
Sie sagt nicht nein zu mir
Sie sagt mir: "Mach dich bereit, ich bin unterwegs"
Ich liebe den Profit, also warum sollte ich jetzt nicht profitieren?
Sie fickt mich schamlos, sie denkt nicht an ihn
Es ist meine Schuld und ich gebe zu, dass es sich nicht gleich anfühlt
Sie wünschte, es wäre anders
Ich wünschte, es wäre gleich
Es ist meine Schuld, und ich gebe zu, ich habe überhaupt kein Vertrauen
Okay, geh, verschwinde

Lass mich, ich habe zu tun
Wenn du mich brauchst, ruf mich einfach an und frag
Ich weiß nicht, wie es passiert, es scheint, als würde ich jeden Sommer wieder sterben

Vielleicht liegt es am Sternzeichen
Ich bestehe darauf, die Folie zu schlucken
Ich will wieder, was mir schadet
Ich will und schade mir wieder

Vielleicht liegt es am Sternzeichen
Ich bestehe darauf, die Folie zu schlucken
Ich will wieder, was mir schadet
Ich will und schade mir wieder

Okay, Pause, mir ist eingefallen, dass ich ein Monster bin
Meinen alten Style schenke ich euch, er bleibt euer
Ich habe sie genug gefickt, es gibt kein "Ex" mehr
Ooh, nein, ich habe wieder K und Koks geschnupft
Ooh, nein, Zenu Monster (Zenu Monster)
Ooh, nein, Drogenkonsum (Drogenkonsum)
Ooh, nein, schenk mehr ein (schenk mehr ein)
Es geht nicht um Geld, also wie soll ich zuhören
(Also wie soll ich zuhören, also wie soll ich zuhören, also wie soll ich zuhören)

Ye, ye, ye
Ye, ye, ye

Ooh, nein, Zenu Monster
Drogenkonsum
Schenk mehr ein
Es geht nicht um Geld, also kann ich nicht zuhören
Ihr habt keine Prinzipien, ich kann nicht helfen

Summen, Hunderte, Scheine
Ich mache Summen, neue Hunderte
Wärst du bei mir geblieben, hätten wir beide Geld gemacht
Ich falte sie nicht, ye, ich falte sie nicht, ye
Es gab auch Sonne, wir sind durch Regen gegangen, auch durch Regen, ye
Auch durch Regen, ye
Ich habe Lektionen aus Schnäpsen mit Frau Zoe gelernt
Die Pistole bei mir ist nur Angeberei, keine Notwendigkeit
Jedenfalls kommst du nicht zu Zenu, du bekommst keine Erlaubnis

Ooh, nein, Zenu Monster
Drogenkonsum
Schenk mehr ein
Es geht nicht um Geld, also kann ich nicht zuhören
Ihr habt keine Prinzipien, ich kann nicht helfen

Ooh, nein, Zenu Monster
Drogenkonsum
Schenk mehr ein
Es geht nicht um Geld, also kann ich nicht zuhören
Ihr habt keine Prinzipien, ich kann nicht helfen