Lyrics and translation Aerstame feat. Mc Unabez - Todo Tiene Su Final (feat. MC Unabez)
Todo Tiene Su Final (feat. MC Unabez)
Всему приходит конец (feat. MC Unabez)
Tus
falopas
se
terminan,
Твои
наркотики
заканчиваются,
Tus
pitos
se
terminan,
Твои
сигареты
заканчиваются,
Se
terminan
tus
ánimos,
Твои
силы
заканчиваются,
Terminas
pálido,
Ты
бледнеешь,
En
algun
momento
В
какой-то
момент
Todo
se
termina
Все
заканчивается
Y
determina
que
termina
И
это
определяет
конец
Como
decirte
básico.
Как
сказать
тебе
проще.
Como
volver
al
comienzo
receso.
Как
вернуться
к
началу,
к
перерыву.
Empezar
de
cero,
Начать
с
нуля,
Volver
a
conocerte
Снова
узнать
тебя
Pero
por
completo
Но
полностью
Ponerte
firme
ante
el
reto
Встать
перед
вызовом
Porque
el
resto
te
mira
en
menos,
Потому
что
остальные
смотрят
на
тебя
свысока,
Y
la
realidad
И
реальность
Nunca
a
sido
un
consuelo,
Никогда
не
была
утешением,
Pa
mi
por
lo
menos.
По
крайней
мере
для
меня.
Yo
nada
espero
Я
ничего
не
жду
Así
como
usted
me
ve
Как
ты
меня
видишь
Ahora
distribuyen
gratis
Сейчас
бесплатно
раздают
La
pastilla
del
día
después,
Таблетку
"на
следующий
день",
Y
después
del
dia
de
la
pastilla
А
после
дня
таблетки
La
niña
llora,
Девочка
плачет,
Se
encierra
en
su
pieza,
Закрывается
в
своей
комнате,
Pierde
la
cabeza
Теряет
голову
Porque
tuvo
un
aborto
express.
Потому
что
сделала
экспресс-аборт.
¿Quién
la
entiende?
Кто
ее
поймет?
Si
atiende
y
aprende
Она
слушает
и
учится
Pero
no
comprende,
Но
не
понимает,
Y
por
ende
emprende
И
поэтому
отправляется
Un
viaje
sin
retorno
В
путешествие
без
возврата
Al
próximo
quiebre.
К
следующему
срыву.
Toma
tus
propias
riendas
Возьми
свою
жизнь
в
свои
руки
Y
no
arriendes
compañía.
И
не
арендуй
компанию.
Sigue
vendada
porque
no
te
entiende.
Остается
с
завязанными
глазами,
потому
что
не
понимает
тебя.
Si
en
la
vida
todo
Если
в
жизни
все
Llega
a
su
final
esta
claro,
Приходит
к
концу,
это
ясно,
Pero
sufrir
la
mayoria
de
tus
años
Но
страдать
большую
часть
своих
лет
¿Es
necesario?
Это
необходимо?
Recorre
tu
barrio
¡hey!
Пройдись
по
своему
району,
эй!
Date
una
vuelta
vamos,
Давай
прогуляемся,
Que
no
todo
es
tan
malo.
Не
все
так
плохо.
El
rap
hace
en
mi
que
no
sea
en
vano.
Рэп
делает
так,
что
я
не
напрасен.
Que
a
puro
palos
aprendí
Я
на
своих
ошибках
понял
Que
el
que
se
queda
Что
тот,
кто
остается
на
месте
Tiene
puras
caídas
y
vendidas
feas,
Испытывает
только
падения
и
предательства,
Y
no
crea
que
no
la
viví,
И
не
думай,
что
я
этого
не
пережил,
Si
cuando
la
vi
cerca
Когда
я
увидел
ее
близко
Entendí
y
sentí
Я
понял
и
почувствовал
Que
me
hablaba
a
mi,
Что
она
говорила
со
мной,
Y
me
decia
algo
importante
И
говорила
что-то
важное
Pero
que
nunca
entendí.
Но
я
так
и
не
понял.
Revertí
al
MC
Я
вернулся
к
MC
Lo
hice
pensar
en
tí
Заставил
его
думать
о
тебе
Y
así
conseguí
И
так
добился
Como
único
resultado
Единственного
результата
Que
nunca
la
vendí.
Что
я
тебя
никогда
не
предал.
Volví
pero
tomé
un
camino
diferente
Я
вернулся,
но
пошел
другим
путем
Y
entendí
quen
mis
tiempos
de
vida
útil
И
понял,
что
в
мои
лучшие
годы
No
era
elocuente,
Я
не
был
красноречив,
Era
superficial
Был
поверхностным
Separa
de
lo
espiritual
Отделяет
от
духовного
Y
por
el
cual
И
из-за
которого
Una
buena
cantidad
Многие
Termina
mal,
Кончают
плохо,
Y
es
normal
И
это
нормально
Que
aunque
sea
lindo
Что,
даже
если
это
красиво
Será
letal.
Это
будет
смертельно.
Porque
ustedes
Потому
что
вы
Bien
lo
saben,
Хорошо
знаете,
Todo
tiene
su
final
У
всего
есть
свой
конец
Solo
me
queda
У
меня
остается
только
La
amargura
de
un
recuerdo.
Горечь
воспоминаний.
El
fundamento
del
que
opina
se
termina,
mira,
Основания
того,
кто
высказывает
свое
мнение,
заканчиваются,
смотри,
Mira
a
la
esquina
y
tal
vez
aya
tu
vida
se
termina,
Посмотри
на
угол,
и,
возможно,
там
твоя
жизнь
закончится,
Todo
lo
que
pasa
a
través
de
tu
retina,
Все,
что
проходит
через
твою
сетчатку,
Exhala
y
suspira,
Выдохни
и
вздохни,
Que
el
amor
también
se
termina,
Что
любовь
тоже
заканчивается,
Será
que
diran
que
en
hundirán
pa
que
esto
no
siga,
Может,
они
скажут,
что
утонут,
чтобы
это
не
продолжалось,
Sere
quien
vira
con
ira,
Я
буду
тем,
кто
с
гневом
повернет,
Hacia
la
cima
proxima,
К
следующей
вершине,
Tu
clase
fina
termina,
Твой
изысканный
класс
заканчивается,
Tal
vez
en
al
siguiente
fila,
Может
быть,
в
следующем
ряду,
Y
el
facismo
de
la
vida,
И
фашизм
жизни,
Termino
bañado
en
bencina,
Закончился,
купаясь
в
бензине,
Tu
visión
de
angustia
se
te
viene
enzima
por
una
esquina,
Твое
видение
angustia
подкрадывается
к
тебе
из-за
угла,
La
suerte
se
inclina
y
la
justicia
transpira,
termina,
Удача
склоняется,
а
правосудие
истекает
потом,
заканчивается,
Por
mas
que
comprima
tu
voz
si
es
que
se
desafina,
Как
бы
ты
ни
сжимала
свой
голос,
если
он
фальшивит,
Al
final
si
es
que
sube,
В
конце
концов,
если
он
поднимется,
Si
igual
la
fama
se
termina,
Если
все
равно
слава
заканчивается,
Tu
valor
espiritual
termina,
Твоя
духовная
ценность
заканчивается,
Por
lo
que
viste
en
vitrina,
Из-за
того,
что
ты
видела
на
витрине,
Materialismo
con
sismo,
Материализм
с
землетрясением,
Peligroso
como
morfina,
Опасен,
как
морфий,
Extenso
el
clima,
Длительный
климат,
Sin
problemas
con
tu
mina,
Без
проблем
с
твоей
малышкой,
Pon
la
frente
en
alto,
Подними
голову
высоко,
Que
quizás
contigo
mañana
termina,
Что,
возможно,
с
тобой
завтра
закончится,
Es
solo
intriga
que
fatiga
en
este
receso
que
ostiga,
Это
всего
лишь
интрига,
которая
утомляет
в
этом
перерыве,
который
раздражает,
Tu
fé
en
dios
se
termino,
Твоя
вера
в
бога
закончилась,
Cuándo
la
vida
te
dio
sida,
Когда
жизнь
дала
тебе
СПИД,
No
hubo
guarida
ni
escapatoria,
Не
было
ни
убежища,
ни
спасения,
Pues
fallo
la
victoria,
Ибо
победа
потерпела
неудачу,
Realidad
que
quema,
Реальность,
которая
горит,
Como
sobre
tu
piel
el
costin,
Как
на
твоей
коже
костин,
Todo
lo
que
tiene
principio
tiene
fin,
Все,
что
имеет
начало,
имеет
конец,
Se
finaliza
pero
queda
el
recuerdo,
Заканчивается,
но
остается
память,
Aunque
sea
ceniza,
Даже
если
это
пепел,
La
vida
impacta
como
quiebre
de
parabrisa,
Жизнь
бьет,
как
разбитое
лобовое
стекло,
Vamo
de
prisa,
Давай
быстрее,
Solo
disfruta
quien
escarpa,
Наслаждается
только
тот,
кто
сбегает,
Dura
desliza,
Жесткое
скольжение,
Pues
finaliza
la
situación
que
plama
carga
y
descarga
el
Karma,
Ибо
заканчивается
ситуация,
которая
формирует,
нагружает
и
разряжает
карму,
Ya
estan
puestas
las
cartas
pues
se
apartan,
Карты
уже
сданы,
ибо
они
расходятся,
De
la
manera
exacta,
detracta,
Точно
так
же,
как
отвлекает,
El
bien
o
el
mal
en
este
plan,
Добро
или
зло
в
этом
плане,
Lindo
o
letal
vienen
y
van,
Красивые
или
смертоносные
приходят
и
уходят,
En
la
superficie
de
este
refran,
На
поверхности
этой
поговорки,
Es
el
transcurso
de
la
vida
y
el
normal,
Это
течение
жизни
и
нормальное,
Porque
ustedes
bien
lo
saben,
Потому
что
вы
хорошо
знаете,
Todo
tiene
su
final...
У
всего
есть
свой
конец...
(Al
final...
solo
me
quedaa...
(В
конце...
у
меня
остается
только...
La
amargura
de
un
recuerdo...)
Горечь
воспоминаний...)
Amor
por
el
hip-hop,
Любовь
к
хип-хопу,
Por
el
calor,
conocimiento,
К
теплу,
знаниям,
Amor
por
el
hip-hop...
Любовь
к
хип-хопу...
Nada
que
celebrar...
Нечего
праздновать...
(Al
final...
ya
no
me
queda
tristesaa...)
(В
конце...
у
меня
больше
нет
грусти...)
Amor
por
el
hip-hop,
conocimientoo...
Любовь
к
хип-хопу,
знаниям...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): William Anthony Colon
Attention! Feel free to leave feedback.