Ultima Instancia - Movimiento Original , Aerstame translation in German

Ultima Instancia

Yeah, yeah
Ah, ah
Ultima instancia, con centimetros de diferencia
Un escalon pa' exponer tu ciencia
En este patio se hace no se experimenta
El valor de este MC, las tablas comentan (Que)
No hay duda
Los microfonos sudan mientras tu subversiva lirica estos escudan
(¿Quien?) Quiere la verdad hermano,
Estamo' en complicidad con el publico y la conectamo'
Vamo' desde Pudahuel Sur en la esquina
Central tour, pintamo' ya de esta boveda azul
La original school poniendo rap puro full
Los dueños black club, cataza sobre este loop

Mi rap es rudo, bombo y clap en escudo
En este track no soy mudo
No habra playback se que sudo con ritmos puros
Oscuro mi leal, pongo los tags en los muros
No habra apuro lo juro, jamas me subo duro
Mc's en las tarimas, cambia el clima y opina
Skuad Eskina con el Movimiento hicieron rimas (Mas bien se aproxima)
Ramas que te aclaman, despegaté de tu almohada
Yo siempre supé que aqui nadie gana
Oprimo, comprimo no reprimo ni meno' me inclino
El lapiz como el material mas primo por eso termino

Hasta la ultima instancia representalo
Hip-hop para adictos, escucha atento
Hasta la ultima instancia representare
Beat box, graff o DJ, MC poniendo play

Hasta la ultima instancia representalo
Hip-hop para adictos, escucha atento
Hasta la ultima instancia representare
Beat box, graff o DJ, MC poniendo play

Mira dice
El movimiento te atrapa
No te dejara escapar por ni un motivo y menos por plata
Y que me importa la gente que andan hablando
Pura tonterias incoherentes ellos no entienden

Hijos de filiputa aqui en Santigo la cosa se alumbra
Date una mano con colegas que nunca se asustan
Al borde de la tarimas ya se siente, mi rap brota
Escucha, experimenta, representa con estrofa
Y digo, ¿que es lo que sucede con la ultima instancia?
Al show que entra a mi mente rechazando diferencias
Piensa que un escenario se transmite lo que expresa
Presa se encuentra mi letra y con la diaria esta mi jerga
Lleca se manifiesta en Pudahuel dejando tinta
Movimiento Original, Aerstame sueltame la pista
Corte la baraja brisca, que ya reparte mi clicka
Sigo yo escuchando freestyle, antes que termine siga

Es estos ultimos minutos en subir a las tablas
Se ensamblan la gente, abajo se cuestiona y habla
Calma, manten la resistencia con paciencia
Eskina, Movimiento Original (Hoy se manifiestan)
Sin cortar el cordel, pensabas en Pudahuel
Huele el mejor olor a rap
Puro como aquel soldado armado de sabiduria en el papel
Arriba siempre el mira con fe toda la multitud
Actitud en tu persona con virtud
Acude, a tu principio nunca caeras al baul
Ultimas instancias de esta rima
Una pasada por Santiago y el rap nunca termina

De la melodia me quiera llevar

Mira dice
El movimiento te atrapa
No te dejara escapar por ni un motivo y menos por plata
Y que me importa la gente que andan hablando
Pura tonterias incoherentes ellos no entienden

Mira dice
El movimiento te atrapa
No te dejara escapar por ni un motivo y menos por plata
Y que me importa la gente que andan hablando
Pura tonterias incoherentes ellos no entienden

Letzte Instanz

Yeah, yeah
Ah, ah
Letzte Instanz, mit Zentimetern Unterschied
Eine Stufe, um dein Können darzulegen
In diesem Hof wird gemacht, nicht experimentiert
Den Wert dieses MCs kommentieren die Bretter (Dass)
Kein Zweifel
Die Mikrofone schwitzen, während diese deine subversive Lyrik schützen
(Wer?) Will die Wahrheit, Bruder,
Wir sind Komplizen des Publikums und wir verbinden es
Wir kommen von Pudahuel Süd, an der Ecke
Central Tour, wir malen schon diese blaue Kuppel
Die Original School, die puren Rap voll bringt
Die Besitzer des Black Club, Geschmacksprobe auf diesem Loop

Mein Rap ist rau, Bassdrum und Clap als Schild
In diesem Track bin ich nicht stumm
Es wird kein Playback geben, ich weiß, ich schwitze mit reinen Rhythmen
Dunkel und loyal, ich setze die Tags an die Mauern
Keine Eile, ich schwöre, ich werde niemals überheblich
MCs auf den Bühnen, das Klima ändert sich und urteilt
Skuad Eskina mit dem Movimiento machten Reime (Eher nähert es sich an)
Fans, die dich bejubeln, löse dich von deinem Kissen
Ich wusste immer, dass hier niemand gewinnt
Ich unterdrücke, komprimiere, ich verdränge nicht, noch weniger neige ich mich
Der Stift als das edelste Material, deshalb beende ich

Bis zur letzten Instanz, repräsentiere es
Hip-Hop für Süchtige, höre aufmerksam zu
Bis zur letzten Instanz werde ich repräsentieren
Beatbox, Graff oder DJ, MC legt auf

Bis zur letzten Instanz, repräsentiere es
Hip-Hop für Süchtige, höre aufmerksam zu
Bis zur letzten Instanz werde ich repräsentieren
Beatbox, Graff oder DJ, MC legt auf

Schau, es sagt
Die Bewegung fängt dich
Sie wird dich aus keinem Grund entkommen lassen und schon gar nicht für Geld
Und was kümmert mich, was die Leute reden
Nur inkohärenter Unsinn, sie verstehen nicht

Hurensöhne, hier in Santiago heizt sich die Sache auf
Hilf dir selbst mit Kollegen, die niemals Angst haben
Am Rande der Bühnen spürt man es schon, mein Rap sprießt
Hör zu, erlebe, repräsentiere mit Strophen
Und ich sage, was geschieht mit der letzten Instanz?
Zur Show, die in meinen Geist eindringt und Unterschiede ablehnt
Denk daran, dass auf einer Bühne übertragen wird, was man ausdrückt
Gefangen ist mein Text und mit dem Täglichen ist mein Jargon
Die Straße manifestiert sich in Pudahuel, hinterlässt Tinte
Movimiento Original, Aerstame, gib mir den Track frei
Heb das Brisca-Blatt ab, denn meine Clique teilt schon aus
Ich höre weiter Freestyle, bevor es endet, mach weiter

In diesen letzten Minuten, um auf die Bretter zu steigen
Die Leute versammeln sich, unten wird gefragt und geredet
Ruhe, bewahre den Widerstand mit Geduld
Eskina, Movimiento Original (Heute manifestieren sie sich)
Ohne die Nabelschnur zu durchtrennen, dachtest du an Pudahuel
Rieche den besten Rap-Geruch
Rein wie jener Soldat, bewaffnet mit Weisheit auf dem Papier
Nach oben blickt er immer mit Glauben auf die ganze Menge
Haltung in deiner Person mit Tugend
Halte dich an dein Prinzip, du wirst niemals in Vergessenheit geraten
Letzte Instanzen dieses Reims
Ein Streifzug durch Santiago und der Rap endet nie

Möge die Melodie mich mitnehmen

Schau, es sagt
Die Bewegung fängt dich
Sie wird dich aus keinem Grund entkommen lassen und schon gar nicht für Geld
Und was kümmert mich, was die Leute reden
Nur inkohärenter Unsinn, sie verstehen nicht

Schau, es sagt
Die Bewegung fängt dich
Sie wird dich aus keinem Grund entkommen lassen und schon gar nicht für Geld
Und was kümmert mich, was die Leute reden
Nur inkohärenter Unsinn, sie verstehen nicht