Aerstame feat. Piri - Sigilo (feat. Piri) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aerstame feat. Piri - Sigilo (feat. Piri)




Sigilo (feat. Piri)
Sigilo (avec Piri)
Intranquilo, me siento en sigilio y respiro
Je suis inquiet, je me sens dans le secret et je respire
El pensar demasiado es mi aliado y es por eso es que me deprimo
Trop penser est mon allié, c'est pourquoi je suis déprimé
El mundo apesta lo sé, hay días que pasa y pierdo la
Le monde est horrible, je le sais, il y a des jours il passe et je perds la foi
Me desvelo desde los 6 rezé y rezé pero me estresé
Je me réveille depuis 6 heures, j'ai prié et prié, mais je suis stressé
Tengo un dolor en mi pecho, pero el motivo no
J'ai une douleur dans la poitrine, mais je ne sais pas pourquoi
Yo solo sé, que estuve buscando respuesta y no encontré
Je sais juste que j'ai cherché une réponse et je ne l'ai pas trouvée
Encontre maldades y rivalidades, no sigo refranes sigo mis planes
J'ai trouvé la méchanceté et la rivalité, je ne suis pas des proverbes, je suis mes plans
Con una autoestima gris por las capitales.
Avec une estime de soi grise par les capitales.
Cristales quebrados, en comparación a mi estado no saben
Des verres brisés, par rapport à mon état, ils ne savent pas
¿No sabes nada sabes? no cabe, no vale esa mente de ave
Tu ne sais rien, tu sais ? Cela ne rentre pas, ce n'est pas la peine d'avoir cet esprit d'oiseau
Que alude a burlarse del tímido se quedara infame
Qui fait allusion à se moquer du timide, il restera infâme
Se quedara en shock, en casa escribiendo dudando cuánto el vale
Il sera choqué, à la maison en train d'écrire en doutant de sa valeur
Hablarte de mi es triste, hablarte de Dios no existe en mi quiste
Te parler de moi est triste, te parler de Dieu n'existe pas dans mon kyste
Mentira mundial para los miedosos crean y sean felices
Mensonge mondial pour les peureux, ils croient et sont heureux
Crean en crisis, crean en mierda barata la misma que tira los misil
Ils croient aux crises, ils croient à la merde bon marché, la même qui lance les missiles
No hay nada easy, el bastardo pasó la era de piscis.
Rien n'est facile, le bâtard a dépassé l'ère des Poissons.
Y es que, simplemente me siendo apartado del pensamiento de los demás,
Et c'est que, tout simplement, je me sens séparé de la pensée des autres,
Hablando con el corazón, asi pienso yo.
Parlant avec le cœur, c'est comme ça que je pense.
Solo sentado, allá en el parque se me consume el cigarro
Seulement assis, au parc, ma cigarette se consume
Mi cuerpo pisa el cemento pero mi alma el barro
Mon corps marche sur le ciment, mais mon âme dans la boue
Narro desde que mi corazón se desgarro y al RAP se amarró
Je raconte depuis que mon cœur s'est déchiré et s'est accroché au RAP
Jamas soñando con carros pero siempre le saqué el sarro
Jamais rêver de voitures, mais toujours lui enlever le tartre
La vida es bipolar, hay altos y bajos
La vie est bipolaire, il y a des hauts et des bas
(Yo) No soy de los que toman atajos ni de los que mandan todo al carajo
(Moi) Je ne suis pas de ceux qui prennent des raccourcis ni de ceux qui envoient tout au diable
El niño no obedeció, se distrajo y música es lo que trajo
L'enfant n'a pas obéi, il s'est distrait et la musique est ce qu'il a apporté
En el mundo bajo, el diminuto encontró su trabajo.
Dans le monde inférieur, le minuscule a trouvé son travail.





Writer(s): Monica Cristina Lomeli Osorio


Attention! Feel free to leave feedback.