Lyrics and translation Aerstame - Atletic

Atletic

No hay nada mas feliz que estar viviendo con simpleza
Mente, corazón y espiritu con grandeza
Vine con ternura y mas rudeza
Y asi como cultura doy la cura junto a el verso que pesa

Yo abacanao aquí en mi pieza
Junto a mi disciplina y lectura que me paran y enderezan
Vivo en el presente con firmeza
Y lo que va a pasar que siga el curso de su gran naturaleza

Vivo agradecido de cada experiencia nueva
Buena o mala sea siempre la enseñanza queda
No cuestiones tanto que te enredas
Fluya sin pensar en lo que viene sea agujero de la rueda

Se que inorgullesco a mis ancestro
Deseando el bien y esperando nah del resto
La inocencia de los niños son nuestros maestros
Compartir con ellos, recargar la energia a nuestros puestos

Orquesto mi voz en cada concepto y melodia
La vida es completa tanto con penas y alegrias
Lo que tengas en mente es para hoy dia
Abandona la escusa escucha el alma que ella es la que te guía

Mi valor, mi valor mi, valor...
Sobre neblina y tambien por calor
Sin miedo a lo que venga solo avanzo, y voy
Hacia el camino prohibido

El sabor interior si señor...
Sobre neblina y tambien por calor
Sin miedo a mi destino solo aprendo, y voy
Hacia el camino prohibido

La esperanza aclara lo que no querias que fuera
Pero eso no va a impedir que se seque la hoguera
No hay limitacion aca en mi acera
Sin-es-pera, se gana la carrera

Represento a mi bandera y mis amigos
Que la acompaña verdadera siempre esta contigo (de abrigo)
Deben hacer y pa querer yo claro no me obligo
Filosofia hasta serigrafia del rodrigo

Tira lo malo pal lado.
Yo voy por lo que yo quiero.
Y que aqui quede plasmado...

No se soporta el frio estando tenso
La relajacion es el camino pa aguantar el viento
Desde adentro, se saca el instrumento
¿Contra tí? -no, yo voy contra mi, y me venzo

Mi valor, mi valor mi, valor...
Sobre neblina y tambien por calor
Sin miedo a lo que venga solo avanzo, y voy
Hacia el camino prohibido

El sabor interior si señor...
Sobre neblina y tambien por calor
Sin miedo a mi destino solo aprendo, y voy
Hacia el camino prohibido

Atletic

Il n'y a rien de plus heureux que de vivre avec simplicité
L'esprit, le cœur et l'âme avec grandeur
Je suis venu avec tendresse et plus de rudesse
Et comme la culture, je donne la cure avec le vers qui pèse

Je suis détendu ici dans ma pièce
Avec ma discipline et ma lecture qui me tiennent debout et me redressent
Je vis dans le présent avec fermeté
Et ce qui va arriver, que le cours de sa grande nature continue

Je suis reconnaissant de chaque nouvelle expérience
Bonne ou mauvaise, l'enseignement reste toujours
Ne remets pas en question autant, tu t'emmêles
Coule sans penser à ce qui vient, que ce soit le trou de la roue

Je sais que je rends mes ancêtres fiers
En désirant le bien et en n'attendant rien du reste
L'innocence des enfants sont nos maîtres
Partager avec eux, recharger l'énergie à nos postes

J'orchestre ma voix dans chaque concept et mélodie
La vie est complète, avec des peines et des joies
Ce que tu as en tête est pour aujourd'hui
Abandonne l'excuse, écoute l'âme, elle est celle qui te guide

Ma valeur, ma valeur, ma valeur...
Sur la brume et aussi par la chaleur
Sans peur de ce qui vient, je continue d'avancer, et j'y vais
Vers le chemin interdit

Le goût intérieur, oui monsieur...
Sur la brume et aussi par la chaleur
Sans peur de mon destin, j'apprends seulement, et j'y vais
Vers le chemin interdit

L'espoir éclaircit ce que tu ne voulais pas que ce soit
Mais cela n'empêchera pas le feu de s'éteindre
Il n'y a pas de limitation ici sur mon trottoir
Sans-attendre, on gagne la course

Je représente mon drapeau et mes amis
Qui l'accompagne vraiment, il est toujours avec toi (en manteau)
Ils doivent faire et pour aimer, bien sûr, je ne m'oblige pas
Philosophie jusqu'à la sérigraphie de Rodrigo

Jette le mauvais côté.
Je vais pour ce que je veux.
Et que cela soit gravé ici...

Le froid ne se supporte pas quand on est tendu
La relaxation est le chemin pour tenir le vent
De l'intérieur, on sort l'instrument
Contre toi ?- non, je vais contre moi, et je me surmonte

Ma valeur, ma valeur, ma valeur...
Sur la brume et aussi par la chaleur
Sans peur de ce qui vient, je continue d'avancer, et j'y vais
Vers le chemin interdit

Le goût intérieur, oui monsieur...
Sur la brume et aussi par la chaleur
Sans peur de mon destin, j'apprends seulement, et j'y vais
Vers le chemin interdit