Aerstame - Infame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aerstame - Infame




Infame
Infâme
Buenas tardes JA JA JA
Bonsoir JA JA JA
El tame esta que arde
Le "tame" est en feu
Con rimas finas fina flow
Avec des rimes fines, un flow fin
Para clavar cobarde
Pour clouer le bec aux lâches
Hablar de
Parler de
Un mundo bello es tarde
Un monde meilleur, c'est trop tard
Pura sangre
Du sang pur
Un par de partidos la concerta
Quelques matchs suffisent à la mettre en place
Viene Hecho un fraude
Elle arrive comme une fraude
Me cago eanse al cresta
Je me fous d'eux, qu'ils aillent au diable
Y la derecha con su alcalde
Et la droite avec son maire
Santiago con sus chetas
Santiago avec ses tricheurs
Tonisfiasco con descarto
Tonisfiasco avec rejet
Y ya esta completo
Et voilà, c'est complet
El rap salio del feto
Le rap est sorti du fœtus
Ahora hasta los cuicos vacilan
Maintenant, même les riches s'y mettent
Soldado del ghetto
Soldat du ghetto
ABC1?
ABC1 ?
Si me escuchan lo siento
S'ils m'écoutent, je suis désolé
Yo soy del otro lado
Je viens de l'autre côté
Del pavimento
Du trottoir
De los hambriento
Des affamés
Sediento con sed y si o lo siento
Assoiffé, assoiffé, et si oui, je le regrette
Y no me arrepiento
Et je ne regrette rien
Traigo este documento violento
Je vous apporte ce document violent
Cambiando los tiempos
Changer les temps
Atento al tempo 93
Attention au tempo 93
Concepto, contexto
Concept, contexte
Contexto escrito
Contexte écrit
De este pequeño inepto
De ce petit incapable
Empece en esto
J'ai commencé là-dedans
Desde steven sesto
Depuis Steven Seagal
Escuchando rap pulento
En écoutant du bon rap
Con odio a los pacos
Avec de la haine pour les flics
Convento y claro los sargentos
Le couvent et bien sûr les sergents
Fue 2, 7, 5 un tak
C'était 2, 7, 5 un tac
En el suflo del crams
Dans le souffle du crams
Hoydia los vida tinta
Aujourd'hui, les vies à l'encre
Competencia te hago tracks
La compétition, je te fais des morceaux
La zorra de kel dice que quiere ser punk
La salope de Kel dit qu'elle veut être punk
Y ella esta en mi water junto a la mierda de carol dance
Et elle est dans mes toilettes avec la merde de Carol Dance
Vuelo sobre ti
Je vole au-dessus de toi
Pudahuel sur represento
Pudahuel Sud, je représente
Mas que un rapero un ser humano
Plus qu'un rappeur, un être humain
Vuelo sobre ti
Je vole au-dessus de toi
Pudahuel sur represento
Pudahuel Sud, je représente
Mas que un rapero un ser humano
Plus qu'un rappeur, un être humain
Aerstame rap se peina
Aerstame rap se peine
En mi cabalgado pincheira
Sur mon cheval de trait
Mi rap siempre ataca a giles
Mon rap s'attaque toujours aux lâches
Como longueira
Comme Longueira
Tengo una frase
J'ai une phrase
Que da mas pelotazos que palmeira
Qui donne plus de coups de pied que Palmeiras
Mi flow esta en ghetto
Mon flow est dans le ghetto
Chile augusto
Chili Augusto
Donde el injusto reina
règne l'injuste
Dingo los bufones estan en el limbo
Dingo, les bouffons sont dans les limbes
Cualquiera hace el payaso
N'importe qui peut faire le clown
En la tele saliendo en bingo
À la télé en sortant du bingo
Ponte el bikini bikingo
Mets ton bikini bikingo
Vete al circo a darle un brinco
Va au cirque lui faire un saut
No me quedo simbo
Je ne reste pas symbolique
Pon tu culo y con montana lo pinto
Mets tes fesses et avec Montana je peins
Las perras son guapas
Les chiennes sont belles
Se reconocen en esta zona
On les reconnaît dans ce coin
Pero parece que tienen
Mais on dirait qu'elles ont
Las neuronas con silicona
Les neurones en silicone
Te detonan?
Ça te détonne ?
Los versos con peso te destronan
Les vers qui ont du poids te détrônent
Son bromas que la jodan golfas
C'est une blague, que ces putes aillent se faire foutre
Donde se incorporan
elles s'intègrent
Aerstame controla
Aerstame contrôle
Ser vocero y explora
Être porte-parole et explorer
Que veo en la calle a todos los putos
Ce que je vois dans la rue, tous ces connards
Que me tiran por computadora
Qui me critiquent derrière leur ordinateur
Lo saben
Ils le savent
Usa rexonna, ediondo
Utilise Rexona, Édimbourg
Envidia pal cora
La jalousie pour le cœur
Si no le pone al rap me odia
S'il ne se met pas au rap, il me déteste
Asi que retírate ahora.
Alors tire-toi maintenant.
Tu rap te devora
Ton rap te dévore
Tu mente se evapora
Ton esprit s'évapore
A todos los putos de mierda que se jodan
Que tous ces putains de connards aillent se faire foutre
Tu rap te devora
Ton rap te dévore
Tu mente se evapora
Ton esprit s'évapore
A todos los putos de mierda que se jodan
Que tous ces putains de connards aillent se faire foutre
Decapitar con base
Décapiter avec la basse
Vivo lo que escribo
Je vis ce que j'écris
Vete a comer trigo
Va manger du blé
Hijo de puta, si
Fils de pute, oui
Vivo del rap
Je vis du rap
Y no me persigo
Et je ne me poursuis pas
Descomprimo mis ideas
Je décompresse mes idées
Mientras planeas ser mi amigo
Pendant que tu comptes devenir mon ami
No me agregas messenger
Tu ne m'ajoutes pas sur Messenger
Que no grabare contigo
Parce que je n'enregistrerai pas avec toi
Escaladores
Des grimpeurs
Los mismo que a espalda dan rumores
Ceux-là mêmes qui répandent des rumeurs dans mon dos
Voy contra el sistema
Je suis contre le système
Pero No de la mano con traidores
Mais pas main dans la main avec des traîtres
Rap a mi manera Hardcore
Du rap à ma façon Hardcore
Con Controles
Avec des contrôles
Dispara esa rima forma de bala
Tire cette rime en forme de balle
Cuando un gay travesti se asome
Quand un gay travesti se pointe
Tienes clave
Tu as le code
Ven a volar en la nave
Viens voler dans le vaisseau
Muchos lo saben
Beaucoup le savent
Bien lo saben
Ils le savent bien
Que soy El unico Infame
Que je suis le seul Infâme
Vuelo sobre ti
Je vole au-dessus de toi
Pudahuel sur represento
Pudahuel Sud, je représente
Mas que un rapero un ser humano
Plus qu'un rappeur, un être humain
Vuelo sobre ti
Je vole au-dessus de toi
Pudahuel sur represento
Pudahuel Sud, je représente
Mas que un rapero un ser humano
Plus qu'un rappeur, un être humain





Writer(s): Aerstame


Attention! Feel free to leave feedback.