Lyrics and translation Aerstame - Resentido

Resentido

Momento grado a cada rato
Solo son arrebato
Siempre dije pues no filmare contrato
En este juego no hay trato
Sus teoría son garabato
Cuico lonji vato
Como los cuico de la pobla

No la compramos a los paco
Que se vayan con su arrebato
Vamos cabro cabra encendamos fuego al barrio alto
Ya te quedo claro desde la periferia al mundo
El vagabundo inmundo quema tu fundo
Mi rap hardcore paco los pobladores
Me teñi flaite bien como tenemos a los ricachones
Soy un resentido pero consentido
No soy un consentido
Escribo lo que vivo en mi voz
Animo son banco sinsentido realidad motivo
Aerstamefame pone tag sobre tu mar derribo
Somos bandalico sádico clásico nunca lo fuimos
Un norte americano
Que es turista, terrorista nuestra lista criminalista
Con bomba molotov en el crenao del capitalismo
Abismo cataclismo espera el arribismo y el pinochetismo ya!
No es para tanto no ma si me la aguanto
Que tanto en tanto llanto me critican de lo que canto
Rapero del barrio alto son perro
Buscando pasto los entierro en el puto asfalto
De acero mis rap es canto
Soy el causante de ese ruido molesto que te agita
Perseverante como si protesto aquel que irrita
Marchita percapita y que lo chupen las vieja cuica
Hip hop pendejo claro corran donde su mamita
Burguese maricón son una shit
Por eso que defiendes a tu general pinochet
Lo vieron bruto tras el proceso bruto saben bien
Que a mi gente recluto de luto a tu general bastardo imputo
Injusto me da gusto en este Chile poco robusto
Cuchilla en su gusto pestillan de susto
Del 666 en la frente del padre augu
Yo trabajo mientras ustedes juegan pool
Pasese cool que se descolore este amarillo azul
La etapa tiene capa lava destapan quien saca iso boom
No hay versos plano claro no me comparo con descaro caro
Tan solo valgo lo que valgo y sin embargo no cabalgo
Por aquello lugare del barrio alto no salgo
Aerstame ey quien hay inbinta frei pinochetista gay
Pues ya lo wey wey somos el 666 encendiendo fuego al que you sae
Por que en este juego no existe ni persiste ningún rey

Resentido

J'ai le sentiment que chaque fois que je te vois
C'est juste un coup de tête
J'ai toujours dit que je ne signerai pas de contrat
Dans ce jeu, il n'y a pas de marché
Tes théories sont des gribouillis
Un type de classe supérieure, un riche
Comme les riches de la ville

On ne les achète pas aux flics
Qu'ils partent avec leurs coups de tête
Allez, mes chéris, mettons le feu au quartier chic
Tu l'as compris, de la périphérie au monde entier
Le clochard immonde brûle ton bien
Mon rap hardcore, les flics, les habitants des quartiers pauvres
Je me suis teint les cheveux comme un voyou, comme on a les riches
Je suis un homme aigri, mais je suis aimé
Je ne suis pas aimé
J'écris ce que je vis dans ma voix
Encourager, c'est une banque sans sens, la réalité motive
Aerstamefame met une balise sur ta mer, je démoliss
Nous sommes des voyous, des sadiques, classiques, nous ne l'avons jamais été
Un Américain du Nord
Qui est un touriste, un terroriste, notre liste de criminels
Avec une bombe Molotov dans la tête du capitalisme
L'abîme, le cataclysme attend l'arrivisme et le pinochetisme, maintenant !
Ce n'est pas si grave, je me la fais
Que tant de pleurs, on me critique pour ce que je chante
Rappeur du quartier chic, vous êtes des chiens
À la recherche de nourriture, je les enterre dans le putain d'asphalte
D'acier, mon rap est un chant
Je suis le responsable de ce bruit gênant qui te fait vibrer
Persévérant, comme si je proteste, celui qui irrite
Fanée par tête d'habitant, que les vieilles bourgeoises la sucent
Hip-hop stupide, courez chez votre maman
Bourgeois pédé, vous êtes de la merde
Alors, pourquoi défendez-vous votre général Pinochet ?
Ils l'ont vu brutal après le processus brutal, ils savent bien
Que mon peuple est recruté dans le deuil, j'accuse votre général bâtard
Injuste, ça me fait plaisir dans ce Chili peu robuste
Un couteau dans son goût, ils cligneront des yeux de peur
Du 666 sur le front du père augu
Je travaille pendant que vous jouez au billard
Passez cool, que ce jaune-bleu se décolore
L'étape a une cape de lave, découvrez qui sort iso boom
Il n'y a pas de vers plats, clairement, je ne me compare pas avec audace, cher
Je ne vaux que ce que je vaux, et pourtant, je ne chevauche pas
Pour ce lieu du quartier chic, je ne sors pas
Aerstame ey, qui est inbinta frei pinochetista gay
Eh bien, on est le 666, on met le feu à celui que tu sais
Parce que dans ce jeu, il n'existe pas et ne persiste pas de roi