Lyrics and translation Aerstame - Santiago
Santiago,
vive
siempre
en
el
mundo
de
mago
Santiago,
tu
vis
toujours
dans
le
monde
des
magiciens
En
el
canto
bravo
sigue
mi
esplandor
centrado
Dans
le
chant
courageux,
mon
éclat
reste
centré
Providencia
les
puso
el
candado
a
quien
no
fuera
de
su
sector
acomodado
La
Providence
a
mis
un
cadenas
à
ceux
qui
n'étaient
pas
de
son
secteur
aisé
Es
mi
santiago,
pudahuel
me
inspira
toma
un
ramo
por
laguna
azul
pasa
por
ahi
que
esta
ranqueado
de
nenas
preciosas
y
nenes
que
te
dan
estragos
C'est
mon
Santiago,
Pudahuel
m'inspire,
prends
un
bouquet
sur
la
lagune
bleue,
passe
par
là
où
c'est
classé
pour
les
filles
magnifiques
et
les
garçons
qui
te
donnent
des
ravages
Voy
honrado
por
las
calles
mis
soldados
me
han
contado
que
santiago
era
un
valle
precioso
y
desahuciado
por
el
metro
lleno
pero
yo
el
metro
cuadrado
Je
suis
honoré
dans
les
rues,
mes
soldats
m'ont
raconté
que
Santiago
était
une
vallée
magnifique
et
désespérée
par
le
métro
plein,
mais
moi
j'ai
le
mètre
carré
Oscurece
santiago
se
apaga
el
cielo
se
apaga
el
alma
se
van
vistiendo
de
noche
las
esperanzas,
las
esperanzas
Santiago
s'assombrit,
le
ciel
s'éteint,
l'âme
s'éteint,
les
espoirs
s'habillent
de
nuit,
les
espoirs
Cae
la
noche
en
mi
ciudad
se
apaga
el
cielo
se
enciende
el
alma,
se
oscurecen
las
calles
tambien
los
hombres,
también
los
hombres
La
nuit
tombe
sur
ma
ville,
le
ciel
s'éteint,
l'âme
s'enflamme,
les
rues
s'assombrissent,
les
hommes
aussi,
les
hommes
aussi
Oscurece
santiago
se
apaga
el
cielo
se
enciende
el
alma
se
van
vistiendo
de
noche
las
esperanzas,
las
esperanzas
Santiago
s'assombrit,
le
ciel
s'éteint,
l'âme
s'enflamme,
les
espoirs
s'habillent
de
nuit,
les
espoirs
Santiagooo,
miente
santiagoo
Santiago,
mens
Santiago
Santiagoooo,
mienten
tus
hombres
Santiago,
tes
hommes
mentent
Santiagooo,
miente
santiagooo
Santiago,
mens
Santiago
Santiagoo,
mienten
tus
hombres
Santiago,
tes
hommes
mentent
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.