Aesop Rock - Bermuda (feat. Lealani) - translation of the lyrics into Russian

Bermuda (feat. Lealani) - Aesop Rocktranslation in Russian




Bermuda (feat. Lealani)
Бермуды (при участии Lealani)
I Will Send You Flowers
Я пришлю тебе цветы
King of world peace, purple aura, laurel wreath
Король мира, фиолетовый ореол, лавровый венок
Secure the flora, orchidaceae to fungal spore release
Защищаю флору, от орхидей до грибных спор
To algaes in the coral reef
До водорослей на коралловом рифе
Florida orange, Georgia peach
Флоридский апельсин, груша Джорджии
Poison ivy, even his defensive line is floral-themed
Ядовитый плющ, даже его защита - цветочная тема
Dahlias grow out of my back, hyacinth over my trunk
Георгины растут у меня на спине, гиацинты покрывают ствол
12,000 species of moss, agree to upholster his tongue
12 000 видов мха согласились обивать его язык
Tubers and roots in his shoes, gimme a feud to diffuse
Клубни и корни в его ботинках, дай мне повод для ссоры
Bury 'em all in bouquets, de-escalation ensues
Похорони их всех в букетах, эскалация прекращается
You looking stupid shooting the fade in petunias
Ты выглядишь глупо, стреляя в петунии
Or doing dirt in the daisies, I'm changing into bermudas
Или копаясь в грязи среди маргариток, я переодеваюсь в бермуды
All of that doofus shit you oozing just don't play in the Tulips
Вся эта тупость, что ты источаешь, не играет среди тюльпанов
If human nature vs nature nature is brewing, my goodness
Если природа человека против природы природы кипит, боже мой
Guns and roses turn to roses and roses
Пушки и розы превращаются в розы и розы
Country roads is overgrown with begonias
Загородные дороги заросли бегониями
Come press your nose to the lotus
Поднеси нос к лотосу
Those aromas make a toughie throw his toast in the ocean
Эти ароматы заставят крутого бросить тост в океан
I'm on the beach in my floaties like I don't know any Moses, ayo
Я на пляже в надувных нарукавниках, будто не знаю Моисея, эй
Blood Stains, ingrained, of pain, I'm slayed
Кровавые пятна, въевшаяся боль, я убит
I'm beat up, chewed up, drained
Я избит, изжеван, истощён
But I'll send you flowers (Send flowers)
Но я пришлю тебе цветы (Пришлю цветы)
Blood Stains, ingrained, of pain, I'm slayed
Кровавые пятна, въевшаяся боль, я убит
I'm beat up, chewed up, drained
Я избит, изжеван, истощён
But I'll send you flowers
Но я пришлю тебе цветы
How'd you get so bathed in light?
Как ты стала так озарена светом?
(I throw flowers at Satan on site)
бросаю цветы в Сатану при встрече)
From birthstone to first snow
От камня рождения до первого снега
To posies in the pockets of your church clothes
До цветов в карманах твоей церковной одежды
To fertilizing where the red fern grows
До удобрения там, где растёт красный папоротник
I know a speeding bullet over Broadway is cathartic
Я знаю, что пуля над Бродвеем - это катарсис
I just hope before its target it talk to a few samaras
Но я надеюсь, перед целью она поговорит с крылатками
Helicoptering from canopy to forest floor and garden
Вертолётики с крон до лесной подстилки и сада
Forget the aggressive warning, it's more of a "Hello darling"
Забудь про угрозы, это скорее "Привет, дорогая"
Even Ares pull over to say "ay-ayo", don't say I said it
Даже Арес останавливается, чтобы сказать "эй-эй", не говори, что это я
But god damn that vegetation is, dare I say it, disarming
Но чёрт возьми, эта растительность, осмелюсь сказать, обезоруживает
Dog, wait'll they take in the morning glories
Чувак, подожди, пока они увидят ипомеи
Or petals that smell like bubblegum and marshmallows warming
Или лепестки, пахнущие жвачкой и тёплым зефиром
I love to see a horde who swore to burn the steeple at night
Обожаю видеть орду, клявшуюся сжечь церковь ночью
Get floated noses-first like Mickey Mouse to seasonal pie
Втягивающую носом аромат, как Микки Маус перед праздничным пирогом
That oleander answer violence like a bleach for the eye
Олеандр отвечает на насилие, как отбеливатель для глаз
Let's hope you answer to them violets 'fore they eat you alive
Надеюсь, ты ответишь фиалкам, пока они не съели тебя
Whatever ring-leading led you to revel in things grieving
Что бы ни вело тебя к ликованию в горе
Got the kingdom of chlorophyll assembled for spring-cleaning
Царство хлорофилла собралось на весеннюю чистку
Blood Stains, ingrained, of pain, I'm slayed
Кровавые пятна, въевшаяся боль, я убит
I'm beat up, chewed up, drained
Я избит, изжеван, истощён
But I'll send you flowers (Send flowers)
Но я пришлю тебе цветы (Пришлю цветы)
Blood Stains, ingrained, of pain, I'm slayed
Кровавые пятна, въевшаяся боль, я убит
I'm beat up, chewed up, drained
Я избит, изжеван, истощён
But I'll send you flowers
Но я пришлю тебе цветы
How'd you get so cleansed in blood?
Как ты стала так очищена кровью?
I keep more flowers ready in the trunk
Я храню больше цветов в багажнике
I had to grow, I had to grow, I had to grow, I will send you flowers
Мне пришлось расти, мне пришлось расти, мне пришлось расти, я пришлю тебе цветы
I had to grow
Мне пришлось расти
I had to grow
Мне пришлось расти
I had to grow
Мне пришлось расти
I will send you flowers
Я пришлю тебе цветы






Attention! Feel free to leave feedback.