Lyrics and translation Aesop Rock - Fixed and Dilated

Fixed and Dilated

House of cards and bent bars, hold up
Body parts that jump out the jar, hold up
The coven make a circle in the yard, hold up

It starts with a gambit from beyond
And a mile-long list of people I plan to haunt, hold up
Old heresy, headed for disembodiment
As rendered by an excerpt from the Lesser Key of Solomon, um

Evil see him as a vehicle to commandeer
Two fixed pupils, all he say is, "Ian's not here"
Pitch it down a octave, I'm a take this opportunity
To piss and vomit lava while the neck is lazy Susan-ing

True abomination at the beckon of the nether
From the scales to the fin to the fur to the feather
I'm all of Animalia stitched together by a severed hand
Freed into the cold and told to bring us home a head in sand

Hit the brick in a ceremonial bone mask
Viper on his fingers, speaking Latin, don't ask
Crossroads bogey, I broker the deal first
I bag up a soul quick, I drag it between worlds, hold up

Only ever had a last nerve, hold up
Spirit box talking out of turn, hold up
Everyone's a player at the purge, hold up

One, two, undo a divine act
They don't like it when I waltz in and turn, wine back, hold up
Flying rats in a V over demon country
Organizing, but you probably draw the line at Easter Bunny

I'm beleaguered by the end of awake at the autopsy
In a state of grace, radiating sacred geometry
And oration, I'd recommend a cooler for the conjuring
Comfy shoes, and not to be a nuisance to the honoree

He's probably got a hundred ways to gork y'all
Doesn't need a chaperone to show him to the short straw
Orchestrate impious in compliance with the harvest moon
Crosses tend to somersault, bibles fly across the room

Audience are volunteered and sawed in two to fetch a laugh
I'm sorry for the awkward news
It doesn't have a second half
Superstition making room for true perdition
If you think it's too elusive we can book a future visit, hold up

Fog at the foot of the expanse, hold up
Phantasmagoria wanna dance, hold up
Handful of crickets in the pan, hold up

Fixé et dilaté

Château de cartes et barres tordues, attends
Des parties du corps qui sautent du bocal, attends
Le coven fait un cercle dans la cour, attends

Ça commence par un gambit venu d'ailleurs
Et une liste interminable de personnes que je compte hanter, attends
Vieille hérésie, destinée à la désincarnation
Comme rendu par un extrait de la Petite Clé de Salomon, hum

Le mal le voit comme un véhicule à prendre d'assaut
Deux pupilles fixes, tout ce qu'il dit, c'est : "Ian n'est pas là"
Abaisse ça d'une octave, je vais saisir cette opportunité
Pour pisser et vomir de la lave pendant que le cou est en mode Lazy Susan

Véritable abomination à l'appel du néant
Des écailles aux nageoires, à la fourrure, aux plumes
Je suis tout Animalia cousu ensemble par une main coupée
Libéré dans le froid et chargé de nous rapporter une tête dans le sable

Frappe la brique avec un masque osseux cérémonial
Vipère sur ses doigts, parlant en latin, ne demande pas
Croisement de croque-mitaine, je négocie l'accord en premier
Je mets une âme dans un sac rapidement, je la traîne entre les mondes, attends

N'a jamais eu qu'un dernier nerf, attends
Boîte à esprit qui parle hors de propos, attends
Tout le monde est un joueur à la purge, attends

Un, deux, défais un acte divin
Ils n'aiment pas quand je débarque et tourne, vin en arrière, attends
Rats volants en V au-dessus du pays des démons
Organisation, mais tu traces probablement la ligne à Pâques Bunny

Je suis accablé par la fin de "réveillé à l'autopsie"
En état de grâce, rayonnant de géométrie sacrée
Et d'oraison, je recommande une glacière pour la conjuration
Des chaussures confortables et de ne pas être une nuisance pour le défunt

Il a probablement cent façons de vous gorer
N'a pas besoin d'un chaperon pour lui montrer la courte paille
Orchestre impie en conformité avec la lune des récoltes
Les croix ont tendance à faire des sauts périlleux, les bibles s'envolent dans la pièce

Le public est volontaire et scié en deux pour provoquer un rire
Je suis désolé pour les nouvelles gênantes
Il n'a pas de seconde partie
La superstition fait place à la vraie perdition
Si tu trouves que c'est trop évasif, on peut réserver une future visite, attends

Brouillard au pied de l'étendue, attends
Phantasmagorie veut danser, attends
Poignée de grillons dans la casserole, attends