Lyrics and translation Aesop Rock - Flies

Flies

Flies buzz around the sink
Lunch on crumbs, fuck y'all think
Everything was fine, not a single peep
It happened overnight, must've been the açaí

Some uninvited guests, some unappealing sludge
A couple a hundred eggs, a day to yield bugs
I make a few traps, bleach in the drain
You should see the trash, it feels like a plague

Clean the whole crib, bottles at the curb
Even empty out the fridge, that's gotta be a first
Still can't win, two on the tiles
Three by the spout, me in denial

I'm clapping at the air, I'm cornered by the plates
I'm brought onto my knees, I'm forfeiting the space
I'm clawing at the walls, swarm ordering me ate
It's death from above, nobody saying grace

Мухи

Мухи жужжат вокруг раковины,
Обедают крошками, плевать, что ты думаешь.
Всё было хорошо, ни звука,
Это случилось за ночь, должно быть, это асаи.

Несколько незваных гостей, какая-то мерзкая жижа,
Пара сотен яиц, сутки - и вот уже насекомые.
Я делаю несколько ловушек, отбеливатель в слив,
Ты бы видела мусор, будто чума.

Убираю всю хату, бутылки у обочины,
Даже холодильник пустой, такое впервые.
Всё равно не могу победить, двое на плитке,
Трое у крана, я в отрицании.

Хлопаю по воздуху, загнан в угол тарелками,
На коленях, сдаю позиции.
Царапаю стены, рой приказывает меня сожрать.
Смерть с небес, никто не молится.