Lyrics and translation Aesop Rock - Hello From The Spirit World

Hello From The Spirit World

Hello from the Spirit World
My days here have been as rewarding as they are troublesome
And often dangerous
I have been assembling my notes for some time now
My intent is to create a guide for anyone whose path
May lead them to this unwavering otherness (This unwavering otherness)
There are days I fear my work will only serve
To create more confusion about what I've found
But I felt it nеcessary to stay the course in
Hopеs that these insights may be illuminating for some
Contained within are anecdotes, recipes,
Survival tips, warnings, maps, drawings, and more
All organized in an effort to promote
Safe travel and interdimensional awareness
While this arrangement highlights
The basic chronology of my experiences
Users should skip to whatever section most
Directly applies to their impending scenario
As no two Spirit World experiences are the same (The same)
Accordingly, certain passages may detail
Specific circumstances that you will not encounter
It is still recommended you cover these sections as to
Increase your general understanding of what can be expected
There will be times when you will be tested in ways
This guide can neither prepare you for, nor help you from
Spirit World travel is not recommended
For the faint of heart or weak of stomach
Swift and unprecedented consequences will follow
Your decision to breach this environment (Will follow)
With that in mind,
I believe the unabridged Spirit World Field Guide compiled here
To be the ultimate companion for all modern supernatural tourism
As well as those potentially seeking more permanent residency
Kindest regards, Aesop Rock

Bonjour du monde des esprits

Bonjour du monde des esprits
Mes journées ici ont été aussi enrichissantes que difficiles
Et souvent dangereuses
Je rassemble mes notes depuis un certain temps maintenant
Mon intention est de créer un guide pour toute personne dont le chemin
Pourrait les mener à cette autre réalité inébranlable (Cette autre réalité inébranlable)
Il y a des jours où je crains que mon travail ne serve qu'à
Créer plus de confusion sur ce que j'ai trouvé
Mais j'ai senti qu'il était nécessaire de rester sur le droit chemin dans
L'espoir que ces éclaircissements puissent éclairer certains
Ce guide contient des anecdotes, des recettes,
Conseils de survie, avertissements, cartes, dessins, et plus encore
Le tout organisé dans un effort pour promouvoir
Des voyages en toute sécurité et une conscience interdimensionnelle
Bien que cette disposition mette en évidence
La chronologie de base de mes expériences
Les utilisateurs devraient passer directement à la section qui
S'applique directement à leur scénario imminent
Car aucune expérience du monde des esprits n'est identique (Identique)
Par conséquent, certains passages peuvent détailler
Des circonstances spécifiques que vous ne rencontrerez pas
Il est toujours recommandé de couvrir ces sections afin de
Augmenter votre compréhension générale de ce à quoi vous pouvez vous attendre
Il y aura des moments où vous serez mis à l'épreuve de manière
Ce guide ne peut ni vous préparer à, ni vous aider à
Les voyages dans le monde des esprits ne sont pas recommandés
Pour les âmes sensibles ou les estomacs fragiles
Des conséquences rapides et sans précédent suivront
Votre décision de violer cet environnement (Suivront)
Dans cet esprit,
Je crois que le guide de terrain du monde des esprits intégral compilé ici
Est le compagnon idéal pour tout le tourisme surnaturel moderne
Ainsi que pour ceux qui cherchent peut-être une résidence permanente
Meilleures salutations, Aesop Rock