Lyrics and translation Aesop Rock feat. billy woods - Living Curfew (feat. billy woods)

Living Curfew (feat. billy woods)

Golden hours like Mom tripping
"You come down here right this instant!"
Sits on the front step, chips and a Sunkist
Dumb for a sun-kissed brick or Pikmin

I click, click, it's difficult to pick one
Have to pick the wisdom in a particular condition
Like plain old birds in the same old food fight
Rebranded and draped in a good light

Boat break from a day at the bull fight
Oughta come pray in the radiant bullseye
I don't blame y'all, the force awakened
So I'm Flatbush Avenue forest-bathing

Blood pressure ain't a touch extra
My cholesterol back to nothing special
Skin clear and my legs strong
And my spine fused and migraine gonе

And Bodega spangled in a merе thirty five
Octillion lumens at a low angle
Through incense smoke from a folding table
It's basically nature's stolen cable

Til it ain't
Time is a pick to the ice
Right when you chilling it be chipping at the vibe
Most tip a hat and slip into the hive but I dip into the grid
Rats sniffing out the mines, like

Nightfall is like pop wiling
It's coming in hot, try not to fight it
That helicopter, that 5-0 siren
CB squawking "find me those vice grips"
A mean Brian Eno mixtape, an ego lifeless

Drift in the eye of the side quest
The sign read please don't feed the wildlife
Unless throwing meat to mislead the night shift
Son this is whirlwind country

A world flushed from the brush pen of Kim Jung Gi swirling
Junkyard tires and loveseats
And house pets all swept up in the one beast, I love y'all
Bring your adult teeth and move with the lows

A pulse and a juice for the pulp
Midnight, pushing up seed, Katamari
Vs. little old me and what army? Huh?
Loser, weeper, in the wee hours, speaking to Mu in the ether
I can see him in a earth tone 'lo hat

And throwback shoes like guess who at Easter
I can bounce ideas off an angel or demon
Or any other brand of Cthulhu
I can rinse in the ambient wind
But I can't relate the intangibles to you

Crystals in the handle of my hammer to the anvil like
Crystals in the handle of my hammer to the anvil like
Crystals in the handle of my hammer to the anvil like
Crystals in the handle of my hammer to the anvil like

I walk this city strictly witching hours
Feeling dangerous, feeling like I gave you power
Trees rustle in they sleep, wildlife scurry to feed
It's a light on in the tower

Shadows move in a deep smile, rows of redundant teeth
They can see you's a coward
Street lamps is buoys in oceans of black
I'm swimming on my back

The moon but a yellow piece of crack in the firmament
Peer into the dark Copernicus
Fellow travelers pass tense
Wondering if it's our turn in the tournament

Every morning on the steps with my little herb
Every morning a mad woman come through feeding the birds
Walking crazy fast, tossing fistfuls of bread
Might as well be feeding the rats, but the rats already well-fed

Fentanyl in the pack, if they could they'd come back
From the dead and buy it again
I remember when nights was ambulance sirens
Watchin' 'em put bodies inside 'em

Sometimes somebody outside willing
On empty streets dead silent
Half empty stores scared to breathe
I sit on steps now with my lil' weed
I walk the long way around the 'jects

Them brothers is looking a little lean
I'm taciturn on the strip, I get my shit, turn, and I leave
Pachyderm, I never forget the faces of thieves
Head full of worms, some days it's bees

Some mornings the air feels clean
I can see her coming, trundling down the block
Then stopped, picked a dead bird off the curb
Stuffed it in her bag
Teeth barely bared when she hurried past

Комендантский час (при участии billy woods)

Часы пик словно мама под кайфом
"Немедленно спускайся вниз!"
Сидит на крыльце, чипсы и Санкист
Глупо для загорелого кирпича или Пикмина

Я кликаю, кликаю, сложно выбрать один
Должен выбрать мудрость в особом состоянии
Как обычные птицы в той же битве за еду
С ребрендингом и в хорошем свете

Перерыв на лодке после дня на корриде
Стоит пойти помолиться в сияющем яблочке
Я не виню вас, сила пробудилась
Поэтому я на Флэтбуш-авеню, принимаю лесные ванны

Давление в норме, без излишеств
Мой холестерин вернулся к норме
Кожа чистая, а ноги сильные
И мой позвоночник сросся, а мигрень прошла

И Бодега сияет всего в каких-то тридцати пяти
Октиллионах люменов под низким углом
Сквозь дым благовоний с раскладного стола
Это, по сути, украденный у природы кабель

Пока он не
Время - это как кирка ко льду
Как только ты расслабляешься, оно портит всю атмосферу
Большинство снимают шляпу и проскальзывают в улей, но я погружаюсь в сеть
Крысы вынюхивают мины, типа

Сумерки как капризная попса
Наступают стремительно, старайся не сопротивляться
Этот вертолет, эта сирена копов
Рация трещит: "найдите мне эти тиски"
Злой микстейп Брайана Ино, безжизненное эго

Дрейфую в эпицентре побочного квеста
Знак гласит: "пожалуйста, не кормите диких животных"
Разве что бросить мяса, чтобы сбить с толку ночную смену
Сынок, это страна вихрей

Мир, выплеснутый из кисти Ким Джун Ги, кружится
Шины и диваны со свалки
И домашние животные, захваченные одним зверем, люблю вас всех
Берите свои взрослые зубы и двигайтесь в такт басам

Пульс и сок для мякоти
Полночь, сажаю семя, Катанари
Против маленького меня и какой армии? А?
Неудачник, плакса, на рассвете, говорю с Му в эфире
Я вижу его в шляпе землистого цвета

И в винтажных кроссовках, как будто кто-то на Пасху
Я могу делиться идеями с ангелом или демоном
Или с любым другим Ктулху
Я могу омыться в потоке окружающего ветра
Но я не могу передать тебе эти неосязаемые вещи

Кристаллы в рукояти моего молота, бьющего по наковальне, как
Кристаллы в рукояти моего молота, бьющего по наковальне, как
Кристаллы в рукояти моего молота, бьющего по наковальне, как
Кристаллы в рукояти моего молота, бьющего по наковальне, как

Я гуляю по этому городу только в ведьмин час
Чувствую себя опасным, чувствую, что дал тебе силу
Деревья шелестят во сне, дикие животные бегут на кормёжку
В башне горит свет

Тени двигаются в глубокой улыбке, ряды одинаковых зубов
Они видят, что ты трус
Уличные фонари - буйки в океанах тьмы
Я плыву на спине

Луна - всего лишь желтый кусок трещины на небосводе
Вглядываюсь в темноту, Коперник
Попутчики проходят мимо, напряжены
Интересно, наш ли это черед на турнире

Каждое утро на крыльце с моей травкой
Каждое утро проходит сумасшедшая женщина, кормящая птиц
Идет невероятно быстро, разбрасывая пригоршни хлеба
С таким же успехом можно кормить крыс, но крысы и так сыты

Фентанил в пачке, будь у них шанс, они бы вернулись
С того света и купили бы его снова
Я помню, как ночи были сиренами скорой помощи
Смотрел, как они затаскивают в них тела

Иногда кто-то на улице молится
На пустых улицах гробовая тишина
Полупустые магазины боятся дышать
Я сижу теперь на ступеньках со своей травкой
Я иду длинным путем, обходя проекты

Эти братья выглядят немного изможденными
Я молчалив на районе, беру свое дерьмо, разворачиваюсь и ухожу
Толстокожий, я никогда не забываю лиц воров
Голова полна тараканов, иногда это пчелы

Иногда по утрам воздух кажется чистым
Я вижу, как она идет, ковыляя по кварталу
Потом остановилась, подняла мертвую птицу с обочины
Засунула ее в сумку
Едва обнажив зубы, она поспешила дальше