Lyrics and translation Aesop Rock - Molecules

Molecules

(That's impossible

Come on

Spoilers
The non bon-voyage stock weaponry and soylents
And whatever stopped the voices
Colossal paranoia's out to author an abrasive law
About how warpaint won't assure you ain't a painted whore, baby
No ground wires, all jaw froth
Mouth breathing outliers climb outta mothballs
Wrung stones unsung and alone
Known to run up in the unknown "Honey I'm home!"
I push a bucket of bolts, a sort of death in his wake
I take the hand off the thief, I take the head off a snake
Approach a pen like revolution's just a sentence away
Til then he's documenting cops and watching heaven decay
It's not a gentleman's game it's a generation raised accordingly
You'll know the differences between the cozy and the quarantine
Yes y'all the crest fallen care warn
Ear horn, heir whorin', heir whorin', air horn

These awful winds
Those grinding gears
This pile o' bones
That's why I'm here
Wild frontier
(Come on)

These violent drums
Those primal fears
This pool of mud
That's why I'm here
W-w-w-w-wild frontier

That's impossible, body's still warm
Scavengers already obsessively knocking on his molecules
I'm catatonic fat and outta rocket fuel and ramen
Not a dollar watching Rocky II in Donatello boxers
At some hot as hell motel in what's supposed to be his Shangri La
More akin of angry mobs with anchor tats and mangy dogs in vacant lots
Traded any semblance of consistency to play the odds
Not even a baby doll to change his gauze
Not even a hide-away to hide up in
A side effect of sliding environment to environment
Driving isn't simply when the tires spin, try again
Departures and arrivals aren't only time in mileage
Try again again a raider break off from the phalanx
And never look back never cook crack K thanks bye
New York in the rear view then peel...
Out, til he found New York in the windshield

These cursed dogs
Those flying spears
This rancid food
That's why I'm here
Wild frontier
(Come on)

These fleeting hopes
Those vital prayers
This bag of cash
That's why I'm here
W-w-w-w-wild frontier

This was never an effective way to rally insurgents
Or really even the occupation of a rational person
When you write about seclusion and some buyers finally tune in
You get frightened finding happiness can drive away the movement
In a jiffy, just eat your food and keep the future iffy
That fruition's for the viewers who need a loser to pity
Plus an underlying message of a greater disconnection
God forbid he try to live or gain momentum
Mend or pay his penance
You'd rather see him eat a bowl of mouse traps
Surf a thousand couches
Take a jagged little down the hatch
Chowder heads
I know you love the way the failure flounder
Maybe I could be your daily downer
If his brain left his body and was headed for the door
Would you take it and then help it find its way into a jar?
No? fuck it, let him hop around a maze
We can see who's really lost when the schadenfreude fades

These churning seas
Those quiet sneers
This box of parts
That's why I'm here
Wild frontier
(Come on)

These creepy friends
Those dicey dares
This perfect dark
That's why I'm here
W-w-w-w wild frontier

Молекулы

Это невозможно.

Так, давай.

Обломы.
Небонвояжная арсенальная чушь и сойлент.
Все, что заглушило голоса.
Колоссальная паранойя создает оскорбительный закон
О том, как боевая раскраска не спасет тебя от клейма шлюхи, детка.
Заземлений нет, одни брызги пены.
Отшельники выползают из нафталина.
Выжатые, одинокие и неизвестные.
Чтобы потом вломиться в неизвестность: "Дорогая, я дома!"
Я тащу ведро болтов, смерть настигает меня.
Я отрубаю руку вору, отсекаю голову змее.
Я подхожу к ручке словно революция вот-вот произойдет.
А пока что он записывает, как копы и небеса приходят в негодность.
Это не джентльменская игра. Это поколение, которое вырастили соответствующим образом.
Ты будешь знать разницу между уютом и карантином.
Да, вы все измучены предупреждениями.
Ушные раковины, блудницы, блудницы, сигнальные трубы.

Эти ужасные ветры
Этот скрежет зубчатых колес
Эта куча костей
Вот почему я здесь
Дикая граница
(Давай)

Эти громогласные барабаны
Эти первобытные страхи
Эта лужа грязи
Вот почему я здесь
Д-д-д-дикая граница

Это невозможно, тело еще теплое.
Падальщики уже настойчиво постукивают по его молекулам.
Я парализован, толстый и без ракетного топлива и рамена.
Не заработал ни гроша, глядя «Рокки II» в боксерах Донателло
В каком-то жарком мотеле, в его предполагаемой Шамбале.
Больше похоже на разъяренную толпу с тюремными татуировками и бродячих собак на пустырях.
Обменял всю видимость стабильности, чтобы сыграть в азартные игры.
Даже куклы нет, чтобы сменить ему повязку.
Даже убежища, куда можно спрятаться.
Побочный эффект скольжения от среды к среде.
Вождение — это не просто, когда крутятся колеса.
Отправление и прибытие — это не только время в пробеге.
Попробуй снова, рейдер отделился от фаланги.
И никогда не оглядывался и не варил крэк. К. Спасибо, пока.
Сначала в зеркале заднего вида был Нью-Йорк, а потом...
Вне, пока он не нашел Нью-Йорк в лобовом стекле.

Эти проклятые псы.
Эти летающие копья.
Эта прогорклая еда.
Вот почему я здесь
Дикая граница
(Давай)

Эти мимолетные надежды
Эти жизненно важные молитвы
Эта сумка с наличными
Вот почему я здесь
Д-д-д-дикая граница

Это никогда не было эффективным способом сплотить повстанцев
Или даже просто оккупацией разумного человека.
Когда ты пишешь об уединении, а некоторые покупатели наконец-то настраиваются на твою волну,
Ты становишься напуганным, что счастье может оттолкнуть движение.
В мгновение ока просто ешь свою еду и держи будущее в неопределенности.
Это исполнение предназначено для зрителей, которым нужен неудачник, чтобы его жалеть.
Плюс скрытое послание о более глубоком разрыве.
Не дай бог, он попытается жить или набрать обороты,
Искупить вину или заплатить за свои грехи.
Ты бы предпочел видеть, как он ест миску мышеловок,
Посещает тысячи диванов,
Принимает горсть всякой дряни.
Головы-похлебки.
Я знаю, ты любишь, как неудачники барахтаются.
Может, я мог бы быть твоим ежедневным неудачником?
Если бы его мозг покинул тело и направился к двери,
Ты бы взял его, а затем помог ему найти путь в банку?
Нет? Черт возьми, пусть прыгает по лабиринту.
Мы увидим, кто на самом деле потерян, когда schadenfreude утихнет.

Эти бурные моря
Эти тихие усмешки
Этот ящик с частями
Вот почему я здесь
Дикая граница
(Давай)

Эти жуткие друзья.
Эти рискованные вызовы.
Этот идеальный мрак.
Вот почему я здесь
Д-д-д-дикая граница