Lyrics and translation Aesop Rock - No Splash

No Splash

January, I fell to the cobblestone
In April, I cut little paper flowers
In August, I drank cold tea all my lonesome
In October, I was introduced as coward
I love New York Saturdays
But Mondays last longer
And since I plan to live a long life
Maybe I'll serve a thousand Mondays and swallow the burn
To merge the week for all its got
To get my shoddy rotten ribs stick, forgot my ribs
I got a lil' something called a spirit crisis on my skull
And it's nothing short of ferocious but I swallowed the dosage
I got a mantle, and the mantle is a candle
And my candle is a flame that burns to symbolize the day Gretel met Hansel
Then I settle in a stand still
I live forever reaching for the sun
Hoping some lucky day I'll clutch and get a hand full
Rope ladder, I'ma swing in ample
And I wanna turn scullies and summings with pretty lullabye, bye
The way my gypsy dances makes a monster retreat to fetal
I never felt so damn young
But you don't look a day over zero
And you don't look a day in the times cuz it'll make you realize
The night is near so
Well then go, dream, I clean around the edges
I tidy up the tabletop, and lectured all the pledges
I never really knew the true definition of precious
Till my angel wit the beautiful red locks gave it a message
I'm a fully animated life tree
See the root of the mute button was dug up bug up on a song
Of I'm a fully animated life tree
With branches for the heavens to admire actually

Chorus (Woman speaking)
Fame, war, love, honor, crime, innocence, tragedy, sunshine
Cringe, death, passion, heroism, God, suffering, joy, fate
Destiny, treasure, stars, gall, hunger, murder, silence, mayhem
Health, pain, suspense, breath, sound, guilt, pride, time

We all know what a halo is
But we all don't know the horrors if your halo tips
I be the? manadome? making your pretty little heels click
I be the Sword in the Stone of the contemporary eclipse
I'm incredibly exhausted
You can't imagine, got my warm spirit stuck in my teeth, I'm obsolete
Freedom freedom freedom fighter beginning
Better stay competitive, meter in such to bust, fuckin fantastic
Every little steps you take breaks the chamber
In the chest, developed in the abomidable trouble
Settle for a cruel second, loud for an hour
Screamin to the beats to leave until my whole weekend turns sour
I ain't been around the world but I been around the block
I ain't seen everything but I seen enough to talk
I ain't a prophet, I ain't the Second Coming of Christ
I'm just a mason with a will to build and a little advice
I wanna weeble well, I wanna set of knitting needles
Villain with a theme dream silent
Paddle in the hole divy to where the portraits astonish
You won't regret a single solitary step, I promise
Look, in a situation where a dragon guards the gate
I make a true spur of the moment grown decision
Which in turn allows me to be something normal
With the prefix of the abbot
I can kill every monster if I got it, that's that
Rockin it, rockin it, clippership rockin it
Be the little guinea pig, dig?
I'm tryin to make an exit with no ripples in the water
No splash, let the poison slide down down the hatch
It's like that

Chorus 2x

Без Брызг

В январе я упал на булыжник,
В апреле вырезал бумажные цветы,
В августе пил холодный чай в одиночестве,
В октябре меня представили как труса.
Я люблю нью-йоркские субботы,
Но понедельники длятся дольше.
И поскольку я планирую прожить долгую жизнь,
Возможно, я переживу тысячу понедельников и стерплю эту боль,
Чтобы слить неделю воедино со всем, что у нее есть,
Чтобы собрать свои жалкие, гнилые ребра... забыл про ребра.
У меня в голове что-то вроде духовного кризиса,
И это нечто свирепое, но я принял эту дозу.
У меня есть каминная полка, а на полке свеча,
И моя свеча — это пламя, которое горит в память о дне, когда Гретель встретила Гензеля.
Потом я замираю,
Я живу, вечно тянусь к солнцу,
Надеясь, что в один прекрасный день я схвачу его и получу полную горсть.
Веревочная лестница, я раскачиваюсь широко,
И я хочу превратить мрачные закоулки и нашептывания в прекрасную колыбельную, пока.
То, как танцует моя цыганка, заставляет монстра сжаться в позе эмбриона.
Я никогда не чувствовал себя таким молодым,
Но ты выглядишь так, будто тебе вообще нет лет,
И ты не выглядишь так, будто прожил хоть день, потому что это заставит тебя осознать,
Что ночь близко, так что...
Ну тогда иди, мечтай, я приберусь по краям,
Я приведу в порядок столешницу и прочту лекцию всем посвященным.
Я никогда по-настоящему не понимал истинного значения слова "драгоценный",
Пока мой ангел с прекрасными рыжими локонами не передал мне это послание.
Я — полностью ожившее дерево жизни,
Видишь, корень кнопки отключения звука был выкопан и посажен на песню
О том, что я полностью ожившее дерево жизни,
С ветвями, которыми небеса могут любоваться.

Припев (Женский голос)
Слава, война, любовь, честь, преступление, невинность, трагедия, солнечный свет,
Страх, смерть, страсть, героизм, Бог, страдание, радость, судьба,
Предопределение, сокровище, звезды, желчь, голод, убийство, тишина, хаос,
Здоровье, боль, тревога, дыхание, звук, вина, гордость, время.

Мы все знаем, что такое ореол,
Но мы не знаем ужасов, если твой ореол наклонится.
Я тот самый купол, от которого щелкают твои милые каблучки,
Я — Меч в Камне современного затмения.
Я невероятно измотан,
Ты не можешь себе представить, мой теплый дух застрял у меня в зубах, я устарел.
Борец за свободу, свободу, свободу, начало,
Лучше оставаться конкурентоспособным, метр в таком ритме, чертовски фантастично.
Каждый твой маленький шаг разрушает камеру
В груди, развившуюся в отвратительной беде.
Успокоиться на жестокую секунду, громко на час,
Кричать в такт, пока все мои выходные не испортятся.
Я не объездил весь мир, но я обошел свой квартал,
Я не видел всего, но я видел достаточно, чтобы говорить.
Я не пророк, я не второе пришествие Христа,
Я просто каменщик с желанием строить и небольшим советом.
Я хочу неваляшку, я хочу набор спиц,
Злодея с безмолвной тематической мечтой,
Грести в дыре, нырять туда, где портреты поражают,
Ты не пожалеешь ни об одном шаге, обещаю.
Смотри, в ситуации, когда дракон охраняет врата,
Я принимаю настоящее спонтанное взрослое решение,
Что, в свою очередь, позволяет мне быть чем-то нормальным
С приставкой аббат.
Я могу убить любого монстра, если у меня получится, вот так.
Качаю, качаю, клипер качает,
Быть маленькой морской свинкой, копать?
Я пытаюсь уйти, не создавая ряби на воде,
Без брызг, пусть яд стекает в люк.
Вот так.

Припев 2x