Lyrics and translation Aesop Rock - Solid Gold

Solid Gold

Runaways unravel through the ages
To an uptick in unexplained cattle mutilations
I pack light, prowling past Xanadu surveillance
With a can of paint, and cat who bring her daddy home cicadas

The mayor of Thataway, I peel off with the gas nozzle
Steering with my knees, bedazzling the atlatl
With my hands, brick on the pedal, kick in the pants
Park the Plymouth in your kitchen with a list of demands

By the time they run the VIN, I've been a blip on the lam
If I'm lucky I can run, 'til I forget who I am
I'm the running man of Go street, never known cold feet
Age 6 learned to take a piss running full speed

Outran answering to others
While the cancerous among us stand hands on buzzers
Hucksters, that's why whether clawing through the woodlands
Or called to defend Brooklyn, I always be lookin'... out

Out, out, out, out, out, out
Out, out, out, out, out, out

My other name changes every other day
It ain't that other other name
Money, I'm a runaway

Runaways at home in every armpit
Since a moment after hell report a stolen Helm of Darkness
No Auntie Em vignetted yelling hello from the heartsick
Only vendors from the belly selling necklaces of garlic

I ain't neck and neck with nothing son
I'm not the neck and neck type
I don't even know what roses smell like
Left right, I don't even slow to wave let alone stay tuned
Let alone entertain grace in your escape room

Pack a lunch, all they got is rubber worms
And stuff that doesn't cut it for the tentacles of mother earth
Barefoot, running with the butterflies and hummingbirds
First to gut a Philly on the covershot of Runner's World

I don't catch up at the Peach Pit
I'm at peace when the animated wheel of feet spin
Still, notice whether waltzing out the bullpen
Or tossing the couch cushions
I always be lookin'... out

Out, out, out, out, out, out
Out, out, out, out, out, out

My other name isn't what my mother claim
It's something something what's his face
Money I'm a runaway

Or pur

Les fugueurs se démêlent à travers les âges
À une recrudescence de mutilations inexpliquées de bétail
Je fais léger, rôdant devant la surveillance de Xanadu
Avec une bombe de peinture, et un chat qui ramène son papa à la maison des cigales

Le maire de Thataway, je m'envole avec le pistolet à essence
Conduire avec mes genoux, éblouissant l'atlatl
Avec mes mains, brique sur la pédale, coup de pied au pantalon
Garez la Plymouth dans votre cuisine avec une liste de demandes

Au moment où ils font tourner le VIN, j'ai été un blip sur la fuite
Si j'ai de la chance, je peux courir, jusqu'à ce que j'oublie qui je suis
Je suis l'homme qui court de Go street, jamais connu pour avoir froid aux pieds
À 6 ans, j'ai appris à pisser en courant à pleine vitesse

J'ai dépassé la responsabilité envers les autres
Alors que les cancéreux parmi nous se tiennent les mains sur les buzzers
Les charlatans, c'est pourquoi, qu'il s'agisse de grimper à travers les bois
Ou appelé à défendre Brooklyn, je suis toujours en train de regarder… dehors

Dehors, dehors, dehors, dehors, dehors, dehors
Dehors, dehors, dehors, dehors, dehors, dehors

Mon autre nom change tous les jours
Ce n'est pas cet autre autre nom
Argent, je suis un fugueur

Les fugueurs à la maison dans chaque aisselle
Depuis un instant après que l'enfer a signalé un casque d'obscurité volé
Pas d'Auntie Em en vignette criant bonjour du cœur malade
Seulement des vendeurs du ventre vendant des colliers d'ail

Je ne suis pas coude à coude avec rien mon fils
Je ne suis pas du genre coude à coude
Je ne sais même pas ce que sentent les roses
Gauche droite, je ne ralentissais même pas pour saluer sans parler de rester accordé
Sans parler de divertir la grâce dans ta salle d'évasion

Prépare un déjeuner, tout ce qu'ils ont, ce sont des vers en caoutchouc
Et des trucs qui ne suffisent pas pour les tentacules de la Terre mère
Pieds nus, courant avec les papillons et les colibris
Le premier à éventrer un Philly sur la couverture de Runner's World

Je ne rattrape pas au Peach Pit
Je suis en paix quand la roue animée des pieds tourne
Toujours, remarque si tu valsas hors du bullpen
Ou si tu jetais les coussins du canapé
Je suis toujours en train de regarder… dehors

Dehors, dehors, dehors, dehors, dehors, dehors
Dehors, dehors, dehors, dehors, dehors, dehors

Mon autre nom n'est pas ce que ma mère prétend
C'est quelque chose quelque chose qui est son visage
Argent, je suis un fugueur