Lyrics and translation Aesthetic Perfection feat. Jinxx & Wesenberg - We Wake Up

We Wake Up

Sometimes we wake up
Once we've had enough
But other nights will come
When we're left alone
With nightmares
With our fears
Oh
I'm screaming "let me go!"
The sheets are soaked
Won't you wrap your arms around me?
Why can't I wake up?

I lay me down to sleep
With uncertainty
Of all the savagery
That the night will bring
When day breaks
Will I wake?
Oh
The sun is going down
The lights are out
Oh
The monster's gonna get me
Why can't I wake up?

My sleep's just not enough
My nights are made of misery
My screams aren't loud enough
To wake
To wake
To wake

On se réveille

Parfois, on se réveille
Une fois qu'on en a assez
Mais d'autres nuits viendront
Quand on est seul
Avec des cauchemars
Avec nos peurs
Oh
Je crie "laisse-moi partir !"
Les draps sont trempés
Ne veux-tu pas me prendre dans tes bras ?
Pourquoi je ne peux pas me réveiller ?

Je me couche
Avec l'incertitude
De toute la sauvagerie
Que la nuit apportera
Quand le jour se lèvera
Est-ce que je me réveillerai ?
Oh
Le soleil se couche
Les lumières sont éteintes
Oh
Le monstre va me prendre
Pourquoi je ne peux pas me réveiller ?

Mon sommeil ne suffit pas
Mes nuits sont faites de misère
Mes cris ne sont pas assez forts
Pour me réveiller
Pour me réveiller
Pour me réveiller