Lyrics and translation Aesthetic Perfection - Celebrity Sin

Celebrity Sin

"What's the matter?"
"Nothing serious."

I live a lie
You live it with me
I live a lie and I'll die
Desperate to excite you
I cut a scene
Without an ending
You must believe that I'll die
Desperate to excite you

Heaven help me
I can't stop it
I cannot be saved

Don't you wanna be saved?
Don't you wanna be saved?
You wanna taste fame
Don't you wanna taste fame?
You wanna get laid
Don't you wanna get laid?
You never feel shame
Don't you ever feel shame?
Don't you wanna be saved?

I'll always crave
The bitter sweetness
I dig a grave for myself
Buried in denial
These words are scrawled
Without a meaning
We won't evolve if we lie
Buried in denial

Heaven help me
I can't stop it
I cannot be saved

Don't you wanna be saved?
Don't you wanna be saved?
You wanna taste fame
Don't you wanna taste fame?
You wanna get laid
Don't you wanna get laid?
You never feel shame
Don't you ever feel shame?
Don't you wanna be saved?

I wear a mask to hide myself
Pretend that I am someone else
I'll take it off so you can see right through me

Don't you wanna be saved?
Don't you wanna be saved?
You wanna taste fame
Don't you wanna taste fame?
You wanna get laid
Don't you wanna get laid?
You never feel shame
Don't you ever feel shame?
Don't you wanna be saved?

Грех знаменитости

"В чём дело?"
"Ничего серьёзного."

Я живу во лжи,
Ты живёшь в ней со мной.
Я живу во лжи и умру,
Отчаянно желая взволновать тебя.
Я играю сцену
Без конца,
Ты должен верить, что я умру,
Отчаянно желая взволновать тебя.

Господи, помоги мне,
Я не могу это остановить.
Меня не спасти.

Разве ты не хочешь спастись?
Разве ты не хочешь спастись?
Ты хочешь вкусить славы,
Разве ты не хочешь вкусить славы?
Ты хочешь переспать,
Разве ты не хочешь переспать?
Ты никогда не испытываешь стыда,
Разве ты никогда не испытываешь стыда?
Разве ты не хочешь спастись?

Я всегда буду жаждать
Горькой сладости,
Я рою себе могилу,
Погребённый в отрицании.
Эти слова нацарапаны
Без всякого смысла.
Мы не будем развиваться, если будем лгать,
Погребённые в отрицании.

Господи, помоги мне,
Я не могу это остановить.
Меня не спасти.

Разве ты не хочешь спастись?
Разве ты не хочешь спастись?
Ты хочешь вкусить славы,
Разве ты не хочешь вкусить славы?
Ты хочешь переспать,
Разве ты не хочешь переспать?
Ты никогда не испытываешь стыда,
Разве ты никогда не испытываешь стыда?
Разве ты не хочешь спастись?

Я ношу маску, чтобы скрывать себя,
Притворяюсь тем, кем не являюсь.
Я сниму её, чтобы ты смог(ла) увидеть меня насквозь.

Разве ты не хочешь спастись?
Разве ты не хочешь спастись?
Ты хочешь вкусить славы,
Разве ты не хочешь вкусить славы?
Ты хочешь переспать,
Разве ты не хочешь переспать?
Ты никогда не испытываешь стыда,
Разве ты никогда не испытываешь стыда?
Разве ты не хочешь спастись?