Aesthetic Perfection - The Dark Half - Suicide Commando Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aesthetic Perfection - The Dark Half - Suicide Commando Remix




The Dark Half - Suicide Commando Remix
La Moitié Sombre - Remix de Suicide Commando
Follow me to the dark
Suis-moi dans l'obscurité
Into the dead of night
Au cœur de la nuit noire
It's time to see the truth
Il est temps de voir la vérité
To meet the other side
De rencontrer l'autre côté
I'll give what you crave
Je te donnerai ce que tu désires
I'll leave you wanting more
Je te laisserai en vouloir plus
Cause everything you need
Car tout ce dont tu as besoin
Is lurking in the core
Se cache au fond de moi
You gotta get it
Tu dois le saisir
Ohh you gotta get it
Oh, tu dois le saisir
You gotta cut that hole inside of me
Tu dois creuser ce trou en moi
You gotta cut deep down below
Tu dois creuser profondément
To where the beauty digs its hole
la beauté creuse son nid
You'll never love and it shows
Tu n'aimeras jamais et ça se voit
For who I truly am
Ce que je suis vraiment
Why must I be a fraud?
Pourquoi dois-je être un imposteur ?
Why must I be a show?
Pourquoi dois-je être un spectacle ?
Why can't I be content?
Pourquoi ne puis-je pas être content
To reap the seeds I've sewn?
De récolter ce que j'ai semé ?
For all your flattery
Malgré toutes tes flatteries
For all your words of praise
Malgré tous tes mots de louange
You are only nurturing
Tu ne nourris que
The side of me I hate
Le côté de moi que je hais
You gotta get it
Tu dois le saisir
Ohh you gotta get it
Oh, tu dois le saisir
Gotta cut that hole inside of me
Tu dois creuser ce trou en moi
You gotta cut deep down below
Tu dois creuser profondément
To where the beauty digs its hole
la beauté creuse son nid
You'll never love and it shows
Tu n'aimeras jamais et ça se voit
For who I truly am
Ce que je suis vraiment
Run from the one
Fuis celui
In the dark
Dans l'obscurité
He'll never let you go
Il ne te laissera jamais partir





Writer(s): Long Daniel James


Attention! Feel free to leave feedback.