Aesthetic Perfection The New Black

Aesthetic Perfection - The New Black

Lyrics and translation Aesthetic Perfection - The New Black

The New Black

Новый чёрный

Born without direction,

Рожден без цели,

Raised to crave celebritiy,

Вырос, жаждая славы,

Forced to follow fashion,

Вынужден следовать моде,

Why can't I feel empathy?

Почему я не чувствую сочувствия?

Well watch me bleed,

Что ж, смотри, как я истекаю кровью,

Aware that I'm

Осознавая, что я

Just raw meat,

Всего лишь кусок мяса,

Well gimme just

Ну же, дай мне еще

One more drink

Один глоток

I need it to tolerate this tired scene.

Он нужен мне, чтобы терпеть эту унылую сцену.

I don' want it

Я не хочу этого

I don't need it

Мне это не нужно

But I love it

Но я люблю это

This is the new black

Это новый чёрный

I don' want it

Я не хочу этого

I don't need it

Мне это не нужно

But I love it

Но я люблю это

This is the new crack

Это новый крэк

Well have you had enough?

Что ж, с тебя хватит?

Or have you become?

Или ты стала тем,

The character that you portray?

Кем себя изображаешь?

You know they'll never want

Ты же знаешь, им никогда не нужна

You know they'll never love reality

Ты же знаешь, им никогда не понравится реальность

Well have you had enough?

Что ж, с тебя хватит?

Or have you become?

Или ты стала тем,

The character that you portray?

Кем себя изображаешь?

You know they'll never want

Ты же знаешь, им никогда не нужна

You know they'll never love reality

Ты же знаешь, им никогда не понравится реальность

I'm bored give me attention,

Мне скучно, дай мне внимания,

Lost in life's complexities

Потерян в сложностях жизни

Alone with my possessions

Один на один со своим имуществом

I just want some intimacy

Я просто хочу немного близости

Watch me bleed,

Смотри, как я истекаю кровью,

Aware that I'm

Осознавая, что я

Just raw meat,

Всего лишь кусок мяса,

Well gimme just

Ну же, дай мне еще

One more drink

Один глоток

I need it to tolerate your industry.

Он нужен мне, чтобы терпеть твою индустрию.

I don't want it

Я не хочу этого

I don't need it

Мне это не нужно

But I love it

Но я люблю это

This is the new black.

Это новый чёрный.

I don't want it

Я не хочу этого

I don't need it

Мне это не нужно

But I love it

Но я люблю это

(This is the new crack.)

(Это новый крэк.)

Well have you had enough

Что ж, с тебя хватит

Or have you become?

Или ты стала тем,

The character that you portray?

Кем себя изображаешь?

You know they'll never want

Ты же знаешь, им никогда не нужна

You know they'll never love reality

Ты же знаешь, им никогда не понравится реальность

Well have you had enough

Что ж, с тебя хватит

Or have you become?

Или ты стала тем,

The character that you portray?

Кем себя изображаешь?

You know they'll never want

Ты же знаешь, им никогда не нужна

You know they'll never love reality

Ты же знаешь, им никогда не понравится реальность

I am a product

Я — продукт

I am a fake

Я — подделка

I am a trend

Я — тренд

Can you relate?

Ты понимаешь?

I am a product

Я — продукт

I am a fake

Я — подделка

I have no value

Я ничего не стою

Can you relate?

Ты понимаешь?

Well have you had enough?

Что ж, с тебя хватит?

Or have you become?

Или ты стала тем,

The character that you portray?

Кем себя изображаешь?

You know they'll never want

Ты же знаешь, им никогда не нужна

You know they'll never love reality

Ты же знаешь, им никогда не понравится реальность

Well have you had enough

Что ж, с тебя хватит

Or have you become?

Или ты стала тем,

The character that you portray?

Кем себя изображаешь?

You know they'll never want

Ты же знаешь, им никогда не нужна

You know they'll never love reality

Ты же знаешь, им никогда не понравится реальность

I don' want it

Я не хочу этого

I don't need it

Мне это не нужно

But I love it

Но я люблю это

This is the new black

Это новый чёрный

I don' want it

Я не хочу этого

I don't need it

Мне это не нужно

But I love it

Но я люблю это

This is the new crack

Это новый крэк

Rate the translation

Writer(s): Long Daniel James

Album

'Til Death

date of release

07-02-2014

1 Showtime
2 Lovesick
3 Oh, Gloria!
4 Happily Ever After
5 Death Rattle
6 Big Bad Wolf
7 Antibody
8 The Dark Half
9 The New Black
10 Lights Out (Ready to Go)

More albums

Monochrome - Single

TOXIC (Deadbeat Remix) - Single

Meat & Bones - Single

Summer Goth (SUMMER PHONK REMIX) - Single

Blood Runs Cold

A New Drug (International Cartel Version)

Lonesome Ghosts - Single

Save Myself (feat. Isaac Howlett) - Single

Attention! Feel free to leave feedback.