Lyrics and translation Aesthetic Perfection - Yolo

Yolo

When love
Leads to addiction
And trust
Eats you alive
When blood
Makes you a victim
Oh
Just reach out for me
Just reach out for me
Okay?

When soil
Seeds your sedition
And gods
Divide the line
We toil
For our traditions
Oh
It's insanity
It's insanity
Okay?

Why do we waste these moments?
So precious and so brief
Soon this will all be over
One life is all we lead

When sin
Creates a coffin
And guilt
Poisons the mind
We sit
Until we're rotten
Oh
That's not life to me
That's not life to me
Okay?

One life
One shot

Yolo (On ne vit qu'une fois)

Quand l'amour
Devient addiction
Et la confiance
Te dévore vivante
Quand le sang
Fait de toi une victime
Oh
Cherche-moi, ma belle
Cherche-moi, ma belle
D'accord?

Quand la terre
Ensemence ta sédition
Et les dieux
Tracent la ligne
On peine
Pour nos traditions
Oh
C'est de la folie
C'est de la folie
D'accord?

Pourquoi gâcher ces moments?
Si précieux et si brefs
Bientôt tout sera fini
On ne vit qu'une fois, ma chérie

Quand le péché
Crée un cercueil
Et la culpabilité
Empoisonne l'esprit
On attend
Jusqu'à pourrir
Oh
Ce n'est pas la vie pour moi
Ce n'est pas la vie pour moi
D'accord?

Une vie
Une chance