Lyrics and translation AestheticVibeys - Double Take

Double Take

It's June through July
Oh time is passing by
Saw you on your own
Excitement rushing in my soul
Oh the frown on your face
Don't you worry about those days

Shutup
Shutup
Shutup words I say!

Oh tiring games
Control what I say
Sit down and take a break
Oh do a double take

You doubt my words that are for you
That I really love you
I'll show you how much I'm true
That you know what to do
Vanish those thoughts
That become so distraught

Oh tiring games
Control what I say
Sit down and take a break
Oh do a double take

Oh tiring games
Control what I say
Sit down and take a break
Oh do a double take

Double Take

C'est juin puis juillet
Oh, le temps passe
Je t'ai vu tout seul
L'excitation a envahi mon âme
Oh, le visage que tu fais
Ne t'inquiète pas pour ces jours

Taisez-vous
Taisez-vous
Taisez-vous les mots que je dis!

Oh, ces jeux fatigants
Contrôler ce que je dis
Assieds-toi et prends une pause
Oh, fais un double regard

Tu doutes des mots que j'ai pour toi
Que je t'aime vraiment
Je te montrerai à quel point je suis vrai
Que tu sais quoi faire
Fais disparaître ces pensées
Qui deviennent si déchirantes

Oh, ces jeux fatigants
Contrôler ce que je dis
Assieds-toi et prends une pause
Oh, fais un double regard

Oh, ces jeux fatigants
Contrôler ce que je dis
Assieds-toi et prends une pause
Oh, fais un double regard