Lyrics and translation Aether - Golden Eyed Fox

Golden Eyed Fox

Arose from embers to the fire
My soul as oak shall never break

Storms surrounding lonely pyre
All life should fall to my command

For I am a whisper in the silent dawn
A light in eye of fiercest of the storms
A gift from the gods!

I am breath, a promise of life
And I am a cloud in the starlit sky

In flames of sorrow I'll bind your spirit to my soul
Here in my hands you'll face the fiercest of the storms

My Golden Eyed Fox!

Surrender to fire
May forgotten embers give in to the night
In flames bathe innocence's pyre
Leave dust to the ashes and follow the light!

Tears of the son, his softly whispered words
Somewhere in time, the fire ceased to burn
And as aeons pass by fade his softly whispered words
Somewhere in time
I'm alive!

I am the Storm
The fiercest of them all!

Le Renard aux Yeux d'Or

Je suis né des braises vers le feu
Mon âme, comme un chêne, ne se brisera jamais

Des tempêtes entourent mon bûcher solitaire
Toute vie doit se soumettre à mon commandement

Car je suis un murmure à l'aube silencieuse
Une lumière dans l'œil de la plus violente des tempêtes
Un cadeau des dieux !

Je suis le souffle, une promesse de vie
Et je suis un nuage dans le ciel étoilé

Dans les flammes de la tristesse, je lierai ton esprit à ma âme
Ici, dans mes mains, tu affronteras la plus violente des tempêtes

Mon Renard aux Yeux d'Or !

Rends-toi au feu
Que les braises oubliées se rendent à la nuit
Dans les flammes, baigne le bûcher de l'innocence
Laisse la poussière aux cendres et suis la lumière !

Les larmes du fils, ses mots murmurés à voix basse
Quelque part dans le temps, le feu a cessé de brûler
Et alors que les éons passent, s'estompent ses mots murmurés à voix basse
Quelque part dans le temps
Je suis vivant !

Je suis la Tempête
La plus violente de toutes !