Aether - Wildfire Within - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aether - Wildfire Within




Wildfire Within
Le Feu Sauvage Intérieur
Arise! My blood, Children of Fire
Lève-toi! Mon sang, Enfants du Feu
Let your fury breathe, awaken desire
Laisse ta fureur respirer, réveille le désir
Scent your prey in the dead of night
Sente ton proie au cœur de la nuit
Still is time just before the strike
Le temps est encore avant l'attaque
Silence arose in fear
Le silence est de la peur
Justice falls in the name of the divine!
La justice tombe au nom du divin!
The night has come
La nuit est arrivée
Swallowed the sun
A avalé le soleil
Enfolding hearts in fear
Enveloppant les cœurs de peur
Wildfire Within
Le Feu Sauvage Intérieur
Led by Fire burning deep inside
Guidé par le Feu brûlant au plus profond de toi
Fight the guardians of the dying light
Combats les gardiens de la lumière mourante
For nothing shall forever last
Car rien ne durera éternellement
But this Fire in our unsullied hearts
Mais ce Feu dans nos cœurs immaculés
The night has come
La nuit est arrivée
Swallowed the sun
A avalé le soleil
Enfolding hearts in fear
Enveloppant les cœurs de peur
Wildfire Within
Le Feu Sauvage Intérieur
We′ll light the flame
Nous allumerons la flamme
Through hate and pain
À travers la haine et la douleur
The beacon of our will
Le phare de notre volonté
Wildfire Within our spirits enthean!
Le Feu Sauvage Intérieur dans nos esprits enthousiastes!
Come, guide the way
Viens, guide le chemin
Through the days of dismay
À travers les jours de désespoir
Let the darkness be torn asunder
Laisse les ténèbres être déchirées
And new dawn appear from the night!
Et un nouvel aube apparaîtra de la nuit!





Writer(s): Michał Miluśki


Attention! Feel free to leave feedback.