Lyrics and translation Aether - You Are My Sunshine

You Are My Sunshine

All I want is to be in your arms
To taste your breath, to feel your heart
Beating against mine
I want to see the way you shine
With those eyes as blue as the ocean
With a burst of orange like the sun in the sky
You are my sunshine

Every day that I wake I miss your face
Every day that you're away my heart breaks
My heart breaks

So take a trip with me
We'll chase all of our dreams
We'll find the world we believed in
And all our scars will heal
Ride the wind with me
We can do anything
With the sky as our only limit
Our hearts will be our compass
Now tell me, what do you wanna see

I can show you the world
Take my hand and never look back, girl
You will see things that you never imagined
Like a flower in bloom
Darkness doesn't look good on a beauty like you
Dance with me on the moon

Take a trip with me
We'll chase all of our dreams
We'll find the world we believed in
And all our scars will heal
Ride the wind with me
We can do anything
With the sky as our only limit
Our hearts will be our compass
Now tell me, what do you wanna see

What do you wanna see

Take a trip with me
We'll chase all of our dreams
We'll find the world we believed in
And all our scars will heal
Ride the wind with me
We can do anything
With the sky as our only limit
Our hearts will be our compass
Now tell me, what do you wanna see

Tu es mon soleil

Tout ce que je veux, c'est être dans tes bras
Gouter à ton souffle, sentir ton cœur
Battre contre le mien
Je veux voir la façon dont tu brilles
Avec ces yeux aussi bleus que l'océan
Avec une explosion d'orange comme le soleil dans le ciel
Tu es mon soleil

Chaque jour que je me réveille, je manque à ton visage
Chaque jour que tu es absent, mon cœur se brise
Mon cœur se brise

Alors fais un voyage avec moi
Nous chasserons tous nos rêves
Nous trouverons le monde en lequel nous croyions
Et toutes nos cicatrices guériront
Monte le vent avec moi
Nous pouvons tout faire
Avec le ciel comme notre seule limite
Nos cœurs seront notre boussole
Maintenant dis-moi, qu'est-ce que tu veux voir ?

Je peux te montrer le monde
Prends ma main et ne regarde jamais en arrière, mon amour
Tu verras des choses que tu n'as jamais imaginées
Comme une fleur en pleine floraison
Les ténèbres ne vont pas bien à une beauté comme toi
Danse avec moi sur la lune

Fais un voyage avec moi
Nous chasserons tous nos rêves
Nous trouverons le monde en lequel nous croyions
Et toutes nos cicatrices guériront
Monte le vent avec moi
Nous pouvons tout faire
Avec le ciel comme notre seule limite
Nos cœurs seront notre boussole
Maintenant dis-moi, qu'est-ce que tu veux voir ?

Qu'est-ce que tu veux voir ?

Fais un voyage avec moi
Nous chasserons tous nos rêves
Nous trouverons le monde en lequel nous croyions
Et toutes nos cicatrices guériront
Monte le vent avec moi
Nous pouvons tout faire
Avec le ciel comme notre seule limite
Nos cœurs seront notre boussole
Maintenant dis-moi, qu'est-ce que tu veux voir ?