Aether Haze - Damaged - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aether Haze - Damaged




Damaged
Endommagé
We are machines
Nous sommes des machines
Without no mechanics
Sans aucun mécanicien
Rip me to pieces
Déchire-moi en morceaux
I'm already damaged
Je suis déjà endommagé
We are machines
Nous sommes des machines
Without no mechanics
Sans aucun mécanicien
Rip me to pieces
Déchire-moi en morceaux
I'm already damaged
Je suis déjà endommagé
Hit 'em with the explosion
Frappe-les avec l'explosion
When I'm coasting
Quand je suis en train de rouler
Like a roller coaster
Comme un grand huit
Hit 'em in the open
Frappe-les en plein air
Get a bloody nose and
Prends un nez qui saigne et
Sniff it up, like a rose bud
Renifle-le, comme un bouton de rose
A lost soul, that stay posted
Une âme perdue, qui reste postée
Through all the shit in the world
À travers toute la merde du monde
Call 'em la coka nostra
Appelle-les la coka nostra
I am the one that stay pearled
Je suis celui qui reste perlé
Like a wild oyster
Comme une huître sauvage
And if you come stealing my gold
Et si tu viens voler mon or
Imma fucking roast ya
Je vais te faire griller
Cuz I'm already ahead and mama ice
Parce que je suis déjà en avance et maman glace
Stay frozen, ugh
Reste gelé, ouf
You don't wanna come this way
Tu ne veux pas venir par ici
I will bite your head, let the blood straight spray
Je vais te mordre la tête, laisser le sang gicler
Around the room, I consume everyday
Autour de la pièce, je consomme tous les jours
Locked and loaded with no one controlling
Verrouillé et chargé sans que personne ne contrôle
My brain as it decay
Mon cerveau alors qu'il se décompose
In a search for vengeance I will always say
À la recherche de vengeance, je dirai toujours
In a search for vengeance I will always say
À la recherche de vengeance, je dirai toujours
In a search for vengeance I will always say
À la recherche de vengeance, je dirai toujours
In a search for vengeance I will always say
À la recherche de vengeance, je dirai toujours
We are machines
Nous sommes des machines
Without no mechanics
Sans aucun mécanicien
Rip me to pieces
Déchire-moi en morceaux
I'm already damaged
Je suis déjà endommagé
We are machines
Nous sommes des machines
Without no mechanics
Sans aucun mécanicien
Rip me to pieces
Déchire-moi en morceaux
I'm already damaged
Je suis déjà endommagé
I've already planned where your coming from
J'ai déjà planifié d'où tu viens
You know where you stand, you are bound to fall
Tu sais tu te tiens, tu es voué à tomber
In the depths of hell, death is bountiful
Dans les profondeurs de l'enfer, la mort est abondante
You are swimming through
Tu es en train de nager à travers
Will you make it to the light
Voudras-tu atteindre la lumière
Where you feel right
tu te sens bien
And you will fight for your life
Et tu te battras pour ta vie
Get up do right, ain't got all night
Lève-toi, fais ce qu'il faut, tu n'as pas toute la nuit
Do what you like, or close the blinds
Fais ce que tu veux, ou ferme les volets
We are machines
Nous sommes des machines
Without no mechanics
Sans aucun mécanicien
Rip me to pieces
Déchire-moi en morceaux
I'm already damaged
Je suis déjà endommagé
We are machines
Nous sommes des machines
Without no mechanics
Sans aucun mécanicien
Rip me to pieces
Déchire-moi en morceaux
I'm already damaged
Je suis déjà endommagé





Writer(s): Andrew Hayes


Attention! Feel free to leave feedback.