Aether Haze - Sick Of It All - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aether Haze - Sick Of It All




Sick Of It All
Сыт по горло
Losing my patience
Теряю терпение,
I'm sick of it all
Мне всё это надоело.
Thought you would hold me
Думал, ты меня поддержишь,
But you let me fall
Но ты дала мне упасть.
How can I miss you
Как я могу скучать по тебе?
Thought we had it all
Думал, у нас было всё.
Left me so fucked up
Оставила меня так хреново,
Not even one call
Даже ни одного звонка.
Losing my patience
Теряю терпение,
I'm sick of it all
Мне всё это надоело.
Thought you would hold me
Думал, ты меня поддержишь,
But you let me fall
Но ты дала мне упасть.
How can I miss you
Как я могу скучать по тебе?
Thought we had it all
Думал, у нас было всё.
Left me so fucked up
Оставила меня так хреново,
Not even one call
Даже ни одного звонка.
I would've thought
Я думал,
That we'd have more time
Что у нас будет больше времени.
I promised to you
Я обещал тебе,
That I'd stay in line
Что буду рядом.
No more bull shit
Никакой больше фигни,
Just a few rhymes
Только несколько рифм.
Now you made me quit
Теперь ты заставила меня бросить,
Cuz your too divine
Потому что ты слишком божественна.
I'm sick of the shit
Мне надоело это дерьмо,
I'm sick of the lies
Мне надоела эта ложь.
Made me sicker inside
Мне было ещё хуже внутри,
So sometimes I'd cry
Поэтому иногда я плакал.
And you had no ears
А у тебя не было ушей,
Only your mind
Только твой разум.
It's all about you
Всё дело в тебе,
And you are not mine
И ты не моя.
You made a choice
Ты сделала свой выбор,
To leave us behind
Оставить нас позади.
You made all your points
Ты высказала все свои мысли,
Then kicked me to the side
А потом пнула меня в сторону.
Now I'm on the curb
Теперь я на обочине,
Tryna get on my grind
Пытаюсь найти свой путь.
But sometimes I wonder
Но иногда я задаюсь вопросом,
Why this world so blind
Почему этот мир такой слепой?
Losing my patience
Теряю терпение,
I'm sick of it all
Мне всё это надоело.
Thought you would hold me
Думал, ты меня поддержишь,
But you let me fall
Но ты дала мне упасть.
How can I miss you
Как я могу скучать по тебе?
Thought we had it all
Думал, у нас было всё.
Left me so fucked up
Оставила меня так хреново,
Not even one call
Даже ни одного звонка.
Losing my patience
Теряю терпение,
I'm sick of it all
Мне всё это надоело.
Thought you would hold me
Думал, ты меня поддержишь,
But you let me fall
Но ты дала мне упасть.
How can I miss you
Как я могу скучать по тебе?
Thought we had it all
Думал, у нас было всё.
Left me so fucked up
Оставила меня так хреново,
Not even one call
Даже ни одного звонка.
I cannot feel shit
Я ничего не чувствую,
I'm numbing my brain
Оглушаю свой мозг.
Tryna forget you
Пытаюсь забыть тебя,
So I can be sane
Чтобы оставаться в здравом уме.
Your love is so cold
Твоя любовь такая холодная,
It's like freezing rain
Как ледяной дождь.
Let it all pour down
Пусть всё льётся вниз,
I'll show you I'm brave
Я покажу тебе, что я храбрый.
I stand with the wind
Я стою против ветра,
While you blow me away
Пока ты сдуваешь меня.
You push till I bleed
Ты давишь, пока я не истеку кровью,
Then I scream out your name
Тогда я кричу твоё имя.
But you cannot hear me
Но ты не слышишь меня,
Your stuck in your ways
Ты застряла в своих привычках.
I wish you could change
Жаль, что ты не можешь измениться,
But you just want the same
Но ты хочешь того же самого.
You are not lovestruck
Ты не влюблена,
You just love the pain
Ты просто любишь боль.
There is no true love
Нет никакой настоящей любви,
I hate that we came
Я ненавижу, что мы дошли
To the breaking point
до точки кипения.
You just point and you blame
Ты просто указываешь пальцем и обвиняешь
All of your problems
во всех своих проблемах.
You hope and you pray
Ты надеешься и молишься.
Losing my patience
Теряю терпение,
I'm sick of it all
Мне всё это надоело.
Thought you would hold me
Думал, ты меня поддержишь,
But you let me fall
Но ты дала мне упасть.
How can I miss you
Как я могу скучать по тебе?
Thought we had it all
Думал, у нас было всё.
Left me so fucked up
Оставила меня так хреново,
Not even one call
Даже ни одного звонка.
Losing my patience
Теряю терпение,
I'm sick of it all
Мне всё это надоело.
Thought you would hold me
Думал, ты меня поддержишь,
But you let me fall
Но ты дала мне упасть.
How can I miss you
Как я могу скучать по тебе?
Thought we had it all
Думал, у нас было всё.
Left me so fucked up
Оставила меня так хреново,
Not even one call
Даже ни одного звонка.





Writer(s): Andrew Hayes


Attention! Feel free to leave feedback.