Lyrics and translation Aether Haze - Space

Space

Looking through my mind
Tryna find some space
Every single day, running in this race
Looking for some change
But can't flip the page
Tryna find the light
But I cannot see straight
Looking through my mind
Tryna find some space
Every single day, running in this race
Looking for some change
But can't flip the page
Tryna find the light
But I cannot see straight

Growing out my beard
Looking for the clear
Hoping for some light
Hoping for my dear
Feeling so alone
Feeling caught in fear
My mental is a prison
That's shaped like a sphere
Round and round I go this year
The sound that pounds deep in my ear
Makes my heart go shed a tear
Can you hold my hand and stay near
Cuz I can't feel the pain no more
Praying to the lord oh lord
Hoping for some change in store
I can't break the bank and roll
Away, looking for a sunny day
But all I get is lavender with little bits of grey
Getting lost in this water
I've been sitting in the drain

Looking through my mind
Tryna find some space
Every single day, running in this race
Looking for some change
But can't flip the page
Tryna find the light
But I cannot see straight
Looking through my mind
Tryna find some space
Every single day, running in this race
Looking for some change
But can't flip the page
Tryna find the light
But I cannot see straight

I cannot see straight
Running to my fate
Looking for the gates
Of heaven can you
Sing my name
I cannot see straight
Running to my fate
Looking for the gates
Of heaven can you
Sing my name
Yeah yeah yeah yeah yeah
Oh oh oh oh oh
Yeah yeah yeah yeah yeah
Oh oh oh oh oh
Yeah yeah yeah yeah yeah
Oh oh oh oh oh
Yeah yeah yeah yeah yeah
Oh oh oh oh oh

Espace

Je regarde dans mon esprit
J'essaie de trouver un peu d'espace
Chaque jour, je cours dans cette course
Je cherche un changement
Mais je ne peux pas tourner la page
J'essaie de trouver la lumière
Mais je ne vois pas clair
Je regarde dans mon esprit
J'essaie de trouver un peu d'espace
Chaque jour, je cours dans cette course
Je cherche un changement
Mais je ne peux pas tourner la page
J'essaie de trouver la lumière
Mais je ne vois pas clair

Ma barbe pousse
Je cherche la clarté
J'espère un peu de lumière
J'espère ma chérie
Je me sens si seul
Je me sens pris par la peur
Mon mental est une prison
Qui a la forme d'une sphère
Je tourne en rond cette année
Le son qui résonne profondément dans mon oreille
Fait couler des larmes à mon cœur
Peux-tu me tenir la main et rester près de moi
Parce que je ne peux plus ressentir la douleur
Je prie le Seigneur, oh Seigneur
J'espère un changement en magasin
Je ne peux pas casser la banque et rouler
Loin, à la recherche d'une journée ensoleillée
Mais tout ce que j'obtiens est de la lavande avec de petits morceaux de gris
Je me perds dans cette eau
Je suis assis dans le drain

Je regarde dans mon esprit
J'essaie de trouver un peu d'espace
Chaque jour, je cours dans cette course
Je cherche un changement
Mais je ne peux pas tourner la page
J'essaie de trouver la lumière
Mais je ne vois pas clair
Je regarde dans mon esprit
J'essaie de trouver un peu d'espace
Chaque jour, je cours dans cette course
Je cherche un changement
Mais je ne peux pas tourner la page
J'essaie de trouver la lumière
Mais je ne vois pas clair

Je ne vois pas clair
Je cours vers mon destin
Je cherche les portes
Du paradis, peux-tu
Chanter mon nom
Je ne vois pas clair
Je cours vers mon destin
Je cherche les portes
Du paradis, peux-tu
Chanter mon nom
Ouais ouais ouais ouais ouais
Oh oh oh oh oh
Ouais ouais ouais ouais ouais
Oh oh oh oh oh
Ouais ouais ouais ouais ouais
Oh oh oh oh oh
Ouais ouais ouais ouais ouais
Oh oh oh oh oh