Lyrics and translation Aether Realm - Ravensong

Ravensong

Oh I wish I could fly with the ravens
High above the fog of the earth
For majestic flight to soar through the skies
True calling of my rebirth

For I long to feel the tears of the stars
The wind caressing my wings
Oh gods by my sacrifice
Grant me the freedom it brings

Watch the earth below me unfold
As I complete the primordial rites
My greatest desire in legend foretold
The master of the skies

For I long to feel the tears of the stars
The wind caressing my wings
Oh gods by my sacrifice
Grant me the freedom it brings

This life is nothing but agony
I long for the great infinity

So I, so I, I look to the skies
Wishing, wishing for this change
There is nothing for me in this life
I give myself, give my soul to the gods

My vision obscured by a blinding light
The very air is electrified
My ritual, do I dare to think
That the gods have heard my plea?
What is this I feel?

Twisting, transforming, I take to the skies
Desire fulfilled, a new paradise
And I fly
My new life

Midnight black is my shroud
My former shell disavowed
New muscles twisted and intertwined
The power begins to intensify
I... I bid farewell to the earth for now
I sing the ravensong

Песнь Ворона

О, если бы я мог летать с воронами,
Высоко над земным туманом,
Парить в небесах в величественном полете,
Истинный зов моего перерождения.

Ибо я жажду чувствовать слезы звезд,
Ветер, ласкающий мои крылья,
О, боги, моей жертвой,
Даруйте мне свободу, которую она приносит.

Наблюдать, как земля подо мной разворачивается,
Когда я совершаю первобытные обряды,
Мое величайшее желание, предсказанное в легендах,
Повелитель небес.

Ибо я жажду чувствовать слезы звезд,
Ветер, ласкающий мои крылья,
О, боги, моей жертвой,
Даруйте мне свободу, которую она приносит.

Эта жизнь — лишь агония,
Я жажду великой бесконечности.

И я, и я, я смотрю в небеса,
Желая, желая этой перемены,
В этой жизни для меня нет ничего,
Я отдаю себя, отдаю свою душу богам.

Мое зрение затмевает ослепляющий свет,
Сам воздух наэлектризован,
Мой ритуал, осмелюсь ли я подумать,
Что боги услышали мою мольбу?
Что это я чувствую?

Изменяясь, преображаясь, я взмываю в небеса,
Желание исполнено, новый рай,
И я лечу,
Моя новая жизнь.

Полночный мрак — мой саван,
Моя прежняя оболочка отвергнута,
Новые мышцы переплетены и свиты,
Сила начинает расти,
Я... я прощаюсь с землей теперь,
Я пою песнь ворона.