Aeverium - Hunted - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aeverium - Hunted




Hunted
Преследуемый
They set the dogs on me
Они натравили на меня собак,
And picked up on my scent
Взяли мой след.
A hunted animal
Загнанный зверь,
Hiding in the shadows
Прячусь в тенях.
The pack is coming near
Стая приближается,
I hear them everywhere
Я слышу их повсюду.
But I'm staying on the run
Но я продолжаю бежать,
Never put my hands up
Никогда не сдамся.
Somewhere
Где-то,
I know
Я знаю,
I will be safe again
Я снова буду в безопасности.
Restless, exhausted, nearly unconscious
Измученный, обессиленный, почти без сознания,
I run as fast as I can
Я бегу изо всех сил.
And I will not surrender
И я не сдамся
To my own demon
Своему демону,
That hunts me in my head
Который преследует меня в моей голове.
Trapped at the forest glade
В ловушке на лесной поляне,
I see their evil grins
Я вижу их злобные ухмылки.
Staring into my eyes
Они смотрят мне в глаза,
Encircled at the dead end
Я окружен в тупике.
But there's a final chance
Но есть последний шанс.
Moving up to the edge
Подойдя к краю,
I catch a final breath
Я делаю последний вдох
And fall into the abyss
И падаю в бездну.
Somewhere
Где-то,
I know
Я знаю,
I will be safe again
Я снова буду в безопасности.
Restless, exhausted, nearly unconscious
Измученный, обессиленный, почти без сознания,
I run as fast as I can
Я бегу изо всех сил.
And I will not surrender
И я не сдамся
To my own demon
Своему демону,
That hunts me in my head
Который преследует меня в моей голове.
Running and bounding
Бегу и прыгаю,
Heartbeat is pounding
Сердце бешено колотится.
I don't know where I should go
Я не знаю, куда мне идти,
And I'll never surrender
И я никогда не сдамся
To my own demon
Своему демону,
That hunts me in my head
Который преследует меня в моей голове.
Why, why are you hunting me
Почему, почему ты преследуешь меня?
You're just an illusion in my head
Ты всего лишь иллюзия в моей голове.
Leave, don't you ever come back
Уйди, не возвращайся никогда.
I'm the only master of myself
Я единственный хозяин себе.
Somewhere
Где-то,
I know
Я знаю,
I will be safe again
Я снова буду в безопасности.
Restless, exhausted, nearly unconscious
Измученный, обессиленный, почти без сознания,
I run as fast as I can
Я бегу изо всех сил.
And I will not surrender
И я не сдамся
To my own demon
Своему демону,
That hunts me in my head
Который преследует меня в моей голове.
Running and bounding
Бегу и прыгаю,
Heartbeat is pounding
Сердце бешено колотится.
I don't know where I should go
Я не знаю, куда мне идти,
And I'll never surrender
И я никогда не сдамся
To my own demon
Своему демону,
That hunts me
Который преследует меня.





Writer(s): Michael Karius


Attention! Feel free to leave feedback.