Aeverium - To Live Forever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aeverium - To Live Forever




To Live Forever
Жить вечно
To live forever
Жить вечно,
Free from the shackles
Освободившись от оков,
That bound me to a home of clay
Что приковывали меня к бренному миру,
To be together
Быть вместе,
For now and always
Сейчас и всегда,
With no ocean of blue skies to separate
Без океана голубого неба, что нас разделял.
Growing stillness in my veins
Растущая тишина в моих венах,
Just a few more breaths to waste
Лишь несколько вздохов осталось,
I'll be on my way
Я буду на своём пути.
They say: Finding forever
Говорят: найти вечность
Shall take more than eternity
Займёт больше, чем вечность,
All it took was just one breath
Всё, что потребовалось, всего один вздох.
Living forever from your eyes
Жить вечно в твоих глазах,
To speak the world to me
Что говорили со мной о мире,
But all it took was just one breath
Но всё, что потребовалось, всего один вздох.
To live forever
Жить вечно,
Our lifelines intertwine
Наши жизненные пути сплелись,
Your body fused to mine and I let go
Твоё тело слилось с моим, и я отпускаю,
To be together
Быть вместе,
Now that all is lost
Теперь, когда всё потеряно,
Time has broken still, carved in ice
Время остановилось, застыло во льду.
A last stand now in the rain
Последняя битва под дождем,
I'm waiting to exhale
Я жду, чтобы выдохнуть,
I'll be on my way
Я буду на своём пути.
I've found my forever
Я нашёл свою вечность,
It took just, just one more breath
Потребовался всего, всего один вдох,
I'm living forever
Я живу вечно,
Your eyes stole the world from me
Твои глаза украли у меня весь мир.





Writer(s): Andreas "anti" Delvos, Elie J. Haddad, Marcel Römer, Michael Karius


Attention! Feel free to leave feedback.