Lyrics and translation Aeverium - What Are You Waiting For - Acoustic Version

What Are You Waiting For - Acoustic Version

Feeling the weight on my chest
Doing what you're told to, all they told you to do
Down on my knees I feel the noose
Slowly tightening to me

Digging my very own grave
Doing what you're told to, all they told you to do
Feels like a stranger's hand at my throat
Choking the breath out of me

Facing the mirror
I stare into the eyes of someone else
Now that I woke up
I know there is much more I can be

What are you waiting for
What are you waiting for

There is a dream inside of me
Are you waiting, what are waiting for
A secret path is waiting for me
Somewhere far away in the distance

Just one life left for me
Are you waiting, what are you waiting for
Finding the road that I will have to go

I'm lying to myself (stop lying)
Suppressing myself (stop hurting)
Hurting myself
Killing myself

Start trusting yourself (start trusting)
Believe in yourself
Stop hurting yourself (believe in yourself)
Stop killing yourself (stop killing yourself)

Tell me, what are you waiting for
Tell me, what are you waiting for

Tell me, what are you waiting for
Are you waiting for

Чего же ты ждешь? - Акустическая версия

Чувствую тяжесть в груди,
Делаю то, что велят, всё, что тебе велено,
На коленях, чувствую петлю,
Медленно затягивающуюся на мне.

Рою себе могилу,
Делаю то, что велят, всё, что тебе велено,
Как будто чужая рука на моём горле,
Душит, выжимая из меня жизнь.

Смотрю в зеркало,
Вглядываюсь в глаза кого-то другого.
Теперь, когда я проснулась,
Я знаю, что могу быть кем-то большим.

Чего же ты ждешь?
Чего же ты ждешь?

Во мне живет мечта,
Ты ждешь, чего же ты ждешь?
Меня ждет тайный путь,
Где-то далеко вдали.

У меня осталась всего одна жизнь,
Ты ждешь, чего же ты ждешь?
Ищу дорогу, по которой мне идти.

Я лгу себе (перестань лгать),
Подавляю себя (перестань ранить),
Раня себя,
Убивая себя.

Начни доверять себе (начни доверять),
Поверь в себя,
Перестань ранить себя (поверь в себя),
Перестань убивать себя (перестань убивать себя).

Скажи мне, чего же ты ждешь?
Скажи мне, чего же ты ждешь?

Скажи мне, чего же ты ждешь?
Чего же ты ждешь?