Aevion feat. Katt Rose Meant to Be

Meant to Be

Aevion

Meant to Be - Aevion translation in French

Meant to Be

Destinés à être ensemble

Like I've finally found the half that makes me home

Comme si j'avais enfin trouvé la moitié qui me rend chez moi

Me home, mmm...

Chez moi, mmm...

Where I had [?] but now I'm filled with soul

Où j'avais [?] mais maintenant je suis rempli d'âme

I get so...

Je deviens tellement...

I can't stop for a minute

Je ne peux pas m'arrêter une minute

Daydreaming about you

Rêvasser de toi

It's all that I do

C'est tout ce que je fais

Oh boy there's real good love that you've given

Oh mon garçon, il y a un amour vraiment bon que tu as donné

I know that it's true

Je sais que c'est vrai

I'm so lost in you

Je suis tellement perdu en toi

(Look we are meant to...)

(Regarde, nous sommes destinés à...)

I would love him

Je l'aimerais

I would love him

Je l'aimerais

I would love him

Je l'aimerais

I would love you

Je t'aimerais

I would love him

Je l'aimerais

I, 'cause you are how you're meant to be

Moi, parce que tu es comme tu es censé être

(You are how you're meant to be)

(Tu es comme tu es censé être)

I would love him

Je l'aimerais

I would love him

Je l'aimerais

I would love him

Je l'aimerais

I would love you

Je t'aimerais

I would love him

Je l'aimerais

I, 'cause you are how you're meant to be

Moi, parce que tu es comme tu es censé être

(You are how you're meant to be)

(Tu es comme tu es censé être)

Like I've finally found the half that makes me home

Comme si j'avais enfin trouvé la moitié qui me rend chez moi

Me home, mmm...

Chez moi, mmm...

Where I had [?] but now I'm filled with soul

Où j'avais [?] mais maintenant je suis rempli d'âme

I get so...

Je deviens tellement...

I can't stop for a minute

Je ne peux pas m'arrêter une minute

Daydreaming about you

Rêvasser de toi

It's all that I do

C'est tout ce que je fais

Oh boy there's real good love that you've given

Oh mon garçon, il y a un amour vraiment bon que tu as donné

I know that it's true

Je sais que c'est vrai

I'm so lost in you

Je suis tellement perdu en toi

(Look we are meant to...)

(Regarde, nous sommes destinés à...)

I would love him

Je l'aimerais

I would love him

Je l'aimerais

I would love him

Je l'aimerais

I would love you

Je t'aimerais

I would love him

Je l'aimerais

I, 'cause you are how you're meant to be

Moi, parce que tu es comme tu es censé être

(You are how you're meant to be)

(Tu es comme tu es censé être)

I would love him

Je l'aimerais

I would love him

Je l'aimerais

I would love him

Je l'aimerais

I would love you

Je t'aimerais

I would love him

Je l'aimerais

I, 'cause you are how you're meant to be

Moi, parce que tu es comme tu es censé être

(You are how you're meant to be)

(Tu es comme tu es censé être)

I would love him

Je l'aimerais

I would love him

Je l'aimerais

I would love him

Je l'aimerais

I would love you

Je t'aimerais

I would love him

Je l'aimerais

I, 'cause you are how you're meant to be

Moi, parce que tu es comme tu es censé être

(You are how you're meant to be)

(Tu es comme tu es censé être)

I would love him

Je l'aimerais

I would love him

Je l'aimerais

I would love him

Je l'aimerais

I would love you

Je t'aimerais

I would love him

Je l'aimerais

I, 'cause you are how you're meant to be

Moi, parce que tu es comme tu es censé être

(You are how you're meant to be)

(Tu es comme tu es censé être)

Rate the translation

Writer(s): Katerina Bramley, Harry Andrews

Album

Meant To Be

date of release

30-06-2016

1 Meant to Be

Attention! Feel free to leave feedback.