Aey Z feat. MC.K - Synduk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aey Z feat. MC.K - Synduk




Synduk
Synduk
Synduk na Nike, lil b#
Des baskets Nike, ma chérie
Nang chwa na 4kilo, woops
Je porte 4 kilos, woops
Kap i dei kjat, in a group
Mes pieds sont sur le béton, en groupe
Bun ki wa beiñ, toh wa duk
Beaucoup de gens qui me regardent, mais j'en ai rien à faire
Ha kjat i, dei slipper wa tkut
Je suis toujours sur le béton, avec des tongs
Kdoh i du kuna mynda tkut
Je ne suis pas d'accord quand on me dit que je suis un loser
Katte mar chem, oo paiu
Je suis toujours là, baby
Khmat ki ha nike synduk
Tu les vois, mes Nike Synduk
I got plans so i move
J'ai des plans, donc j'avance
So everything is on the roof
Tout est au sommet
So my shoe rustproof
Mes chaussures sont antirouille
Dang, i been swimming who knows
Je nage depuis longtemps, tu sais
I get the money from corporates, invest it
J'obtiens de l'argent des entreprises, j'investis
On loop
En boucle
Ki tu wym juh phone por wa duk, ham pynthut
Tu ne réponds pas au téléphone, ça te gêne, tu dis
Ym kwah ki u ku phi, la sngap phi da kut
Je ne veux pas entendre parler de ton mec, si tu m'entends, ferme-la
Ym je ki iai chah, te dei wad nong pynlut
Je ne suis pas un petit joueur, je suis à la recherche de l'argent
Me and my gang dei gucci u kup
Moi et mon gang, on est en Gucci
I put the district on while loop
Je mets mon quartier en boucle
Me and my gang chirup chirup
Moi et mon gang, on fume
I got plans so i move
J'ai des plans, donc j'avance
So everything is on the roof
Tout est au sommet
So my shoe rustproof
Mes chaussures sont antirouille
Synduk na Nike, lil b#
Des baskets Nike, ma chérie
Nang chwa na 4kilo, woops
Je porte 4 kilos, woops
Kap i dei kjat, in a group
Mes pieds sont sur le béton, en groupe
Bun ki wa beiñ, toh wa duk
Beaucoup de gens qui me regardent, mais j'en ai rien à faire
Ha kjat i, dei slipper wa tkut
Je suis toujours sur le béton, avec des tongs
Kdoh i du kuna mynda tkut
Je ne suis pas d'accord quand on me dit que je suis un loser
Katte mar chem, oo paiu
Je suis toujours là, baby
Khmat ki ha nike synduk
Tu les vois, mes Nike Synduk
All of my closest they flashing
Tous mes proches brillent
Slide ha dm oa, ym ioh por u pait
Glisse sur mon DM, je n'ai pas le temps de perdre
Khih u sngap o ia ki ha thaw don
Entends-moi, je suis dans une maison
Nga da dep wa u iaid
Je marche dans la rue
Ngait yi wa klam o, ham pah re cha lait
Tu parles beaucoup, mais tu es un pauvre type
Spin o iong pnar, na ML cha DL leh u pait
Je tourne dans ma voiture de luxe, de ML à DL, je pars
Nang chwa mic check o, da u pipe
J'ai le micro en main, avec un tuyau
Katte wa pait, hap u iah nong revive
Je suis toujours partant, j'ai besoin de quelqu'un pour me faire revivre
Klah ha katar nang chwa, yllu, wa pai
J'arrive dans le Qatar, on est tous partis
Katte u bhai phi dei CC u swipe
Mon frère, il utilise sa carte de crédit
I like what like, tang nga ym trade likes
J'aime ce que j'aime, je n'échange pas mes goûts
Ham phah re cha nga, u neh ki cha side
Ne me provoque pas, tu es mis de côté
Feature lym bang ki sur ki, hap pynchah da ka money
J'ai besoin de ton soutien, j'ai besoin d'argent
Bhai nga da jngai bha ki luti
Mes amis sont loin, mais ils sont fidèles
Katte da che o kam ka sngi
Je travaille dur, comme chaque jour
Katte wa phone kam u psian hali
Mon téléphone, comme un ami fiable
Jing kylli sodong 360
Des vues à 360 degrés
Ktien ki wa nep, patlun gilly
Des mots qui résonnent, des pantalons Gucci
Ki wa cut o, da sdang e supari
Ils me coupent, j'ai commencé à vendre du supari
Synduk na Nike, lil b#
Des baskets Nike, ma chérie
Nang chwa na 4kilo, woops
Je porte 4 kilos, woops
Kap i dei kjat, in a group
Mes pieds sont sur le béton, en groupe
Bun ki wa beiñ, toh wa duk
Beaucoup de gens qui me regardent, mais j'en ai rien à faire
Ha kjat i, dei slipper wa tkut
Je suis toujours sur le béton, avec des tongs
Kdoh i du kuna mynda tkut
Je ne suis pas d'accord quand on me dit que je suis un loser
Katte mar chem, oo paiu
Je suis toujours là, baby
Khmat ki ha nike synduk
Tu les vois, mes Nike Synduk





Writer(s): Foster Shulet, Sambormi Lyngdoh


Attention! Feel free to leave feedback.