Lyrics and translation Aezrath - Demons

Demons

Any time I look up
And I see the rain
All the time it took us
For you to say my name
In a way you do stuff
It will never be the same
I can never lose trust
Playing the same game

I can never lose trust
This city doesn't sleep
I got no hands to reach
This hole is way too deep
The oxygen is gone and
I can't even breathe
I need someone to believe
And put some faith in me
The way that I see it
Is whole another angle
I'm saved by the devil
Betrayed by the angels
I don't need any help tho
My whole body is shaking
When the demons are possessin
I see it as a blessing
You see it as some evil
I see it as my exit
That's a lot that I'm feeling
Was I even worth saving
Would anyone have me
Whola lotta questions
Only devil gave me
Hope for some answers

Only devil
Gave me help
Only devil
No one else
Only devil
Gave me help
Only devil
No one else

Any time I look up
And I see the rain
All the time it took us
For you to say my name
In a way you do stuff
It will never be the same
I can never lose trust
Playing the same game

Only devil, no one else
He told me to love myself
I've been waiting all this time
Just to settle with something less
He told me I can be the best
He only, gave his hand
So I guess this it
I guess this is the end
All the ships that are sinking
Go as deep as I'm thinking
Is it hell when I see things
And I see how I'm beating
Myself up, myself down
This is my only town
Its a fight for the crown
I am master of the sound

Only devil
Gave me help
Only devil
No one else
Only devil
Gave me help
Only devil
No one else
Only devil
Gave me help
Only devil
No one else
Only devil
Gave me help
Only devil
No one else

Any time I look up
And I see the rain
All the time it took us
For you to say my name
In a way you do stuff
It will never be the same
I can never lose trust
Playing the same game

Démons

Chaque fois que je lève les yeux
Et que je vois la pluie
Tout le temps qu'il nous a fallu
Pour que tu prononces mon nom
De la façon dont tu fais les choses
Ce ne sera plus jamais pareil
Je ne peux jamais perdre confiance
En jouant au même jeu

Je ne peux jamais perdre confiance
Cette ville ne dort jamais
Je n'ai pas de mains pour atteindre
Ce trou est beaucoup trop profond
L'oxygène a disparu et
Je ne peux même pas respirer
J'ai besoin que quelqu'un me croie
Et ait confiance en moi
La façon dont je le vois
C'est un autre angle
Je suis sauvé par le diable
Trahi par les anges
Je n'ai besoin d'aucune aide, cependant
Tout mon corps tremble
Quand les démons me possèdent
Je vois ça comme une bénédiction
Tu le vois comme un mal
Je le vois comme ma sortie
C'est beaucoup de choses que je ressens
Valais-je la peine d'être sauvé
Est-ce que quelqu'un me prendrait
Beaucoup de questions
Seul le diable m'a donné
L'espoir de trouver des réponses

Seul le diable
M'a aidé
Seul le diable
Personne d'autre
Seul le diable
M'a aidé
Seul le diable
Personne d'autre

Chaque fois que je lève les yeux
Et que je vois la pluie
Tout le temps qu'il nous a fallu
Pour que tu prononces mon nom
De la façon dont tu fais les choses
Ce ne sera plus jamais pareil
Je ne peux jamais perdre confiance
En jouant au même jeu

Seul le diable, personne d'autre
Il m'a dit de m'aimer moi-même
J'attends depuis tout ce temps
Juste pour me contenter de quelque chose de moins bien
Il m'a dit que je pouvais être le meilleur
Il m'a seulement tendu la main
Je suppose que c'est ça
Je suppose que c'est la fin
Tous les navires qui coulent
Descendent aussi profondément que je pense
Est-ce l'enfer quand je vois les choses
Et que je vois comment je me bats
Moi-même en haut, moi-même en bas
C'est ma seule ville
C'est un combat pour la couronne
Je suis maître du son

Seul le diable
M'a aidé
Seul le diable
Personne d'autre
Seul le diable
M'a aidé
Seul le diable
Personne d'autre
Seul le diable
M'a aidé
Seul le diable
Personne d'autre
Seul le diable
M'a aidé
Seul le diable
Personne d'autre

Chaque fois que je lève les yeux
Et que je vois la pluie
Tout le temps qu'il nous a fallu
Pour que tu prononces mon nom
De la façon dont tu fais les choses
Ce ne sera plus jamais pareil
Je ne peux jamais perdre confiance
En jouant au même jeu