Aezrath - Faithful - translation of the lyrics into German

Faithful - Aezrathtranslation in German




Faithful
Treu
Asking myself
Ich frage mich
Why is it so toxic
Warum ist es so toxisch
I don't really know
Ich weiß es wirklich nicht
I finally lost it
Ich habe es endlich verloren
I'm last one to tell
Ich bin der Letzte, der es sagt
And i don't have a choice
Und ich habe keine Wahl
I am forced to go
Ich bin gezwungen zu gehen
And i have no voice
Und ich habe keine Stimme
Even if i am sick
Auch wenn ich krank bin
If i had any plans
Wenn ich irgendwelche Pläne hatte
Need to be ready
Muss bereit sein
Can't leave it to the chance
Kann es nicht dem Zufall überlassen
People tell me to move
Leute sagen mir, ich soll umziehen
Like it is so easy
Als ob es so einfach wäre
No money, way too soon
Kein Geld, viel zu früh
Nothing can really please me
Nichts kann mich wirklich erfreuen
I know you want to fix me
Ich weiß, du willst mich reparieren
I'm not the one who's broken
Ich bin nicht derjenige, der kaputt ist
I am tired of talking
Ich bin es leid zu reden
I have already spoken
Ich habe bereits gesprochen
And i deal with issues
Und ich habe mit Problemen zu kämpfen
But that is who i am
Aber das ist, wer ich bin
Living in a house
Lebe in einem Haus
Where im treated like a slave
Wo ich wie ein Sklave behandelt werde
And i have no strength
Und ich habe keine Kraft
I am nobody here
Ich bin hier niemand
You want me to be confident
Du willst, dass ich selbstbewusst bin
But that's not how i lived
Aber so habe ich nicht gelebt
I wanted to be saved
Ich wollte gerettet werden
I can't even behave
Ich kann mich nicht einmal benehmen
Only time it will change
Die einzige Zeit, in der es sich ändert
Is when i'm in my grave
Ist, wenn ich in meinem Grab bin
You don't care
Es ist dir egal
How i really feel
Wie ich mich wirklich fühle
It's a lie
Es ist eine Lüge
You ain't faithful to me
Du bist mir nicht treu
You don't care
Es ist dir egal
How i really feel
Wie ich mich wirklich fühle
It's a lie
Es ist eine Lüge
You ain't faithful to me
Du bist mir nicht treu
They want me to listen
Sie wollen, dass ich zuhöre
Not give me a reason
Geben mir keinen Grund
Like i am still a kid
Als ob ich noch ein Kind wäre
Under their supervision
Unter ihrer Aufsicht
I have lost my friends
Ich habe meine Freunde verloren
They thought i'm avoiding them
Sie dachten, ich würde sie meiden
And i have no way to prove
Und ich kann nicht beweisen
I'm a fucking lonely man
Dass ich ein verdammter einsamer Mann bin
Nothing is sacred
Nichts ist heilig
And nothing really matters
Und nichts ist wirklich wichtig
If it was up to me
Wenn es nach mir ginge
I would do everything backwards
Würde ich alles rückwärts machen
But i'm stuck in this place
Aber ich stecke an diesem Ort fest
And i can't even face myself
Und ich kann mich nicht einmal selbst ansehen
People think i am lazy, selfish
Die Leute denken, ich bin faul, egoistisch
They don't even know my pain
Sie kennen nicht einmal meinen Schmerz
They don't see the blood and sweat
Sie sehen nicht das Blut und den Schweiß
They have never met me
Sie haben mich nie getroffen
They don't see the tears
Sie sehen die Tränen nicht
That i am not happy
Dass ich nicht glücklich bin
So if you give me love
Also, wenn du mir Liebe gibst
I'm giving you my life
Gebe ich dir mein Leben
Cuz i need to escape
Weil ich fliehen muss
And i am only a half
Und ich bin nur eine Hälfte
I need you to be honest
Ich brauche dich, um ehrlich zu sein
And give me respect
Und mir Respekt zu geben
That is a promise
Das ist ein Versprechen
And that is a fact
Und das ist eine Tatsache
You will own me
Du wirst mich besitzen
And everything i have
Und alles, was ich habe
I don't know any different
Ich kenne es nicht anders
I'm used to live like a slave
Ich bin es gewohnt, wie ein Sklave zu leben
You don't care
Es ist dir egal
How i really feel
Wie ich mich wirklich fühle
It's a lie
Es ist eine Lüge
You ain't faithful to me
Du bist mir nicht treu
You don't care
Es ist dir egal
How i really feel
Wie ich mich wirklich fühle
It's a lie
Es ist eine Lüge
You ain't faithful to me
Du bist mir nicht treu
You don't care
Es ist dir egal
How i really feel
Wie ich mich wirklich fühle
It's a lie
Es ist eine Lüge
You ain't faithful to me
Du bist mir nicht treu
You don't care
Es ist dir egal
How i really feel
Wie ich mich wirklich fühle
It's a lie
Es ist eine Lüge
You ain't faithful to me
Du bist mir nicht treu





Writer(s): Nikola Matic


Attention! Feel free to leave feedback.