Aezrath - Hello - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aezrath - Hello




Hello
Bonjour
Any time I see you
Chaque fois que je te vois
And you say hello
Et que tu dis bonjour
You make my face go
Mon visage devient
Red like tomato
Rouge comme une tomate
Any time I see you
Chaque fois que je te vois
And I feel yellow
Et que je me sens jaune
You can fix it easy
Tu peux facilement arranger ça
Just by saying hello
En disant juste bonjour
All that you need
Tout ce dont tu as besoin
To make me happy
Pour me rendre heureux
A little bit of speed
Un peu de vitesse
And I am ready
Et je suis prêt
Tired of waiting
Fatigué d'attendre
I need you closer
J'ai besoin de toi plus près
You own my heart
Tu possèdes mon cœur
I said it already
Je l'ai déjà dit
You and me, baby
Toi et moi, mon amour
We can make it far
On peut aller loin
Don't need to change
Pas besoin de changer
I like who you are
J'aime qui tu es
Take you to the sky
Je t'emmènerai dans le ciel
And shine like a star
Et tu brilleras comme une étoile
I know at the moment
Je sais qu'en ce moment
That this is hard
C'est difficile
Give me the passion
Donne-moi la passion
And show me the love
Et montre-moi ton amour
Touch me like an angel
Touche-moi comme un ange
Follow like a cloud
Suis-moi comme un nuage
You make me crazy
Tu me rends fou
And I am little loud
Et je suis un peu bruyant
But to call you mine
Mais t'appeler mienne
Baby, I am proud
Mon amour, j'en suis fier
It is so simple
C'est si simple
And it is so easy
Et c'est si facile
You being here
Le fait que tu sois ici
Is enough win me
Suffit pour me gagner
The way you spin me
La façon dont tu me fais tourner
Baby, you make me dizzy
Mon amour, tu me fais tourner la tête
Baby, only you can
Mon amour, seule toi peux
See the real me
Voir le vrai moi
Any time I see you
Chaque fois que je te vois
And you say hello
Et que tu dis bonjour
You make my face go
Mon visage devient
Red like tomato
Rouge comme une tomate
Any time I see you
Chaque fois que je te vois
And I feel yellow
Et que je me sens jaune
You can fix it easy
Tu peux facilement arranger ça
Just by saying hello
En disant juste bonjour
I mess up so often
Je me trompe si souvent
And I cause a fight
Et je provoque des disputes
But every issue
Mais chaque problème
We fix the same night
On le règle la même nuit
That's how I know
C'est comme ça que je sais
We will be alright
Que tout ira bien
When the time comes
Quand le moment viendra
Shut down the lights
Éteindre les lumières
I want you tomorrow
Je te veux demain
Forget about the past
Oublie le passé
I want you every day
Je te veux chaque jour
And I want us to last
Et je veux que ça dure
You make me smile
Tu me fais sourire
And you make me laugh
Et tu me fais rire
Make me happy when im sad
Tu me rends heureux quand je suis triste
Baby, you are the best
Mon amour, tu es la meilleure
Coming to your city
J'arrive dans ta ville
Just to be with you
Juste pour être avec toi
And you look so pretty
Et tu es si belle
Don't need another view
Pas besoin d'autre vue
I need you with me
J'ai besoin de toi avec moi
Don't care what we do
Peu importe ce qu'on fait
The way you make happy
La façon dont tu me rends heureux
I wanna do it too
J'ai envie de le faire aussi
And it is so crazy
Et c'est tellement fou
I am out of my mind
Je suis hors de moi
I am how you made me
C'est comme ça que tu m'as fait
Still got a mountain to climb
J'ai encore une montagne à gravir
You came and saved me
Tu es venue me sauver
When I've been played
Quand j'ai été joué
This must be a daydream
Ce doit être un rêve éveillé
That will never fade
Qui ne se fanera jamais
Any time I see you
Chaque fois que je te vois
And you say hello
Et que tu dis bonjour
You make my face go
Mon visage devient
Red like tomato
Rouge comme une tomate
Any time I see you
Chaque fois que je te vois
And I feel yellow
Et que je me sens jaune
You can fix it easy
Tu peux facilement arranger ça
Just by saying hello
En disant juste bonjour





Writer(s): Nikola Matic


Attention! Feel free to leave feedback.