Lyrics and French translation Aezrath - One Day

One Day

I don't want to go
I want to stay home
It is always by the force
I wanna be alone
If I had plans
Anything of my own
You always fuck it up
By dragging me along
Selfishness top tier
All fucking year
Why am I here
I want to disappear
I don't really want it
Not something that I need
Every time you took me there
I started to bleed
You need a lesson
When you never ask
Until accident happens
Tears this family apart
You will never change
Until one of us dies
It might just be me
I'm irrelevant in your eyes
Always complaining
I'm not helping enough
Still always force me
To go and do this stuff
Then you wanna claim
That you are smart
You are just so selfish
You got no fucking heart
And maybe one day
I will be far away
When you get old
And need someone to care
But I won't be there
And then you will pay
Guess karma is a bitch
When you act that way
We are not the same
And we will never be
You wanna make yourself
Another clone in me
But that won't happen
Cuz I got what you lack
I have some compassion
You are too dumb for that

One day you will see
Everything that I do
That will be the day
You see what a fool
You used to be
And it wasn't cool
I guess you need
To go back to school
One day you will see
Everything that I do
That will be the day
You see what a fool
You used to be
And it wasn't cool
I guess you need
To go back to school

I am so exhausted
And my mind is blank
Every day I feel like
I'm walking the plank
And all my emotions
In a moment sank
I need to deposit
My resentment to the bank
I guess I'm too angry
That I can't even see
And I became blind
To your toxicity
And maybe I am poisoned
It's flowing in my veins
And then all the blood
Leads it to the brain
I want it to be over
If I could control it
But I live in a black hole
I'm constantly falling
And there's no light
At the end of my vision
And nothing I do
Is ever my decision
I'm like a puppet
With invisible strings
Somebody controls me
And every single thing
I'm like a bag
In a boxing ring
Everybody there
Is punching me

One day you will see
Everything that I do
That will be the day
You see what a fool
You used to be
And it wasn't cool
I guess you need
To go back to school
One day you will see
Everything that I do
That will be the day
You see what a fool
You used to be
And it wasn't cool
I guess you need
To go back to school

Un Jour

Je ne veux pas y aller
Je veux rester à la maison
C'est toujours par la force
Je veux être seule
Si j'avais des projets
Quelque chose qui m'appartient
Tu ruines toujours tout
En me traînant avec toi
L'égoïsme à son apogée
Toute l'année, putain
Pourquoi suis-je ici
Je veux disparaître
Je ne le veux pas vraiment
Ce n'est pas quelque chose dont j'ai besoin
Chaque fois que tu m'as emmenée là-bas
J'ai commencé à saigner
Tu as besoin d'une leçon
Quand tu ne demandes jamais
Jusqu'à ce qu'un accident arrive
Déchire cette famille
Tu ne changeras jamais
Jusqu'à ce que l'un de nous meure
Ce pourrait bien être moi
Je suis insignifiante à tes yeux
Toujours à te plaindre
Je n'aide pas assez
Tu me forces toujours
À aller faire ces trucs
Puis tu veux prétendre
Que tu es intelligente
Tu es juste tellement égoïste
Tu n'as pas de cœur, putain
Et peut-être qu'un jour
Je serai loin
Quand tu vieilliras
Et que tu auras besoin de quelqu'un pour prendre soin de toi
Mais je ne serai pas là
Et alors tu payeras
J'imagine que le karma est une salope
Quand tu agis de cette façon
Nous ne sommes pas les mêmes
Et nous ne le serons jamais
Tu veux te faire
Un autre clone en moi
Mais ça n'arrivera pas
Parce que j'ai ce que tu manques
J'ai de la compassion
Tu es trop stupide pour ça

Un jour tu verras
Tout ce que je fais
Ce sera le jour
Où tu verras quel imbécile
Tu as été
Et ce n'était pas cool
J'imagine que tu as besoin
De retourner à l'école
Un jour tu verras
Tout ce que je fais
Ce sera le jour
Où tu verras quel imbécile
Tu as été
Et ce n'était pas cool
J'imagine que tu as besoin
De retourner à l'école

Je suis tellement épuisée
Et mon esprit est vide
Chaque jour je me sens comme
Si je marchais sur la planche
Et toutes mes émotions
Ont coulé en un instant
J'ai besoin de déposer
Mon ressentiment à la banque
J'imagine que je suis trop en colère
Que je ne peux même pas voir
Et je suis devenue aveugle
À ta toxicité
Et peut-être que je suis empoisonnée
Ça coule dans mes veines
Et puis tout le sang
L'amène au cerveau
Je veux que ce soit fini
Si je pouvais contrôler ça
Mais je vis dans un trou noir
Je suis constamment en train de tomber
Et il n'y a pas de lumière
Au bout de ma vision
Et rien de ce que je fais
N'est jamais ma décision
Je suis comme une marionnette
Avec des ficelles invisibles
Quelqu'un me contrôle
Et tout
Je suis comme un sac
Dans un ring de boxe
Tout le monde est là
Ils me frappent

Un jour tu verras
Tout ce que je fais
Ce sera le jour
Où tu verras quel imbécile
Tu as été
Et ce n'était pas cool
J'imagine que tu as besoin
De retourner à l'école
Un jour tu verras
Tout ce que je fais
Ce sera le jour
Où tu verras quel imbécile
Tu as été
Et ce n'était pas cool
J'imagine que tu as besoin
De retourner à l'école