Lyrics and translation Aezrath - Phasmophobia

Phasmophobia

I am haunted by the ghosts
Every night a different type
Maybe it's a banshee or
Maybe it's a revenant
I am haunted by the ghosts
Every night a different type
Maybe it's a banshee or
Maybe it's a revenant

Time of discovery
Get out of the truck
Get all the items needed
Everybody pick something up
Some of us may die
We will lose our sanity
But this is a price
For saving humanity
Check every room in the house
Check every noise around
Even if it is a mouse
We gotta check every sound
It might be a spirit
But it might be a demon as well
Check the clues, put in a book
Before it is too late

I am haunted by the ghosts
Every night a different type
Maybe it's a banshee or
Maybe it's a revenant
I am haunted by the ghosts
Every night a different type
Maybe it's a banshee or
Maybe it's a revenant

I am down in the basement
And i heard walking steps
It is freezing so much
I can see my own breath
I am looking at the door
And i can see fingerprints
On the place i didn't touch them
I believe he is here
It is time to run
While we still can
We only found one evidence
And we have one already dead
My lights are flashing
And every room is locked
Am i gonna be able to escape
Before my sanity drops

Phasmophobia, pha-phasmophobia
Pha-phasmophobia, pha-phasmophobia
Pha-Phasmophobia, pha-phasmophobia
Phasmophobia
Phasmophobia, pha-phasmophobia
Pha-phasmophobia, pha-phasmophobia
Pha-Phasmophobia, pha-phasmophobia
Phasmophobia

I am haunted by the ghosts
Every night a different type
Maybe it's a banshee or
Maybe it's a revenant

Phasmophobia

Je suis hanté par les fantômes
Chaque nuit, un type différent
Peut-être que c'est une banshee ou
Peut-être que c'est un revenant
Je suis hanté par les fantômes
Chaque nuit, un type différent
Peut-être que c'est une banshee ou
Peut-être que c'est un revenant

Heure de la découverte
Sors du camion
Prends tous les objets nécessaires
Tout le monde prend quelque chose
Certains d'entre nous pourraient mourir
Nous perdrons notre santé mentale
Mais c'est un prix
Pour sauver l'humanité
Vérifie chaque pièce de la maison
Vérifie chaque bruit autour
Même si c'est une souris
On doit vérifier chaque son
C'est peut-être un esprit
Mais c'est peut-être aussi un démon
Vérifie les indices, mets-les dans un livre
Avant qu'il ne soit trop tard

Je suis hanté par les fantômes
Chaque nuit, un type différent
Peut-être que c'est une banshee ou
Peut-être que c'est un revenant
Je suis hanté par les fantômes
Chaque nuit, un type différent
Peut-être que c'est une banshee ou
Peut-être que c'est un revenant

Je suis au sous-sol
Et j'ai entendu des pas
Il fait tellement froid
Je peux voir ma propre haleine
Je regarde la porte
Et je peux voir des empreintes digitales
À l'endroit où je ne les ai pas touchées
Je crois qu'il est là
Il est temps de courir
Tant qu'on le peut encore
On n'a trouvé qu'une seule preuve
Et on en a déjà un qui est mort
Mes lumières clignotent
Et chaque pièce est verrouillée
Vais-je pouvoir m'échapper
Avant que ma santé mentale ne baisse

Phasmophobia, pha-phasmophobia
Pha-phasmophobia, pha-phasmophobia
Pha-Phasmophobia, pha-phasmophobia
Phasmophobia
Phasmophobia, pha-phasmophobia
Pha-phasmophobia, pha-phasmophobia
Pha-Phasmophobia, pha-phasmophobia
Phasmophobia

Je suis hanté par les fantômes
Chaque nuit, un type différent
Peut-être que c'est une banshee ou
Peut-être que c'est un revenant