Lyrics and French translation Aezrath - Truce

Truce

So many fights, my
Head is in the clouds
Made the same mistake
Even second time around
Letting it build up
Until there is no space
My lines ain't silver
I spill it in your face
I am no good with humans
And i may be half machine
And if we ever split up
Love will always be my sin
And i know that things
Ain't always what they seem
But you made me live again
You made me believe
I know i am tough to deal with
My head is hitting the ceiling
And if i keep looking up
I am gonna break the building
And i am honest, really
Everything i say, i mean it
But sometimes takes a minute
Till i realize i'm in it

Even if you light this love on fire
This candle is never going to expire

I don't know what to do
I am a product of me and you
If you see the little truth
Guess we can call it truce
I don't know what to do
I am a product of me and you
If you see the little truth
Guess we can call it truce

Even if you light this love on fire
This candle is never going to expire

I am inspired by
The moments like this
When my head is spinning
And you lean in for a kiss
And this is what i miss
The most between us
Sky is the limit
We are making the distance
I don't care how many
Zeroes come after a mile
I am happy when i see you smile
Even after a while
We connect the souls
And we go like one
Even when we fight
It is quickly gone
I know i want you here
You make me happier, but
At times it feels like
You don't feel the same way as i
I know that we both try
And we will succeed
But my only wish is that
You put more trust in me

I don't know what to do
I am a product of me and you
If you see the little truth
Guess we can call it truce
I don't know what to do
I am a product of me and you
If you see the little truth
Guess we can call it truce

Truce

Tant de disputes, ma
Tête est dans les nuages
J'ai fait la même erreur
Même la deuxième fois
Laissant ça s'accumuler
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de place
Mes paroles ne sont pas d'argent
Je te les lance au visage
Je ne suis pas doué avec les humains
Et je suis peut-être mi-machine
Et si jamais nous nous séparions
L'amour sera toujours mon péché
Et je sais que les choses
Ne sont pas toujours ce qu'elles semblent
Mais tu m'as fait revivre
Tu m'as fait croire
Je sais que je suis difficile à gérer
Ma tête cogne contre le plafond
Et si je continue à regarder en haut
Je vais faire tomber le bâtiment
Et je suis honnête, vraiment
Tout ce que je dis, je le pense
Mais parfois il faut une minute
Avant que je ne réalise que je suis dedans

Même si tu allumes cet amour en feu
Cette bougie ne s'éteindra jamais

Je ne sais pas quoi faire
Je suis un produit de toi et moi
Si tu vois la petite vérité
On peut dire que c'est une trêve
Je ne sais pas quoi faire
Je suis un produit de toi et moi
Si tu vois la petite vérité
On peut dire que c'est une trêve

Même si tu allumes cet amour en feu
Cette bougie ne s'éteindra jamais

Je suis inspiré par
Des moments comme celui-ci
Quand ma tête tourne
Et tu te penches pour un baiser
Et c'est ce que j'ai le plus manqué
Entre nous
Le ciel est la limite
Nous réduisons la distance
Je me fiche de combien
De zéros viennent après un kilomètre
Je suis heureux quand je te vois sourire
Même après un moment
Nous connectons les âmes
Et nous devenons un
Même quand on se dispute
C'est vite oublié
Je sais que je veux que tu sois ici
Tu me rends plus heureux, mais
Parfois j'ai l'impression que
Tu ne ressens pas la même chose que moi
Je sais que nous essayons tous les deux
Et nous allons réussir
Mais mon seul souhait est que
Tu me fasses plus confiance

Je ne sais pas quoi faire
Je suis un produit de toi et moi
Si tu vois la petite vérité
On peut dire que c'est une trêve
Je ne sais pas quoi faire
Je suis un produit de toi et moi
Si tu vois la petite vérité
On peut dire que c'est une trêve