Lyrics and translation Afaz Natural - Me Mata

Me Mata

Ella Afaz Natural
Hay temáticas erráticas, que se vuelve apáticas
Cuando intentas a alguien escribirle una dedicación
Pero cuando habla el corazón, calla la razón
Y más si se trata de escribir, algo con sincero amor

Así los mitos más fanáticos de sentimientos prácticos
Se vuelven ilusiones si es por vocación
Por eso sentí preciso este momento para que mi voz
A mi mama le cante una canción

Ella, ella es la mujer más bella
Ella, ella es cielo, ella es estrellas
Ella, ella es reina y es doncella
Ella, ella simplemente es ella No lo recuerdo, pero se que mi primer paso
Fue impulsado a estar entre tus brazos
Poca memoria tengo, pero se que una velita
Juntos apagamos cada año

Se que me viste llorar, se que me viste reír
Se que me viste caer y sabes que voy a seguir
Esta canción es para mi heroína
La que sabe que cada batalla se libra día a día

Mi aguante, mi fuerza, soporte, mi madre y mi amiga
Reina de fantasías que con besos cura heridas
La que sabe dar amor sin distancia y sin medida
La que ha llorado en silencio cuando alguien me lastima

La que creyó en tu palabra, no en la de la vecina
Esa que a ti te ama estando abajo o en la cima
Ella es amor, es dedicación, es todo corazón
Ella es fuerza y valor

Ante el frió, el calor, dolor, echo superación
Temor convertido en la mirada de un león
Ella es lo que ves y no ves, es lo mejor que tenes
Ella simplemente es, ella simplemente es ella

Ella, ella es la mujer más bella
Ella, ella es cielo, ella es estrellas
Ella, ella es reina y es doncella
Ella, ella simplemente es ella Una sonrisa en la mañana, al despertar
Una lagrima sincera, cuando te ve llorar
Experiencia echa palabra, es mama
Es brisa que acompaña el suave viento del mar

Esa que se quedaba en casa preocupada
Pues sabe que la movida esta prendida y es jodida man
Esa que puedes dar mil vueltas en su cama
Por que sabe que el humano tiene prestada la vida

Esa que ha llorado mil veces en su almohada
Por que sabe que hay personas a los que reina la envidia
La que se queda con el alma congelada
Cuando llega la mañana y aun no ha visto tu sonrisa

La que quizá jamás quiso verte crecer
Aquella que quizás quiso el tiempo detener
La que por ti todos los días reza con tal fe
Que sientes su oración, así no lo puedas ver

Mama con esta yo te quiero agradecer
Porque sin ti de mi no se que pudo ser
Y si algo de ti mama yo pude aprender
Es que un buen hombre es hijo de una gran mujer

Ella, ella es la mujer más bella
Ella, ella es cielo, ella es estrellas
Ella, ella es reina y es doncella
Ella, ella simplemente es ella

She Kills Me

She Afaz Natural
There are erratic themes, that become apathetic
When you try to write someone a dedication
But when the heart speaks, reason is silent
And more so if it's about writing something with sincere love

Thus the most fanatical myths of practical feelings
Become illusions if it's for vocation
That's why I felt this moment is right for me to let my voice
Sing a song to my mom

She, she's the most beautiful woman
She, she's heaven, she's stars
She, she's queen, and she's a maiden
She, she's simply herself I don't remember it, but I know my first step
Was driven to be in your arms
I have little memory, but I know that a little candle
We put out together every year

I know you've seen me cry, I know you've seen me laugh
I know you've seen me fall, and you know I'm going to keep going
This song is for my heroine
The one who knows that every battle is fought day by day

My endurance, my strength, support, my mother, and my friend
Queen of fantasies who heals wounds with kisses
The one who knows how to give love without distance or measure
The one who has wept in silence when someone hurts me

The one who believed in your word, not in the neighbor's
The one who loves you whether you're down or at the top
She's love, she's dedication, she's all heart
She's strength and courage

In the face of cold, heat, pain, she shows resilience
Fear turned into the look of a lion
She is what you see and don't see, she's the best you have
She simply is, she simply is herself

She, she's the most beautiful woman
She, she's heaven, she's stars
She, she's queen, and she's a maiden
She, she's simply herself A smile in the morning, when I wake up
A sincere tear, when she sees you cry
Experience turned into words, it's mom
It's the breeze that accompanies the soft wind of the sea

The one who stayed home worried
Because she knows that the movement is lit and it's fucked up, man
The one who can turn a thousand times in her bed
Because she knows that humans have a borrowed life

The one who has cried a thousand times on her pillow
Because she knows that there are people who are ruled by envy
The one whose soul is frozen
When morning comes and she still hasn't seen your smile

The one who maybe never wanted to see you grow up
The one who maybe wanted to stop time
The one who prays for you every day with such faith
That you feel her prayer, even if you can't see it

Mom, with this I want to thank you
Because without you I don't know what would have become of me
And if I could learn anything from you, mom
It's that a good man is the son of a great woman

She, she's the most beautiful woman
She, she's heaven, she's stars
She, she's queen, and she's a maiden
She, she's simply herself