Lyrics and translation Afaz Natural - Mentirosa
Hey,
beibi
dime
de
una
vez,
porque
me
mentiste?
Эй,
детка,
скажи
мне
прямо,
почему
ты
соврала?
En
el
camino
turbio
que
tocó
te
perdiste
В
мутном
потоке,
затронувшем
тебя,
ты
заблудилась
Hey
dime
de
una
vez
Эй,
скажи
мне
прямо
Ya
no
estoy
más
triste
Я
больше
не
грущу
Tengo
la
claridad,
de
prioridades
no
existes
У
меня
ясность,
в
моих
приоритетах
тебя
нет
Bum
bay
bay
que
te
vaya
muy
bien
Бу-бу-бу,
желаю
тебе
всего
хорошего
Encuentra
tu
camino
Найди
свой
путь
No
no
no
te
detendré
Нет,
нет,
я
не
остановлю
тебя
Bum
bay
bay
que
te
vaya
muy
bien
Бу-бу-бу,
желаю
тебе
всего
хорошего
Mentirosa
ya
vete
que
te
di
me
canse
Лгунья,
уходи
уже,
ты
мне
надоела
Bum
bay
bay
que
te
vaya
muy
bien
Бу-бу-бу,
желаю
тебе
всего
хорошего
Encuentra
tu
camino
Найди
свой
путь
No
no
no
te
detendré
Нет,
нет,
я
не
остановлю
тебя
Bum
bay
bay
que
te
vaya
muy
bien
Бу-бу-бу,
желаю
тебе
всего
хорошего
Mentirosa
ya
vete
que
te
di
me
canse
Лгунья,
уходи
уже,
ты
мне
надоела
Y
donde
la
buscará
И
где
же
ты
станешь
искать
Debajo
de
la
almohada
Под
подушкой
En
mis
libros
В
моих
книгах?
O
en
el
amanecer
de
las
mañanas
Или
в
утреннем
рассвете?
O
tal
vez
en
el
olor
del
café
Или,
возможно,
в
аромате
кофе
Que
compartíamos
juntos
Который
мы
пили
вместе
Por
eso
ya
perdí
la
fe
(perdí
la
fe)
Вот
почему
я
потерял
веру
(потерял
веру)
Ahora
dime
cuándo(cuando)
Скажи
мне,
когда
(когда)?
Yo
no
me
canso
Я
не
устану
De
seguir
esperando
Продолжать
ждать
Mientras
tanto
vivo
recordando
А
пока
я
живу,
вспоминая
Y
recordad
es
naufragar
en
el
llanto
А
вспоминать
— значит
тонуть
в
слезах
Acepto
que
si,
que
soy
un
débil
sin
ti
Я
признаю,
что
да,
я
слаб
без
тебя
Y
si
por
ti
llore,
reí
А
еще
я
плакал
и
смеялся
Ahora
me
cuesta
dejarte
ir
Теперь
мне
трудно
отпустить
тебя
No
saber
dónde
llevaste
mis
sentimientos
Не
знаю,
куда
ты
унесла
мои
чувства
Y
los
entregaste
como
una
ofrenda
al
viento
И
отдала
их
ветру
как
подношение
Bum
bay
bay
que
te
vaya
muy
bien
Бу-бу-бу,
желаю
тебе
всего
хорошего
Encuentra
tu
camino
Найди
свой
путь
No
no
no
te
detendré
Нет,
нет,
я
не
остановлю
тебя
Bum
bay
bay
que
te
vaya
muy
bien
Бу-бу-бу,
желаю
тебе
всего
хорошего
Mentirosa
ya
vete
que
te
di
me
canse
Лгунья,
уходи
уже,
ты
мне
надоела
Bum
bay
bay
que
te
vaya
muy
bien
Бу-бу-бу,
желаю
тебе
всего
хорошего
Encuentra
tu
camino
Найди
свой
путь
No
no
no
te
detendré
Нет,
нет,
я
не
остановлю
тебя
Bum
bay
bay
que
te
vaya
muy
bien
Бу-бу-бу,
желаю
тебе
всего
хорошего
Mentirosa
ya
vete
que
te
di
me
canse
Лгунья,
уходи
уже,
ты
мне
надоела
Mami,
vine
de
vuelta
Малыш,
я
вернулся
Pa′
recoger
esos
regalos
que
te
di
Чтобы
забрать
те
подарки,
которые
я
тебе
дал
Devuelve
la
sonrisa
Возьми
назад
свою
улыбку
Quiero
que
seas
infeliz
Я
хочу,
чтобы
ты
была
несчастна
Yo
no
quiero
na'
de
ti
Мне
ничего
от
тебя
не
нужно
Subí
al
cielo
y
me
caí
Я
вознесся
на
небеса
и
упал
Prefiero
el
infierno
eterno
Предпочитаю
вечный
ад
Yo
no
vuelvo
a
estar
pa′
ti
Я
больше
не
буду
принадлежать
тебе
Porque
tú
eres
así,
con
ese
corazón
inerte
Потому
что
ты
такая,
с
этим
бессердечным
сердцем
Tú
cuerpo
no
conoce
el
amor
Твое
тело
не
знает
любви
Por
eso
se
divierte
Вот
почему
это
весело
No
quiero,
que
vuelvas
a
pedirme
perdón
Не
хочу,
чтобы
ты
снова
просила
прощения
Cuando
te
des
cuenta
que
nadie
te
tratará
como
yo,
bitch
Когда
ты
поймешь,
что
никто
не
будет
относиться
к
тебе
так,
как
я,
сука
No
soy
ejemplo
Я
не
пример
Pero
te
di
lo
mejor
Но
я
дал
тебе
лучшее
Me
gusta
estar
así
tranquilo,
no
recordar
ese
olor
de...
Мне
нравится
быть
спокойным
и
не
вспоминать
этот
запах...
Esa
traición,
ya
vete
porque
me
canse
Лживой
измены,
уходи,
ибо
мне
надоело
Mí
vieja
no
crío
un
pendejo
Моя
старушка
не
воспитала
болвана
Hay
más
mujeres
por
aver
Есть
еще
женщины,
которых
нужно
проверить
Oye
mujer
mentirosa
Женщина-лгунья
Nunca
te
conformas
con
ninguna
cosa
Ты
никогда
не
довольна
ничем
Eres
lo
que
al
mundo
Ты
— то,
что
считается
в
мире
La
pestida
de
rosa
Гадкая
роза
Si
se
te
entrega
amor
Если
тебе
отдают
любовь
Sin
compasión
lo
destrozas
Ты
беспощадно
ее
разрушаешь
Todo
lo
que
tocas
se
va
como
agua
en
las
hojas
Все,
к
чему
ты
прикасаешься,
исчезает,
как
вода
с
листьев
De
ti
brotan
mentiras
fingidas
От
тебя
исходит
ложь
Cuando
me
decías
que
realmente
me
querías
Когда
ты
говорила,
что
действительно
меня
любишь
Así
es
la
vida
amor,
no
no
Такова
жизнь,
любовь,
нет,
нет
Cuando
te
entregas
sin
decir
algo
Когда
ты
отдаешься,
ничего
не
говоря
Pero
ya
no
más
Но
больше
так
не
будет
Ahora
tú
verás
Теперь
ты
увидишь
Que
ya
regresaras
y
no
encontrarás
Что
ты
вернешься,
но
не
найдешь
Porque
tú
lugar,
otra
ocupará
Потому
что
твое
место
займет
другая
Así
que
vete
ya
Так
что
уходи
Que
no
te
quiero
ver
mas
Чтоб
я
тебя
больше
не
видела
Hey,
beibi
dime
de
una
vez
Эй,
детка,
скажи
мне
прямо
Porque
me
mentiste?
Почему
ты
соврала?
En
el
camino
turbio
que
tocó
te
perdiste
В
мутном
потоке,
затронувшем
тебя,
ты
заблудилась
Hey
dime
de
una
vez
Эй,
скажи
мне
прямо
Ya
no
estoy
más
triste
Я
больше
не
грущу
Tengo
la
claridad,
de
prioridades
no
existes
У
меня
ясность,
в
моих
приоритетах
тебя
нет
Bum
bay
bay
que
te
vaya
muy
bien
Бу-бу-бу,
желаю
тебе
всего
хорошего
Encuentra
tu
camino
Найди
свой
путь
No
no
no
te
detendré
Нет,
нет,
я
не
остановлю
тебя
Bum
bay
bay
que
te
vaya
muy
bien
Бу-бу-бу,
желаю
тебе
всего
хорошего
Mentirosa
ya
vete
que
te
di
me
canse
Лгунья,
уходи
уже,
ты
мне
надоела
Bum
bay
bay
que
te
vaya
muy
bien
Бу-бу-бу,
желаю
тебе
всего
хорошего
Encuentra
tu
camino
Найди
свой
путь
No
no
no
te
detendré
Нет,
нет,
я
не
остановлю
тебя
Bum
bay
bay
que
te
vaya
muy
bien
Бу-бу-бу,
желаю
тебе
всего
хорошего
Mentirosa
ya
vete
que
te
di
me
canse
Лгунья,
уходи
уже,
ты
мне
надоела
Pero
dime
de
una
vez
beibe
Только
скажи
мне
прямо,
детка
Afaz
Natural
Afaz
Natural
Discípulo
del
concreto
Ученик
бетона
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jhon James Pulgarin, Anuar Fernando Alandete Zuluaga
Attention! Feel free to leave feedback.