Lyrics and translation Afezi Perry - Don't Complain

Don't Complain

Eeeeeee eeehhh eehhhhh prayyyy Afezi Perry praaayyyy

Na mese Ndwom papa dze s3 osan fom a as3m

Abrewa naa twe ne poma ma odze redi asaw

Na mese Ndwom papa dze s3 osan fom a as3m

Abrewa naa twe ne poma ma odze redi bugi

Amara menp3 complain
S3 onhy3 Moho aa mob) konkray
)Ny3 wo maame na o feed me
)Ny3 wo Nana nor bath me

Ghana fo na won ns3m keka
3ni girl a wose d3 eeei
3ni boy a wose d3 3l33
A hon na wonim atopa bu
Tow Ndwom a elebo ekutia
Ekutia bia nso nyim no

Abaka ntokwa'oo aah aayadze papa ankasa

Enyigye bia manya bi intsi na w'amma maasesa mo stubborn abrabo yi'aa
Nanka me'ny3 me'ny3

Adeyi Enyigye bia menyabi ntsina woama masesa Mo By-heart abrabo yi'aa
Nanka menny3 oo mennye

Enyigye bia menyabi ntsina woama masesa Mo By-heart abrabo yi
Nanka menny3'oo menny3

Enyigye bia menyabi ntsina woama masesa Mo By-heart abrabo yi
Nanka menny3'oo menny3

Na mese Ndwom papa dze s3 osan fom a as3m

Abrewa naa twe ne poma ma odze redi asaw

Na mese Ndwom papa dze s3 osan fom a as3m

Abrewa naa twe ne poma ma odze redi bugi
Bugi bugi

Hustler manyen ne sen isakaba
Ma medzi no mo nhu wo chop better
Fried rice na akokokyew na 3wi no na ema wo tsir Ay3 kotoo d3 Ata
Aaah edi kan atsew hoaa endinkan awe woaano ho'aa

Amara menp3 complain
S3 onhy3 Moho aa mob) konkray
)Ny3 wo maame na o feed me
)Ny3 wo Nana nor bath me

Ghana fo na won ns3m keka
3ni girl a wose d3 eeei
3ni boy a wose d3 3l33
A hon na wonim atopa bu
Tow Ndwom a elebo ekutia
Ekutia bia nso nyim no

Abaka ntokwa'oo aah aayadze papa ankasa

Enyigye bia manya bi intsi na w'amma maasesa mo stubborn abrabo yi'aa
Nanka me'ny3 me'ny3

Adeyi Enyigye bia menyabi ntsina woama masesa Mo By-heart abrabo yi'aa
Nanka menny3 oo mennye

Enyigye bia menyabi ntsina woama masesa Mo By-heart abrabo yi
Nanka menny3'oo menny3

Gidhooshhh Respect BeatChef

Ne te plains pas

Eeeeeee eeehhh eehhhhh prie Afezi Perry prie

Ma chanson papa dit que j'ai trouvé mon propre chemin

Chérie, tu dois me donner un peu d'amour pour que je puisse t'emmener danser

Ma chanson papa dit que j'ai trouvé mon propre chemin

Chérie, tu dois me donner un peu d'amour pour que je puisse t'emmener danser

J'en ai marre de me plaindre
Si tu n'es pas là, mon ami, je vais me noyer
C'est toi qui m'a nourri
C'est toi qui m'a baigné

Les Ghanéens et leurs histoires
Une fille et elle dit "eeeii"
Un garçon et il dit "eeeiii"
Ils sont tous stupides, tu connais le truc
Jouons de la musique, laissons-la jouer, elle se répète
La même chose toujours et toujours

Mon amour, ne me fais pas ça, j'ai trouvé mon propre chemin

J'ai trouvé un peu de joie dans la vie, mais tu ne me laisses pas changer ce comportement têtu, chérie
Ne dis pas que je suis moi, ne dis pas que je suis moi

Chérie, j'ai trouvé un peu de joie dans la vie, mais tu ne me laisses pas changer ce comportement têtu, chérie
Ne dis pas que je suis moi, ne dis pas que je suis moi

J'ai trouvé un peu de joie dans la vie, mais tu ne me laisses pas changer ce comportement têtu
Ne dis pas que je suis moi, ne dis pas que je suis moi

J'ai trouvé un peu de joie dans la vie, mais tu ne me laisses pas changer ce comportement têtu
Ne dis pas que je suis moi, ne dis pas que je suis moi

Ma chanson papa dit que j'ai trouvé mon propre chemin

Chérie, tu dois me donner un peu d'amour pour que je puisse t'emmener danser

Ma chanson papa dit que j'ai trouvé mon propre chemin

Chérie, tu dois me donner un peu d'amour pour que je puisse t'emmener danser
Danser danser

Je suis un bosseur, je suis plus grand que le bois
J'ai dit que tu devrais voir ce que je mange, c'est meilleur
Du riz frit et du poulet, j'ai du pain pour toi, c'est assez pour toi, chérie
Aaah, j'ai fait ça avant, je suis celui qui t'a nourri, chérie

J'en ai marre de me plaindre
Si tu n'es pas là, mon ami, je vais me noyer
C'est toi qui m'a nourri
C'est toi qui m'a baigné

Les Ghanéens et leurs histoires
Une fille et elle dit "eeeii"
Un garçon et il dit "eeeiii"
Ils sont tous stupides, tu connais le truc
Jouons de la musique, laissons-la jouer, elle se répète
La même chose toujours et toujours

Mon amour, ne me fais pas ça, j'ai trouvé mon propre chemin

J'ai trouvé un peu de joie dans la vie, mais tu ne me laisses pas changer ce comportement têtu, chérie
Ne dis pas que je suis moi, ne dis pas que je suis moi

Chérie, j'ai trouvé un peu de joie dans la vie, mais tu ne me laisses pas changer ce comportement têtu, chérie
Ne dis pas que je suis moi, ne dis pas que je suis moi

J'ai trouvé un peu de joie dans la vie, mais tu ne me laisses pas changer ce comportement têtu
Ne dis pas que je suis moi, ne dis pas que je suis moi

Gidhooshhh Respect BeatChef