Lyrics and translation Afgan feat. SonaOne - X

X

Melihatmu
Terbangkan kembali semua ingatan
Tentang kamu, yang telah berlalu
Kusadari
Janji yang terikat berada di jari manismu
Ku terdiam, ingin menghilang
Saat ku mencoba
Menghapus semua rasa yang pernah ada
Kau datang di hadapanku
Hati ini tak siap untuk terima adanya
Dan aku yang tak bisa
Mencoba untuk hindari
Hilangkan semua rasa
Cinta yang membuatku
Berat untuk menyadari
Kini kau tlah bahagia, tanpaku
Sekejap kau datang di hadapanku
Menyapu semua pertahananku
Tak bisa lagi ku berkata kata
Kau yang selalu di benakku
Saat ku mencoba
Menghapus semua rasa yang pernah ada
Kau datang di hadapanku
Hati ini tak siap untuk terima adanya
Dan aku yang tak bisa
Mencoba untuk hindari
Hilangkan semua rasa
Cinta yang membuatku
Berat untuk menyadari
Kini kau tlah bahagia, tanpaku
I wish I could turn back time
I don't want to say goodbye
I wish I could turn back time
I don't wanna say goodbye
I don't ever wanna say goodbye
Dan aku yang tak bisa
Mencoba untuk hindari
Hilangkan semua rasa
Cinta yang membuatku
Berat untuk menyadari
Kini kau tlah bahagia, tanpaku

X

Te voir
Ramène tous ces souvenirs
De toi, qui es déjà passé
Je réalise
La promesse qui nous lie est sur ton doigt
Je me tais, je veux disparaître
Lorsque j'essaie
D'effacer tous ces sentiments que j'ai eus
Tu arrives devant moi
Mon cœur n'est pas prêt à accepter ton existence
Et moi qui ne peux pas
Essayer de l'éviter
Faire disparaître tous ces sentiments
L'amour qui me rend
Difficile de réaliser
Maintenant tu es heureux, sans moi
Soudain tu arrives devant moi
Balayant toutes mes défenses
Je ne peux plus parler
Tu es toujours dans mes pensées
Lorsque j'essaie
D'effacer tous ces sentiments que j'ai eus
Tu arrives devant moi
Mon cœur n'est pas prêt à accepter ton existence
Et moi qui ne peux pas
Essayer de l'éviter
Faire disparaître tous ces sentiments
L'amour qui me rend
Difficile de réaliser
Maintenant tu es heureux, sans moi
J'aimerais pouvoir remonter le temps
Je ne veux pas te dire au revoir
J'aimerais pouvoir remonter le temps
Je ne veux pas te dire au revoir
Je ne veux jamais te dire au revoir
Et moi qui ne peux pas
Essayer de l'éviter
Faire disparaître tous ces sentiments
L'amour qui me rend
Difficile de réaliser
Maintenant tu es heureux, sans moi