Lyrics and translation Afgan - Cinta 2 Hati
Cinta 2 Hati
Amour pour deux cœurs
Tak
kusangka
dirimu
hadir
di
hidupku.
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
tu
serais
dans
ma
vie.
Menyapaku
dengan
sentuhan
kasihmu...
Tu
m'as
accueilli
avec
ta
tendresse...
Ku
ssesali.
Cerita
yang
kini
terjadi.
Je
regrette.
L'histoire
qui
se
déroule
maintenant.
Mengapa
disaat
ku
telah
berdua.
Pourquoi,
alors
que
j'étais
déjà
avec
quelqu'un
d'autre.
Maafkan
bila
cintaku.
Pardonnez-moi
si
mon
amour.
Tak
mungkin
ku
persembahkan
seutuhnya
Je
ne
peux
pas
te
l'offrir
entièrement
Maaf
bila
kau
terluka.
Pardonnez-moi
si
vous
êtes
blessé.
Karena
ku
jatuh
di
dua
hati...
Parce
que
je
suis
tombé
amoureux
de
deux
cœurs...
Ku
sesali
cerita
yang
kini
terjadi...
Je
regrette
l'histoire
qui
se
déroule
maintenant...
Mengapa
disaat
ku
telah
berdua...
Pourquoi,
alors
que
j'étais
déjà
avec
quelqu'un
d'autre...
Maafkan
bila
cintaku...
Pardonnez-moi
si
mon
amour...
Tak
mungkin
ku
persembahkan
seutuhnya
Je
ne
peux
pas
te
l'offrir
entièrement
Maaf
bila
kau
terluka...
Pardonnez-moi
si
vous
êtes
blessé...
Karena
ku
jatuh
di
dua
hati...
Parce
que
je
suis
tombé
amoureux
de
deux
cœurs...
Hooo.uu.ooo.ooo
Hooo.uu.ooo.ooo
Maafkan
bila
cintaku...
Pardonnez-moi
si
mon
amour...
Tak
mungkin
ku
persembahkan
seutuhnya.
Je
ne
peux
pas
te
l'offrir
entièrement.
Maaf
bila
kau
terluka.
Pardonnez-moi
si
vous
êtes
blessé.
Karena
ku
jatuh
di
dua
hati...
Parce
que
je
suis
tombé
amoureux
de
deux
cœurs...
Tak
mungkin
kupersembahkan
seutuhnya
kepadamu...
Je
ne
peux
pas
te
l'offrir
entièrement...
Maaf
bila
kau
terluka...
Pardonnez-moi
si
vous
êtes
blessé...
Karena
ku
jatuh...
Parce
que
je
suis
tombé...
Karena
ku
jatuh
di
dua
hati...
Parce
que
je
suis
tombé
amoureux
de
deux
cœurs...
Huuuu...
uuu...
Huuuu...
uuu...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
The One
date of release
21-12-2009
Attention! Feel free to leave feedback.