Afgan - Jodoh Pasti Bertemu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Afgan - Jodoh Pasti Bertemu




Jodoh Pasti Bertemu
Le destin nous réunira
Andai engkau tahu
Si tu savais
Betapa 'ku mencinta
Combien je t'aime
Selalu menjadikanmu
Je fais de toi
Isi dalam doaku
Le contenu de mes prières
Kutahu tak mudah
Je sais que ce n'est pas facile
Menjadi yang kau minta
D'être ce que tu demandes
'Ku pasrahkan hatiku
Je te donne mon cœur
Takdir 'kan menjawabnya
Le destin répondra
Jika aku bukan jalanmu
Si je ne suis pas ton chemin
'Ku berhenti
J'arrête
Mengharapkanmu
De t'espérer
Jika aku memang
Si je suis vraiment
Tercipta untukmu
Créé pour toi
'Ku 'kan memilikimu
Je t'aurai
Jodoh pasti bertemu
Le destin nous réunira
Andai engkau tahu
Si tu savais
Betapa 'ku mencinta
Combien je t'aime
'Ku pasrahkan hatiku
Je te donne mon cœur
Takdir 'kan menjawabnya
Le destin répondra
Jika aku bukan jalanmu
Si je ne suis pas ton chemin
'Ku berhenti
J'arrête
Mengharapkanmu
De t'espérer
Jika aku memang
Si je suis vraiment
Tercipta untukmu
Créé pour toi
'Ku 'kan memilikimu
Je t'aurai
Jodoh pasti bertemu
Le destin nous réunira
(Terus terang kumiliki)
(Je t'avoue que je t'ai)
(Kau yang tercipta)
(Tu es celle qui est faite)
(Untukku)
(Pour moi)
(Akan memilikimu)
(Je t'aurai)
O-oh-ohh oh-h
O-oh-ohh oh-h
Jika aku
Si je
(Jika aku)
(Si je)
Bukan jalanmu
Ne suis pas ton chemin
'Ku berhenti
J'arrête
Mengharapkanmu
De t'espérer
Jika aku memang
Si je suis vraiment
Tercipta untukmu
Créé pour toi
'Ku 'kan memilikimu
Je t'aurai
(Jika aku bukan jalanmu)
(Si je ne suis pas ton chemin)
O-oh-uu
O-oh-uu
'Ku berhenti
J'arrête
Mengharapkanmu
De t'espérer
Jika aku memang
Si je suis vraiment
Tercipta untukmu
Créé pour toi
'Ku 'kan memilikimu
Je t'aurai
Jodoh pasti bertemu
Le destin nous réunira





Writer(s): 0


Attention! Feel free to leave feedback.