Afgan - Love Again - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Afgan - Love Again




Love Again
L'amour à nouveau
Percayalah hanya kamu
Crois-moi, tu es la seule
Yang terpatri di benakku
Qui est gravée dans mon esprit
Tak pernah ada yang lain
Il n'y a jamais eu personne d'autre
Singgah di sanubari
Qui ait touché mon cœur
Ohh pedih hati
Oh, mon cœur est brisé
Melupakan kisah kita
D'oublier notre histoire
Ku disini kan selalu menanti dirimu
Je suis ici, toujours à t'attendre
Walau waktu permainkan cinta
Même si le temps joue avec l'amour
Uhh... I still believe in you
Uhh... J'ai toujours confiance en toi
I still believe in us
J'ai toujours confiance en nous
We'll find a love a way
Nous trouverons un amour, un chemin
Uhh... I still believe in you
Uhh... J'ai toujours confiance en toi
I still believe in us
J'ai toujours confiance en nous
Cause love will find again
Car l'amour se retrouvera
Mungkin kita memang butuh ruang
Peut-être que nous avons besoin d'espace
Sementara tuk sadari
Pour un moment, pour réaliser
Betapa rindu ini menyiksa
À quel point ce désir me torture
Karena berpisah darimu
Parce que je suis séparé de toi
Tell me girl
Dis-moi, ma chérie
Where are you now?
es-tu maintenant ?
What you do?
Que fais-tu ?
And now who you with?
Et avec qui es-tu maintenant ?
Tell me baby baby
Dis-moi, mon cœur, mon cœur
Have ever cross your mind
Ai-je jamais traversé ton esprit ?
Pedih hati melupakan kisah kita
Mon cœur est brisé d'oublier notre histoire
Ku disini kan selalu menanti dirimu
Je suis ici, toujours à t'attendre
Walau waktu permainkan cinta
Même si le temps joue avec l'amour
Uhh... I still believe in you
Uhh... J'ai toujours confiance en toi
I still believe in us
J'ai toujours confiance en nous
We'll find a love again
Nous trouverons un amour à nouveau
Uhh... I still believe in you
Uhh... J'ai toujours confiance en toi
I still believe in us
J'ai toujours confiance en nous
Cause love will find a way
Car l'amour trouvera un chemin
Ku yakin kau pun merasa
Je suis sûr que tu ressens la même chose
Seperti yang aku rasa
Comme je le ressens
Percayalah cinta
Crois-moi, l'amour
Kan temukan jalannya
Trouvera son chemin
I'm still in love with you
Je suis toujours amoureux de toi
Uhh... I still believe in you
Uhh... J'ai toujours confiance en toi
I still believe in us
J'ai toujours confiance en nous
We'll find a love again
Nous trouverons un amour à nouveau
Uhh... I still believe in you
Uhh... J'ai toujours confiance en toi
I still believe in us
J'ai toujours confiance en nous
Cause love will find a way
Car l'amour trouvera un chemin
Uhh... I still believe in you
Uhh... J'ai toujours confiance en toi
I still believe in us
J'ai toujours confiance en nous
We'll find a love again
Nous trouverons un amour à nouveau
Uhh... I still believe in you
Uhh... J'ai toujours confiance en toi
(Baby I believe in us)
(Mon cœur, j'ai confiance en nous)
I still believe in us
J'ai toujours confiance en nous
(Baby I believe in us)
(Mon cœur, j'ai confiance en nous)
Cause love will find a way
Car l'amour trouvera un chemin





Writer(s): afgansyah reza, adrian rahmat purwanto, simhala avadana, tatsuro miller


Attention! Feel free to leave feedback.