Lyrics and translation Afgan - Panah Asmara

Berdebar rasa di dada setiap kau tatap mataku
Apakah arti pandangan itu menunjukkan hasratmu
Sungguh aku telah tergoda saat kau dekat denganku
Hanya kau yang membuatku begini
Melepas panah asmara
Sudah katakan cinta sudah kubilang sayang
Namun kau hanya diam tersenyum kepadaku
Kau buat aku bimbang kau buat aku gelisah
Ingin rasanya kau jadi milikku
Ku akan setia menunggu satu kata yang terucap
Dari isi hati sanubarimu yang membuatku bahagia
Sungguh aku telah tergoda saat kau dekat denganku
Hanya kau yang membuatku begini
Melepas panah asmara
Sudah katakan cinta sudah kubilang sayang
Namun kau hanya diam tersenyum kepadaku
Kau buat aku bimbang kau buat aku gelisah
Ingin rasanya kau jadi milikku
(Panah asmara! panah asmara! panah asmara!)
(Panah asmara! panah asmara!)
(Panah asmara! panah asmara! panah asmara!)
(Panah asmara! panah asmara!)
(Sudah katakan cinta) ohhww cinta...
(Sudah kubilang sayang) ohhww sayang...
(Namun kau hanya) hanya. (diam) diam...
(Tersenyum kepadaku) tersenyum kepadaku...
Kau buat aku bimbang kau buat aku gelisah
Ingin rasanya kau jadi milikku
Kau buat aku bimbang kau buat aku gelisah
Ingin rasanya kau jadi milikku
(Ingin rasanya kau jadi milikku!)
Ingin rasanya kau jadi milikku
(Panah asmara! panah asmara! panah asmara!)
(Panah asmara! panah asmara!)

Колотит аромат в груди каждый раз, когда ты смотришь мне в глаза.
В чем смысл взгляда он показывает твои желания
Я испытываю искушение, когда ты рядом со мной.
Только ты сделала меня таким.
Веселье и стрела Купидона
Скажи своей любви, что я говорил тебе, милая.
Но для меня ты лишь безмолвная улыбка.
Ты заставляешь меня колебаться, ты заставляешь меня волноваться.
Как будто мне кажется, что ты моя.
Я буду верен ожидая одного сказанного слова
От наполнения сердец твоих недр, что делает меня счастливым.
Я испытываю искушение, когда ты рядом со мной.
Только ты сделала меня таким.
Веселье и стрела Купидона
Скажи своей любви, что я говорил тебе, милая.
Но для меня ты лишь безмолвная улыбка.
Ты заставляешь меня колебаться, ты заставляешь меня волноваться.
Как будто мне кажется, что ты моя.
(Стрела Купидона! стрела Купидона! стрела Купидона!)
(Стрела Купидона! стрела Купидона!)
(Стрела Купидона! стрела Купидона! стрела Купидона!)
(Стрела Купидона! стрела Купидона!)
(Скажи "любовь") О-О-О, любовь...
(Я же говорил тебе, милая) О-О-О, дорогая...
(Но только ты) только. (тишина) тишина...
(Улыбнись мне) улыбнись мне...
Ты заставляешь меня колебаться, ты заставляешь меня волноваться.
Как будто мне кажется, что ты моя.
Ты заставляешь меня колебаться, ты заставляешь меня волноваться.
Как будто мне кажется, что ты моя.
(Хочу, чтобы тебе казалось, что ты такая моя!)
Как будто мне кажется, что ты моя.
(Стрела Купидона! стрела Купидона! стрела Купидона!)
(Стрела Купидона! стрела Купидона!)